What is the translation of " BE GROUND " in German?

• geschliffen werden
• gemahlen werden
• gemahlen
• vermahlen werden
• zu zerkleinern sind
• geschliffen sein
• abgeschliffen werden

Examples of using Be ground in English and their translations into German

Final samples which must not be ground.
Endproben, die nicht zu zerkleinern sind.

It can be ground in a blender and berries.
Es kann in einem Mixer und Beeren gemahlen werden.

Any possible geometry can be ground.
Jede mögliche Geometrie kann geschliffen werden.

The head ends should be ground precisely to the right shape.
Die Kopfenden sollen präzise in Form geschliffen sein.

The three types of scraper can be ground.
Die drei Arten von Schaber können geschliffen werden.

Except that they should be ground accurately On edges.
Außerdem sie muss man akkurat schleifen Auf den Kanten.

Both the face side and the diameter can then be ground.
Sowohl stirnseitig als auch am Durchmesser kann dann nachgeschliffen werden.

The coffee must not be ground too fine.
Der Kaffee darf nicht„zu fein“ gemahlen sein.

Can be ground before excavation of underground pipelines census.
Kann vor der Ausgrabung der unterirdischen Pipelines Volkszählung gemahlen werden.

Flat material can also be ground"upright.
Flachmaterial kann auch"hochkant" geschliffen werden.

Nuts must be ground to a powder using a coffee grinder or blender.
Die Muttern müssen zu einem Pulver gemahlen werden, um eine Kaffeemühle oder Mixer.

Glass of the two leaves can also be ground or blown.
Glass der beiden Blätter können auch geschliffen oder geblasen.

The coffee should be ground coarsely, roughly fine grain.
Der Kaffee sollte gröber gemahlen sein, in etwa grießfeine Körnung.

Final samples which must be divided and part of which must be ground.
Endproben, die zu unterteilen und teilweise zu zerkleinern sind.

Both HSS and carbide can be ground on the machines.
Auf den Maschinen kann sowohl HSS als auch Hartmetall geschliffen werden.

It could be ground, and was stewed or baked Ex 16:23, Nu 11: 8.
Es konnte gemahlen werden und wurde geschmort oder gebacken Ex 16:23, Nu 11: 8.

Only roasted whole coffee beans may be ground with this grinder.
Mit diesem Gerät dürfen nur geröstete ganze Kaffeebohnen gemahlen werden.

Cinnabar may be ground, but its red colour cannot be removed.
Zinnober kann die Grundlage sein, aber seine rote Farbe kann nicht entfernt werden.

For our finer lime products nekafin® 2, nekafin® 0 and nekasol® 2, the quicklime coming from the shaft kiln has to be ground intensively.
Für unsere feinen Kalk-Produkte nekafin® 2, nekafin® 0 und nekasol® 2 muss der Branntkalk, der aus dem Schachtofen kommt, noch intensiv gemahlen werden.

The finished rod diameter can be ground to within tolerances± 0.001”.
Das fertige Stabdurchmesser können innerhalb der Toleranzen ± 0,001"geschliffen werden.

These leaves cannot be ground into as fine a texture as the upper leaves, and therefore leave the tea with a more sandy tasting texture.
Diese Blätter können nicht in geschliffen werden, da eine Textur wie die oberen Blätter fein, und lassen daher den Tee mit mehr sandige Weinprobe Textur.

Sizes from 1.0 to 3.2 mm can be ground with the tappet provided.
Die Größen von 1.0 bis 3.2 mm können mit der mitgelieferten Multiloch-Standardführung angeschliffen werden.

Even special glazing can be ground easily thanks to innovative milling technology.
Selbst spezielle Verglasungen können dank innovativer Frästechnologie problemlos eingeschliffen werden.

The mineral itself is deep red and has to be ground to a pigment before it can be used in paint.
Das Mineral selbst ist dunkelrot und muss zu Pigment vermahlen werden, damit Farbe daraus hergestellt werden kann.

Flanges and journals can now be ground in a single clamping set-up, as well as main and pin bearings.
Neben Haupt- und Hublagern können jetzt auch Flansch- und Zapfen in einer Einspannung geschliffen werden.

In addition, quinoa seeds can also be ground and then used as an alternative to wheat flour.
Zudem können Quinoa-Samen auch gemahlen und dann als Alternative zu Weizenmehl genutzt werden.

Some seeds, such as linseeds, must be ground or blended before eating, to release their nutrients for absorption;
Einige Samen, wie etwa Leinsamen, müssen vor dem Verzehr gemahlen oder verschnitten werden, damit ihre Nährstoffe aufgenommen werden können;

The unopened flower buds can also be ground into a useful spice, but the most commonly seen chives are freshly chopped stems.
Die ungeöffneten Blütenknospen können auch zu einem nützlichen Gewürz gemahlen werden, aber der am häufigsten gesehene Schnittlauch sind frisch gehackte Stiele.

In order to fulfill this purpose, food must be ground, mixed, and transported through the intestines, where it is digested and absorbed.
Um diesen Zweck zu erfüllen, müssen die Lebensmittelunternehmer geschliffen werden, vermischt und durch den Darm transportiert, wo sie verdaut und absorbiert wird..

Therefore, most synthetic materials and types of rubber cannot be ground without making them brittle through the addition of liquid nitrogen as a cooling agent.
So können die meisten Kunststoffe und Gummivarianten nicht vermahlen werden, ohne sie vorher durch die Zugabe von flüssigem Stickstoff als Kühlmittel zu verspröden.