Examples of using Be encrypted in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Your files should be encrypted.
Ihre Dateien sollten verschlüsselt sein.
Passwords can be encrypted- see how-to 1 for details!
Passwörter können verschlüsselt sein- siehe how-to 1 für Details!
Your private key must not be encrypted.
Ihr privater Schlüssel darf nicht verschlüsselt sein.
How much data can be encrypted or decrypted per second.
Wie viele Daten können pro Sekunde ver- bzw. entschlüsselt werden.
Third-party plugins can still be encrypted.
Drittanbieter Plugins können weiterhin verschlüsselt sein.
While your files may be encrypted, your system may not be infected.
Während Ihre Dateien verschlüsselt sind, könnte Ihr System nicht infiziert sein..
Any Wolfram Language expression can be encrypted.
Jeder Ausdruck der Wolfram Language kann verschl ü sselt werden.
Before the document can be encrypted, the SmartShelter PDF plugin must be started.
Um ein Dokument zu verschlüsseln, wird das SmartShelter PDF Plug-in aufgerufen.
The XML-messages sent over the network shall be encrypted.
Die über das Netzwerk übertragenen XML-Nachrichten sind verschlüsselt.
WLAN network connections should always be encrypted to prevent unauthorised access, e.g. to your WLAN router.
WLAN-Netzwerkverbindungen sollten Sie unbedingt verschlüsseln, um unberechtigte Zugriffe z.B. auf Ihren WLAN-Router zu verhindern.
If set to"Yes", all traffic to and from this server must be encrypted.
Wenn Ja, muss der gesamte Traffic zum und vom Server verschlüsselt sein.
As a typical low frequency, can be encrypted, read/write chips, T5577 has a great application prospect in the market.
Als typisches niederfrequentes, können verschlüsselt werden, Lese/ Schreib-Chips, T5577 hat eine große Anwendungs Aussicht auf dem Markt.
By disabling this checkbox you define that the file will not be encrypted.
Mit dem inaktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass die Datei nicht verschlüsselt wird.
Your data has to be encrypted and routed through a VPN server, which could be a long way from your actual location.
Deine Daten müssen verschlüsselt und über einen VPN-Server geleitet werden- dieser kann weit weg von deinem tatsächlichen Standort sein.
Everything on the web should be encrypted by default.
Alles im Web sollte standardmäßig verschlüsselt sein.
Any additional volume that the userattaches to the instance during launch must also be encrypted.
Jedes weitere Volume, das der Instancewährend des Starts vom Benutzer angefügt wird, muss auch verschlüsselt sein.
Unfortunately, dozens of other files may be encrypted with an AES-256 ciphers, which are known to be very hard to break.
Leider, Dutzende von anderen Dateien können mit einer AES-256 verschlüsselt werden Chiffren, die dafür bekannt sind sehr schwer zu brechen.
All data and radio signals,both in-house and via bi-directional communication systems must be encrypted.
Alle Daten und Funksignale, sowohlim Haus als auch über bidirektionale Kommunikationssysteme, müssen verschlüsselt sein.
You can specify that the inventory list file be encrypted by using Amazon S3-managed keys(SSE-S3) or AWS KMS-managed keys SSE-KMS.
Sie können festlegen, dass die Bestandslistendatei verschlüsselt werden soll, indem Sie die verwalteten Amazon S3-Schlüssel(SSE-S3) oder verwaltete AWS KMS-Schlüssel(SSE-KMS) verwenden.
PCI requires that any communications over publicnetworks that may include cardholder data be encrypted.
PCI setzt voraus, dass jegliche Kommunikation über öffentliche Netzwerke,die Karteninhaberdaten enthalten kann, verschlüsselt wird.
To ensure that your data is safe, it should be encrypted before being sent out via email or saved on removable storage devices.
Um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher sind, sollten sie verschlüsselt werden, bevor sie per E-Mail versendet oder auf mobilen Speichergeräten gespeichert werden..
Payment details and order data shall(where permitted by the system and our customer) be encrypted for transferral 128-Bit SSL.
Zahlungsdaten& Bestelldaten werden(soweit es die Systeme unserer Kunden zulassen) auch verschlüsselt übertragen 128-Bit SSL.
Data sent over the powerline network can be encrypted ensuring a private and secure network using the installed software or by pressing the Security button.
Über das Powerline-Netzwerk gesendete Daten können über die installierte Software oderdurch Drücken der Sicherheitstaste verschlüsselt werden, damit vertrauliche Daten auch vertraulich bleiben.
As a result, the production information can already be encrypted during development.
Damit lassen sich die Produktionsinformationen bereits bei der Entstehung verschlüsseln.
Documents can also be encrypted to prevent unauthorized access, and snapshot backup is provided to retain different versions of documents from different time periods.
Dokumente können zur Verhinderung eines unautorisierten Zugriffs zudem verschlüsselt werden, und mittels Snapshot-Sicherung lassen sich verschiedene Versionen von Dokumenten zu verschiedenen Zeitpunkten aufbewahren.
If, say, you're streaming music on Spotify or using the Netflix app for Windows 10,your app activity won't be encrypted.
Wenn Sie allerdings Musik auf Spotify streamen oder die Netflix App für Windows 10 benutzen,dann wird Ihre App-Aktivität nicht verschlüsselt sein.
Because the identities of the report sender and recipient cannot be encrypted, it is possible that these data may be read by an unauthorised third party.
Da die Identität der Absender und der Empfänger der Meldungen nicht verschlüsselt werden, können diese beiden Angaben möglicherweise von unberechtigten Dritten gelesen werden.
Don't use your Demotix password or any other personal information- when uploading via FTP,this information will not be encrypted.
Verwenden Sie nicht Ihre Demotix ein Passwort oder sonstige persönliche Daten- beim Hochladen via FTP,werden diese Informationen nicht verschlüsselt werden.
Establishing, controlling andterminating internet calls according to the SIP specification can be encrypted, and therefore secured, via TLS.
Aufbau, Steuerung und Beendigung von Internet-Telefonaten nach SIP-Spezifikation können über TLS verschlüsselt und damit gesichert werden.
Any communication in the internet(especially when enabling remote firmware updates)must be encrypted from today's perspective.
Eine Kommunikation im Internet(insbesondere, wenn dabei auch ein Firmwareupdate möglich ist)muss aus heutiger Sicht zwingend verschlüsselt sein.
Results: 195, Time: 0.047

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German