Examples of using Beast in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
That beast.
Dieses Untier.
The beast is gone now.
Das Untier ist weg.
And into the Beast blood!
Und in das Blut des Biests!
The beast in the jungle.
Das Raubtier im Dschungel.
It's got life, animals, man, beast.
Leben, Tiere, Menschen, Bestien.
The Beast of Lettir Dallan.
Das Untier von Lettir Dalláin.
How about the Beast Rebellion?
Wie wäre es mit… Die Rebellion der Biester?
A beast with the brain of a human!
Ein Raubtier mit dem Gehirn eines Menschen!
An animal torn by a Beast in the field.
Ein von einem Raubtier auf dem Feld gerissenes Tier.
These should suffice in vanquishing the beast.
Die sollten bei der Besiegung des Biests genügen.
So less beast, less Vincent?
Weniger Bestien, weniger Vincent?
I can make any man, woman, god or beast do my bidding.
Ich bringe alle Menschen, Götter und Bestien dazu, mir zu gehorchen.
Did the beast take it again?
Hat das Untier sie wieder mitgenommen?",?
I gave up everything to prevent that beast from killing again.
Ich gab alles, um dieses Monster daran zu hindern, wieder zu töten.
Well, that beast could hurt my whole body, okay?
Nun, dieses Ungeheuer könnte mir überall wehtun, ok?
Competition-gravity ever pulls man down toward the beast level;
Ein solcher Wettbewerb zieht den Menschen immer auf die Stufe des Tieres herab;
Every harmful beast will be made harmless;
Sogar die schädlichen Bestien werden harmlos gemacht;
That was 11 years ago,and I have been feeding this hungry beast ever since.
Das war vor 11 Jahren. Seitdem füttere ich diese hungrigen Biester.
If we find that beast, you will save so many lives.
Wenn wir dieses Monster finden, rettet ihr viele Menschenleben.
Kigurumi in Japan refers to artists dressed inFull costume of a character or beast.
Kigurumi in Japan bezieht sich auf Künstler gekleidet inVollkostüm eines Charakters oder Tieres.
He shot the beast in high flight and became very famous.
Er erlegte das Untier im Höhenflug und wurde sehr berühmt.
That many worlds have been enslaved by the Beast and his army, the Slayers.
Viele Welten wurden versklavt durch das Ungeheuer und seine Armee, die Slayers.
Face this beast and wield your gifts in the ways of war!
Stelle dich diesem Ungeheuer und nutze deine Gaben der Kriegskunst!
I need not control the beast to enjoy it's wrath.
Ich muss das Ungeheuer nicht kontrollieren, um mich an seinem Zorn zu erfreuen.
Who is this Beast? This is the principal Apocalyptic enigma.
Wer ist dieses Tieres? Das ist das zentrale apokalyptische Rätsel.
Then i asked him taste the beast mode D-Bal, and of course.
Danach habe ich ihn gebeten, den Monster- Modus D-Bal, sowie ja schmecken.
Perseus slays the beast, rescues the princess and then claims her as his wife.
Perseus tötet das Ungeheuer, rettet die Prinzessin und nimmt sie zur Frau.
I thought you said the beast would know you were the queen.
Ich dachte Du hast gesagt, das Ungeheuer weiss, daß Du die Königin bist.
Help Bella sew the Beast costume in a fun Disney princess game.
Bella hilft den Anzug des Tieres in einem Spiel der Disney Prinzessinnen zu nähen.
With Andreas Hommelsheim as musical director synchronizations ofnumerous well-known productions have been created, such as The Beauty and the Beast(1991), Aladdin(1992), The Lion King(1994), Pocahontas(1995), The Hunchback of Notre Dame(1996), Hercules(1997), Anastasia(1997), The Prince of Egypt(1998), Southpark: Bigger, Longer& Uncut(1999), The Phantom of the Opera(2004), Happy Feet Two(2011), Ice Age 4(2012), Epic(2013), Turbo(2013), Inside Llewyn Davis(2013) and many more.
Unter der musikalischen Leitung von Andreas Hommelsheim entstanden dieSynchronisationen zu bekannten Filmproduktionen wie" Die Schöne und das Biest"( 1991)," Aladdin"( 1992)," Der König der Löwen"( 1994)," Pocahontas"( 1995)," Der Glöckner von Notre Dame"( 1996)," Herkules"( 1997)," Anastasia"( 1997)," Der Prinz von Ägypten"( 1998)," Southpark: Der Film"( 1999)," Das Phantom der Oper"( 2004)," Happy Feet 2"( 2011)," Ice Age 4"( 2012)," Epic"( 2013)," Turbo"( 2013)," Inside Llewyn Davis"( 2013) uvm.
Results: 4255, Time: 0.07

Top dictionary queries

English - German