What is the translation of " BED PREFERENCE " in German?

• bevorzugte Bettenart

Examples of using Bed preference in English and their translations into German

Bed preference is not guaranteed.
Die bevorzugte Bettenart kann nicht garantiert werden.

Please specify bed preference when booking.
Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Aufbettung an.

Bed preference is subject to availability and is allocated upon arrival.
Die bevorzugte Bettenart hängt von der Verfügbarkeit ab und wird bei der Ankunft zugewiesen.

You can use the Special Request box to inform the property regarding your bed preference.
Im Feld für besondere Anfragen können Sie die Unterkunft über Ihre bevorzugte Bettenart informieren.

Please specify bed preference when booking. Room Facilities.
Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Bettenart an. Zimmerausstattung.

Please note that this room is allocated upon arrival and bed preference cannot be guaranteed.
Bitte beachten Sie, dass die Zimmer bei Ankunft nach Verfügbarkeit vergeben werden und Ihre gewünschte Bettenart nicht garantiert werden kann.

Please note that bed preference is subject to availability.
Bitte beachten Sie, dass Ihre bevorzugte Bettenart von der Verfügbarkeit abhängig ist.

The room has tea/coffee making facilities and a flat-screen TV. Please specify your bed preference at the time of booking.
Das Zimmer verfügt über Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-TV. Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Bettenart an.

The bed preferences depend on availability and cannot be guaranteed.
Die Bettenart hängt von der Verfügbarkeit ab und kann nicht garantiert werden.

Please note that it is not possible to accommodate an extra bed in this room and that the bed preference can not be guaranteed.
Bitte beachten Sie, dass das Zimmer keinen Platz für ein Zustellbett bietet und dass die bevorzugte Bettenart nicht garantiert werden kann.

Please advise your bed preference in the special instructions when booking.
Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Bettenart im Kommentarfeld an.

Bed preference can be stated in the Special Requests box at the time of booking, subject to availability.
Die bevorzugte Bettenart kann zum Zeitpunkt der Buchung im Feld für besondere Anfragen angegeben werden und unterliegt der Verfügbarkeit.

Important information Please note that bed preferences are available on request only and cannot be guaranteed.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Ihre bevorzugte Bettenart nur auf Anfrage zur Verfügung steht und nicht garantiert werden kann.

Bed preference, indicated while booking, is not guaranteed and should be confirmed by the hotel, subject to availability.
Die bei der Buchung angegebene bevorzugte Bettenart ist nicht garantiert und sollte vom Hotel je nach Verfügbarkeit bestätigt werden.

Please note that the bed setting might differ per room type and bed preference is based on availability upon arrival.
Bitte beachten Sie, dass sich die Bettenkonfiguration je nach Zimmertyp unterscheiden kann. Die bevorzugte Bettenart basiert auf der Verfügbarkeit bei der Ankunft.

Please specify bed preference, including extra bed/cot requirement.
Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Bettenart an, einschließlich eventueller Zustell-/Babybetten.

Please specify bed preference when booking. Room Facilities.
Bitte geben Sie bei der Buchung die gewÃ1⁄4nschte Bettenart an. Zimmerausstattung.

Important information Bed preference in Standard Room is subject to availability.
Wichtige Informationen Die Bettenart im Standard Zimmer unterliegt der Verfügbarkeit.

Please note that bed preferences and the location of the apartments are only subject to availability.
Bitte beachten Sie, dass die bevorzugte Bettenart und die Lage des Apartments der Verfügbarkeit unterliegen.

Please note that bed preferences are subject availability and to the property's confirmation.
Bitte beachten Sie, dass die bevorzugte Bettenart der Verfügbarkeit unterliegt und von der Unterkunft bestätigt werden muss.

Please note that bed preferences are available on request only and cannot be guaranteed.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass bevorzugte Bettenarten nur auf Anfrage verfügbar sind, jedoch nicht garantiert werden können.

Please note, bedding preferences cannot be guaranteed as they are allocated upon arrival based on availability.
Bitte beachten Sie, dass die bevorzugte Bettenart für dieses Zimmer nicht garantiert werden kann, da die Zimmer bei der Anreise nach Verfügbarkeit vergeben werden.

The bedroom can be set up either as a double or twin, please indicate your bedding preferences at the time of booking using the special request box.
Das Schlafzimmer kann entweder als Doppel- oder Zweibettzimmer eingerichtet werden. Bitte geben Sie Ihre bevorzugte Bettenart bei der Buchung im Feld für besondere Anfragen an.

Please note that bedding preference is subject to availability.
Bitte beachten Sie, dass der Bettentyp der Verfügbarkeit unterliegt.

Please note that requests for bedding preference depend on availability and cannot be guaranteed in advance.
Bitte beachten Sie, dass Anfragen für eine bestimmte Bettenart von der Verfügbarkeit abhängen und nicht im Voraus garantiert werden können.