What is the translation of " BEAT FASTER " in German?

• schneller schlagen
• höherschlagen
• schlug schneller

Examples of using Beat faster in English and their translations into German

His heart beat faster.
Sein Herz schlug schneller.

My heart beat faster and I felt the adrenaline rushing through my body.
Mein Herz schlägt schneller und ich fühle das Adrenalin in meinem Körper.

A smile would make my heart beat faster.
Ein Lächeln genügte und mein Herz schlug schneller.

His heart beat faster at the prospect of finding a way to save himself.
Sein Herz schlug schneller, mit der Aussicht einen Weg zu finden, sich selbst zu retten.

Mayonnaise and remoulade sauces make the heart of any connoisseur beat faster.
Mayonnaisen und Remouladen ließen die Herzen von Genießern höher schnellen.

Kyle's heart beat faster as he struggled against the heavy water.
Kyles Herz schlug schneller, als er versuchte, sich gegen das schwere Wasser zur Wehr zu setzen.

The shoes are known all over the world, letting women's hearts beat faster.
Die Schuhe sind weltweit bekannt und lassen so manches Frauenherz schnell höher schlagen.

Krilin's heart beat faster whereas dread increased the size of the lump in his throat: a call from Bulma to Vegeta!
Krilin's Herz schlug schneller, während Furcht den Kloß in seinem Hals noch vergrößerte: eine bitte von Bulma an Vegeta!

And off the trails, there are many routes and tours that make hikers' hearts beat faster, too. Â.
Und auch abseits dieser Pfade finden sich viele Routen und Touren, die Wandererherzen höherschlagen lassen. Wander-HighlightsÂ.

PL Mr President, as a Pole, I always feel my heart beat faster when there is talk of human rights in China.
PL Herr Präsident, als Pole fühle ich jedes Mal mein Herz schneller schlagen, wenn über die Menschenrechte in China geredet wird.

In the 2017/2018 winter season, the new programme of Tyrol's largest open-air spectacle will make our guests' hearts beat faster.
Das neue Programm von Tirols größtem Freiluftspektakel lässt die Herzen unserer Gäste höherschlagen.

The mild, nutty taste makes hearts beat faster and is especially good in muesli, smoothies or over your salad.
Der milde, nussige Geschmack lässt Herzen höherschlagen und macht sich besonders gut im Müsli, in Smoothies oder über deinen Salat.

Our unique dragon design with a beautiful blue color gradient makes every dragon fan's heart beat faster.
Unser einzigartiges Drachendesign mit einem traumhaften blauen Farbverlauf lässt das Herz eines jeden Drachenfans höherschlagen.

A SRAM X01 Eagle drivetrain makes bikers' hearts beat faster, just as the FOX 36 Factory fork and the Renthal carbon cockpit does.
Ein SRAM X01 Eagle-Antrieb lässt Bikerherzen ebenso höherschlagen wie die FOX 36 Factory-Federgabel oder das Renthal Carbon-Cockpit.

In addition, the new CLEAN ID range includes a Mineral Bronzer and a Mineral Swirl Highlighter to make any beauty heart beat faster.
Zudem aus der neuen CLEAN ID Range ein Mineral Bronzer und ein Mineral Swirl Highlighter jedes Beauty-Herz höherschlagen.

The glibberige Nacktschecke in various colors makes the heart of every witch and magician beat faster, but every normal mortal will surely be super disgusted!
Die glibberige Nacktschecke in diversen Farben lässt das Herz jeder Hexe und Magiers höherschlagen, jeder normal Sterbliche wird sich aber sicher super ekeln!

White sausages, crispy"Brezen" and a cool wheat beer make the hearts of all lovers of Bavarian inn culture beat faster.
Saftige Weißwürste, resche Brezen und ein kühles Weißbier lassen die Herzen aller Liebhaber der Bayerischen Wirtshauskultur höherschlagen.

TN5/12.10.18 Everything that makes the heart of true automobile enthusiasts beat faster is provided by Ralph Grieser's Depot3 classic car centre in Mühlheim Kärlich(Germany) which opened in early 2017.
TN5/12.10.18 Alles, was das Herz echter Automobilenthusiasten schneller schlagen lässt bietet das Anfang 2017 eröffnete Oldtimer-Zentrum Depot3 von Ralph Grieser in Mülheim-Kärlich.

Friday evening we offer you a dessert buffet with all our best dessert specialties, letting the hearts of those with a sweet-tooth beat faster.
Freitagabends winken beste Dessertspezialitäten vom Buffet, die die Herzen aller Leckermäuler höherschlagen lassen.

The hairpin bends of the second highest pass of the Italian alps let the heart of every sports car enthusiast beat faster and guarantee a driving pleasure you never felt before.
Die Haarnadelkurven der zweithöchsten asphaltierten Passstrasse der Alpen lassen das Herz von jedem Sportautoliebhaber höherschlagen und garantieren Fahrspass pur.

With ten specially designed running and Nordic walking trails, Lech Zürs am Arlberg offers everything that makes the runner's heart beat faster.
Mit zehn eigens konzipierten Lauf- und Nordic-Walking-Strecken bietet Lech Zürs am Arlberg alles, was des Läufers Herz schneller schlagen lässt.

Whether it's a party, a cozy evening, a band's concert or a DJ set, Peter Ambryk makes your heart beat faster and faster..
Egal ob es eine Party, ein gemütlicher Abend, Konzert einer Band oder DJ-Set ist, lässt Peter Ambryk Ihr Herz immer schneller schlagen.

A bicycle tour along the Rhine through landscapes with plentiful forests and river meadows will make your athletic heart beat faster.
Eine Fahrradtour entlang des Rheins, durch wald- und auenreiche Landschaften, lässt garantiert Ihr Sportlerherz höherschlagen.

There's always a scar, which is meant, I guess, to remind you that even for a little while someone made your heart beat faster.
Da ist immer eine Narbe, welche dich daran erinnern soll, dass nur für eine kleine Weile, jemand dein Herz schneller schlagen lässt.

TP. WINDOW is revolutionizing the shop window by adding a human element which makes the hearts of many shopping enthusiasts beat faster.
Unbegrenzte Möglichkeiten TP. WINDOW revolutioniert das Schaufenster und lässt die Herzen begeisterter Shopper schneller schlagen.

To the north, the landscape is dominated by mountains, while the Mediterranean flair in the south makes sun worshippers' hearts beat faster.
Im Norden prägen Berge die Landschaft, der Süden lässt mit mediterranem Flair die Herzen von Sonnenanbeter/innen höherschlagen.

Whatever you may be looking for, the games we have put together in this category are lovingly designed and will let any player's heart beat faster.
Was immer Sie auch suchen: Die Spiele, die wir Ihnen in unserer Kategorie vorstellen, sind liebevoll gestaltet und lassen das Spielerherz höherschlagen.

Apart from the flowy trails, the beautiful panoramic view across the Vinschgau makes the Monte Sole Trail so special and lets biker hearts beat faster.
Das herrliche Panorama über das Vinschgau macht den Monte Sole Trail neben den flowigen Passagen zu etwas ganz Besonderem und lässt Biker-Herzen höherschlagen.

Pictures say more than words and show us that FriendCircle WorldHelp is able to trigger a wave of enthusiasm which makes our hearts beat faster.
Die Fotos sagen mehr als Worte und zeigen uns, dass der FriendCircle WorldHelp eine Welle der Begeisterung auszulösen imstande ist, welche Herzen schneller schlagen lässt.

Magnificent panoramas and two 18-hole championship golf courses, Kitzsteinhorn and Schmittenhöhe, as well as five other golf courses in the area make every golfer's heart beat faster.
Diese herrlichen Panoramen und die zwei 18-Loch-Golfplätze Kitzsteinhorn und Schmittenhöhe sowie fünf weitere Golfplätze in der Umgebung lassen das Herz jedes Golfers höherschlagen.