What is the translation of " BEAUX " in German?

• Beaux

Examples of using Beaux in English and their translations into German

Anne! Must you always be talking of beaux?
Anne, musst du immer von Verehrern sprechen?

The Ecole des beaux arts bib is ideal for your baby from birth!
Das Ecole des beaux arts-Lätzchen ist ideal für Ihr Baby von Geburt an!

And then, I guess, somebody else will inherit all my beaux.
Und dann erbt wohl irgendjemand all mein Geschmeide.

We have some very fine beaux in Plymouth, you know, and I'm sure your brother Edward was very happy there.
Wir haben feine Kavaliere in Plymouth. Ihr Bruder Edward war dort ziemlich glücklich.

Workshops at the Ecole Supérieure des Beaux Arts.
Foto-Workshops in Algier Workshops an der Ecole Supérieure des Beaux Arts.

He was professor at the École Nationale Superieure des Beaux Arts in Paris between 1983 and 2000, where he lives and works since 1966.
Von 1983 bis 2000 war er Professor an der École Nationale Superieure des Beaux Arts in Paris, wo er seit 1966 lebt und arbeitet.

The choice fell on the fifth fragrance that Beaux presented.
Die Wahl fiel auf den fünften Duft, den Beaux präsentierte.

Eisenschitz becomes member of the"Societé Nationale des Beaux Arts" and in 1928 he takes part for the first time in the Salon d Automne in Paris.
Willy Eisenschitz wurde Mitglied der Societé Nationale des Beaux Arts und nahm 1928 erstmalig am Salon d'Automnes in Paris teil.

Some of Eva's works have been picked for display in the Carrousel du Louvre, linked to the Paris-based Société Nationale des Beaux Arts.
Einige der Kunstwerke Evas wurden für die Ausstellung im Carrousel du Louvre ausgewählt, organisiert von der Nationalen Gesellschaft der Schönen Künste Paris SNBA.

In 2005 a major exhibition(curated by Lynne Cooke) at the Palais des Beaux Arts in Brussels was dedicated to her work.
Lynne Cooke kuratierte 2005 eine umfangreiche Einzelausstellung im Palais des Beaux Arts in Brüssel.

This landmark Beaux Arts building was built in 1917(the original hotel signage remains) and has hosted stars like Harrison Ford and presidential galas.
Dieses Wahrzeichen Beaux Arts Gebäude wurde 1917 gebaut(das Original bleibt hotel signage) und hat Stars wie Harrison Ford und Präsidentschafts Galas veranstaltet.

She developed web sites for the Palais de Tokyo in Paris(2001), for the"Ecole régionale des beaux arts de Valence"(2003) und for the restaurant/bar/gallery"Sketch" in London 2004.
Internetauftritte entwarf sie für das Palais de Tokyo in Paris(2001), für die Ecole régionale des beaux arts de Valence(2003) und für die Restaurant-Galerie Sketch in London 2004.

Elements of traditional Beaux Arts design, classic New England cottage decor, and French Country accents all combine to provide a warm, elegant atmosphere.
Elemente der traditionellen Beaux Arts Design, klassische New England Ferienhaus Dekor, und Französisch Land Akzente alle kombinieren, um eine warme, elegante Atmosphäre.

Alongside her career as an actress, she also worked as Philippe Garrel's assistant on Le Cœur fantôme and directed several short films, including Fais de beaux rêves, which won the César for the best short film.
Parallel dazu war sie Regieassistentin von Philippe Garrel bei Le Cœur fantôme und realisierte mehrere Kurzfilme, darunter Fais de beaux rêves(2005)- der mit dem César als bester Kurzfilm ausgezeichnet wurde.

Built in 1901, the hotel has a Beaux Arts facade and has retained some of the features of that epoch, including a quirky vintage elevator(with its own operator!), an exposed red-brick and a a….
Erbaut im Jahre 1901, hat das Hotel eine Beaux Arts Fassade und hat einige der Merkmale dieser Epoche, darunter eine schrullige Vintage-Aufzug(mit eigenem Operator!), Eine exponierte….

When paying by credit card, TRADU guide will forward the payment data of the person concerned to 2CO E-Commerce Payments Limited, 5th Floor, Beaux Lane House, Mercer Street Lower, Dublin 2, Ireland.
Bei Zahlung per Kreditkarte gibt TRADU guide die Zahlungsdaten der betroffenen Person im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die 2CO E-Commerce Payments Limited, 5th Floor, Beaux Lane House, Mercer Street Lower, Dublin 2, Ireland.

Inside, the hotel is finished with Beaux Arts style and the small lobby is filled with wonderful details like a hand-painted mural, gold Paul Garnier clocks, and antique writing desks for a sit down check-in.
Innen ist das Hotel im Beaux Arts-Stil eingerichtet und die kleine Lobby ist mit wundervollen Details wie einem handgemalten Wandgemälde, goldenen Paul Garnier-Uhren und antiken Schreibtischen für einen Sitz-Check-in gefüllt.

Hotel de la Treille lies in the ancient city of Lille, near the Palais des Congres, the Palais des Beaux Arts and other interesting museums as the Museum of General de Gaulle and the Hospice Comtesse Museum.
Das Hotel de la Treille liegt in der alten Stadt Lille in der Nähe des Palais des Congrès, des Palais des Beaux Arts und anderer interessanter Museum wie dem Museum Charles de Gaulle und dem Museum de l'Hospice Comtesse.

Les Plus Beaux Villages de Wallonie(French; in English:"The Most Beautiful Villages of Wallonia") is a non-profit organisation formed in 1994 to promote, protect and develop a number of villages in Wallonia, Belgium.
Les Plus Beaux Villages de Wallonie("die schönsten Dörfer Walloniens") ist eine gemeinnützige Organisation in Belgien, die 1994 in Anlehnung an die französische Vereinigung"Les plus beaux villages de France" gegründet wurde.

However, if you are familiar with“enfleurage” and“maceration”, you are keen on the latest fashion news, and names like François Coty and Ernest Beaux make you tremble with joy, a perfume store is what you need.
Allerdings, wenn Sie sind vertraut mit'enfleurage' und'Mazeration', Sie sind auf der neuesten Mode-News scharf, und Namen wie François Coty und Ernest Beaux machen Sie zittern vor Freude, ein Parfüm-Shop ist, was Sie brauchen.

As the only village on the island it is, since 1999, a member of Les Plus Beaux Villages de France('The most beautiful villages in France'), an award given to about 150 of the most striking small communities in France.
Als einziges Dorf auf der Insel ist es seit 1999 ein Mitglied der"Les Plus Beaux Villages de France"(„Die schönsten Dörfer Frankreichs“), eine Auszeichnung, die etwa 150 der sehenswertesten Gemeinden in Frankreich erhalten haben.

His debut with the Philadelphia Orchestra under Eugene Ormandy was followed by an impressive international solo career and, from summer 1955 with the Beaux Arts Trio's debut- a no less impressive career as a chamber musician.
Nach seinem Debüt bei dem von Eugene Ormandy geleiteten Philadelphia Orchestra folgte eine beeindruckende internationale Solokarriere, der ab dem Sommer 1955 mit dem Debüt des Beaux Arts Trios in Tanglewood eine nicht minder beeindruckende Karriere als Kammermusiker folgte.

He was musically inspired by artists like Menahem Pressler(Trio Beaux Arts, New York), Alfonso Montecino(Bloomington, Indiana), Karl-Heinz Kämmerling(Hanover, Germany), Sergiu Celibidache(Munich, Germany), and Rosalyn Tureck New York.
Musikalische Anregungen verdankt er, Künstlern wie Menahem Pressler(Trio Beaux Arts, New York), Alfonso Montecino(Bloomington, Indiana), Karl-Heinz Kämmerling(Hannover), Sergiu Celibidache(München), Rosalyn Tureck New York.

Following the death of Jean Baptiste Audebert, Vieillot saw the two parts of the"Oiseaux dorés" through to completion in 1802; his own"Histoire naturelle des plus beaux oiseaux chanteurs de la zone torride" appeared in 1806.
Vieillot schrieb aber weiter über Vögel, er gab"Histoire naturelle et générale des colibris, oiseaux-mouches, jacamars et promerops"(1802) mit Illustrationen seines Freundes Jean-Baptiste Audebert heraus, gefolgt von"Histoire naturelle des plus beaux oiseaux chanteurs de la zone torride" 1805.

Exceptional were Bruno Clavelier(especially the excellent Villages"Les Hautes Maizières" and the impressive 1er Cru"Les Beaux Monts"), Mongeard-Mugneret(great, very fine Échezeaux and Grand Échezeaux), Noellat Michel et Fils especially the fantastic 1er Cru"Les Beaux Monts.
Herausragend waren Bruno Clavelier(vor allem der sehr gute Villages"Les Hautes Maizières" und der eindrückliche 1er Cru"Les Beaux Monts"), Mongeard-Mugneret(toller, sehr feiner Échezeaux und Grand Échezeaux), Noellat Michel et Fils vor allem der fantastische 1er Cru"Les Beaux Monts.

The project was carried out as a collaborative effort by six institutions all active in the fields of collecting, education and research from the Upper Rhine region and the vicinity: the ZKM| Center for Art and Media Karlsruhe(project management), the Espace multimédia gantner, Bourogne(Territoire de Belfort), the Haute École des Arts du Rhin/ École des arts décoratifs de Strasbourg, Vidéo les Beaux Jours, Strasbourg, the Haus für elektronische Künste Basel and the Hochschule der Künste Bern.
Das Projekt erfolgte unter der Zusammenarbeit von sechs in den Bereichen Sammeln, Vermitteln und Lehren tätigen Institutionen aus der Region Oberrhein und deren Umkreis: dem ZKM| Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe(Projektträger), dem Espace multimédia gantner, Bourogne(Territoire de Belfort), der Haute École des Arts du Rhin/ École des arts décoratifs de Strasbourg, Vidéo les Beaux Jours, Straßburg, dem Haus für elektronische Künste Basel und der Hochschule der Künste Bern.

Tonnerre, Saint-Vinnemer, Tanlay In 1976, the Château de Tanlay served as a backdrop for the TV film by Bernard Borderie, Ces beaux Messieurs de Bois Doré, 5 episodes screened on the second French television channel.
Tonnerre, Saint-Vinnemer, Tanlay 1976, dient das Schloss von Tanlay als Kulisse für den Fernsehfilm von Bernard Borderie, Ces beaux Messieurs de Bois Doré, 5 Episoden, die auf dem zweiten Kanal des französischen Fernsehens gesendet wurden.

Born on 24 December 1919 in Rodez, a small town located to the north of and roughly equidistant from Toulouse und Montpellier, Pierre Soulages refused to train at the"Ecole nationale superieure des beaux arts" in Paris, being out of sympathy with what he saw as that institution's retrograde approach to art.
Pierre Soulages, geboren am 24.12.1919 in Rodez, einem kleinen Ort nördlich zwischen Toulouse und Montpellier gelegen, verweigerte sich der Ausbildung auf der„Ecole nationale superieure des beaux arts" in Paris.

Udo Kier is doing a great job when playing his role as Count Dracula(by the way: he's the only one in this movie) and it's quite sad that he has fewer scenes than the bare behind of Joe Dallessandro, a beaux and wanna-be-actor coming from the Warhol surroundings, which is quite characteristic for this movie.
Es gibt ein, zwei originelle Ideen, Udo Kier spielt seine Rolle(übrigens als einziger in diesem Film) auch ganz überzeugend, hat aber weniger Szenen als der nackte Hintern von Joe Dallessandro, einem Schönling und Möchtegernschauspieler aus dem Warhol-Umfeld, was einigermaßen bezeichnend für den Film ist.