What is the translation of " BEHR " in German?

• Behr

Examples of using Behr in English and their translations into German

Fully in line with the behr KISS principle.
Ganz nach dem behr Kiss Prinzip.

Behr studied medicine at the universities of Halle and Berlin.
Leben ==Behr studierte Medizin in Halle an der Saale und Berlin.

Dr Hans-Christof Behr for the rapporteur.
Dr. Hans-Christof BEHR für den Berichterstatter.

Behr Deflandre& Snozzi BDS Consulting AG was founded in 1985.
Die Behr Deflandre& Snozzi BDS Consulting AG wurde 1985 gegründet.

Anyone looking for an everyday tiara should look to Jennifer Behr.
Wer eine schöne Alltags-Tiara sucht, sollte bei Jennifer Behr schauen.

Claude Behr can help you to progress in the art of flyfishing.
Verbessern Sie ihre Kunst des Fliegenfischens mit Claude Behr.

Dagmar Schenk-Güllich writing about Behr in ballett international/ tanz aktuell 3/95.
Dagmar Schenk-Güllich in ballett international/ tanz aktuell 3/95 über Rainer Behr.

Behr Deflandre& Snozzi AG has never participated in direct takeovers or public takeover offers.
Die Behr Deflandre& Snozzi AG hat noch nie direkt Übernahmen oder öffentliche Übernahmeangebote getätigt.

The usage rights for this lie with Behr Labor-Technik GmbH or their partners and licensers.
Die Nutzungsrechte hierfür liegen bei der Behr Labor-Technik GmbH bzw.

The Behr-Hella Thermo Control GmbH(BHTC) was established in 1999 as a joint venture between Behr GmbH& Co.
Die Behr-Hella Thermocontrol GmbH(BHTC) wurde 1999 als Joint Venture der Behr GmbH& Co.

Following targeted investments and our expansion strategy, we can now look ahead with confidence," said Managing Director Diedrich von Behr.
Durch die gezielten Investitionen und unsere Expansionsstrategie können wir nun sehr zuversichtlich nach vorn schauen", sagt Geschäftsführer Diedrich von Behr.

Dieter A. Behr is a drummer and guitarist in Vienna who plays regularly with the groups Zivatar Utca and Pallawatsch.
Dieter A. Behr ist Schlagzeuger und Gitarrist und spielt in den Gruppen Zivatar Utca und Pallawatsch.

Soon the business remit of the company expanded to include founding further companies that are consolidated under Behr Deflandre& Snozzi AG.
Schon bald führte der Ausbau der Geschäftstätigkeit zur Gründung weiterer Unternehmen, die unter der Behr Deflandre& Snozzi AG zusammengefasst sind.

However as the main shareholder of Behr Bircher Cellpack BBC AG and therefore its subsidiary Cellpack AG, it has to be publicly disclosed in accordance with regulations.
Sie musste aber als Hauptaktionärin der Behr Bircher Cellpack BBC AG bzw. deren Tochtergesellschaft Cellpack AG jeweils vorschriftsgemäss in den Veröffentlichungen genannt werden.

Between 1 January and the copy deadline on 14 February 2013, one disclosure notification was made on 15 January 2013 relating to Professor Dr. Giorgio Behr and Behr Deflandre& Snozzi BDS AG as shareholders belonging to the same group, stating that the voting rights are below 3.
Januar 2013 eine Offenlegungsmeldung, die Prof. Dr. Giorgio Behr und die Behr Deflandre& Snozzi BDS AG als zur gleichen Gruppe zählende Aktionäre betraf, in der mitgeteilt wurde, dass der Stimmrechtsanteil von 3% unterschritten wurde.

With the aquisitionof Behr in 2013 around 17,000 new employees at 38 production locations and three major research and development centers worldwide join the MAHLE family.
Mit der Übernahme der Mehrheitsanteile an Behr reihen sich rund 17.000 neue Kolleginnen und Kollegen an weltweit 38 Produktionsstandorten und drei großen Forschungs- und Entwicklungszentren in die MAHLE Familie ein.

To be well prepared in cold and rain, you find in this section thermal trousers from Behr, il Lago or Wood'N Trail and waterproof rain trousers from Deerhunter, Shellbrook or Baleno at great prices.
Um auch bei Kälte und Regen bestens gerüstet zu sein, finden Sie in dieser Rubrik passende Thermohosen von Behr, il Lago oder Wood'n Trail und wasserdichte Regenhosen von Deerhunter, Baleno oder Shellbrook zu günstigen Preisen.

After Behr fought in Transvaal(South Africa) for the cause of the Boers- according to the annals of history-, he returned to Europe with his wife Kreszenzia and wanted to settle down and run a brewery.
Nachdem Behr- laut den Annalen- in Transvaal(Südafrika) für die gerechte Sache der Buren kämpfte, kehrte er mit seiner Ehefrau Kreszenzia nach Europa zurück, wollte sesshaft werden und eine Brauerei betreiben.

Very much in the spirit of our company founder- Dr. Winfried Behr, who enjoyed a high reputation in the producer countries- every year, we visit the Expoalimentaria in Peruvian Lima, and have been doing so since its inception.
Ganz im Sinne unseres Firmengründers- Dr. Winfried Behr-, der in den Erzeugerländern unserer Produkte eine hohe Reputation genoss, besuchen wir jedes Jahr seit ihrem Bestehen die Expoalimentaria im Peruanischen Lima.

Julien Behr will subsequently be singing Gonzalve in L'heure espagnole with the Orchestre de la Suisse Romande under the baton of Charles Dutoit before getting back to Minneapolis as Tamino in the production by Barrie Kosky.
Anschließend wird Julien Behr als Gonzalve in L'heure espagnole mit dem Orchestre de la Suisse Romande unter der Leitung von Charles Dutoit zu hören sein, dann wieder als Tamino in Minneapolis in der Produktion von Barrie Kosky.

Although disposing of a very„Italian" timbre(with a focused and colourful sound), Julien Behr has built up his international reputation with a„German" role: Tamino( Die Zauberflöte) which he already performed in six different productions including the most recent one of the Paris Bastille Opera.
Obwohl seine Stimme sehr„italienisch" klingt(fokussiert und reich an Farben) hat sich Julien Behr seine internationale Reputation mit einer„deutschsprachigen" Rolle aufgebaut: Tamino( Die Zauberflöte), den er bereits in sechs verschiedenen Produktionen verkörpert hat, kürzlich in jener der Pariser Opéra Bastille.

Behr of the Pope Manor owned that part of the coast between the rivers Lūžupe and Irbe, but the estate of the feudal lord Osten-Saken of Dundaga included the coastal lands from Jaunciems to Roja.
Die Küste von der Mündung des Flusses Lūžupe bis zur Mündung des Flusses Irbe gehörte dem Gutsherrn v. Behr aus Pope(Poppen), aber die Küste von Jaunciems(Neuendorf) bis zu Roja(Rohjen) gehörte dem Gutsherrn v. Osten-Sacken aus Dundaga Dondangen.

A few months ago, the German magazine Der Opernfreund wrote about Julien Behr's Don Ottavio at the Cologne Opera:"Julien Behr is convincing as Ottavio: A very young Mozart-tenor with superb timbre, the required piano-style and even committed acting ability which enables him to give profile to the usually sallow lover type.
Vor einigen Monaten berichtete die Zeitung Der Opernfreund über den Don Ottavio von Julien Behr an der Kölner Oper:"Julien Behr überzeugt als Ottavio: ein ganz junger Mozarttenor, der stimmschön und mit der nötigen Pianokultur, dazu mit engagiertem Spiel der eher blassen Figur des Liebhabers Profil verleiht.

Our guests included: Jürgen Behr(Ludwig Maximilian University, Germany); Martin Kolb(McMaster University, Canada), Joan Albert Barbera(Hospital Clinic Barcelona, Spain), Edwin Silverman(Harvard Medical School, USA) and Paul Hassoun Johns Hopkins University, USA.
Als Gäste durften wir begrüßen: Jürgen Behr(Ludwig Maximilan Universität, Deutschland), Martin Kolb(McMaster Universität, Kanada), Joan Albert Barbera(Krankenhaus Barcelona, Spanien), Edwin Silverman(Medizinschule Harvard, USA) und Paul Hassoun Universität John Hopkins, USA.

For this seasons's opening, Julien Behr gets back to one of his starring roles which he previously already performed at the Cologne Opera and at the Théâtre des Champs-Elysées in Paris: Don Ottavio in Don Giovanni.
Zur Saisoneröffnung wendet sich Julien Behr einer Paraderolle zu, die er bereits an der Kölner Oper und am Théâtre des Champs-Elysées in Paris verkörpert hat, dem Don Ottavio in Don Giovanni.

Under the direction of Bille and Stefan Behr, and in collaboration with a variety of artists, the company have played in parks, squares and a variety of other non-theatrical locations such as tunnels, churches and industrial halls.
In Zusammenarbeit mit zahlreichen Künstlern bespielt sie unter der Leitung von Bille Behr und Stefan Behr Parkanlagen, Plätze und besondere Orte- wie beispielsweise Tunnel oder Industriehallen- in Deutschland und Europa.

Prof. Bockholt, Hugo Binder, Johannes Behr, Timo Engelke, Michael Schmitt, Jens Keil and Harald Wuest were the"counterparts" at Fraunhofer for Dr. Kresse& Peter Eschler from the Technology department and Axel Heck from Business Development.
Mit an Bord waren Prof. Bockholt, Hugo Binder, Johannes Behr, Timo Engelke, Michael Schmitt, Jens Keil und Harald Wuest vom Fraunhofer sowie Dr. Kresse, unser Technologiechef Peter Eschler und Axel Heck vom Business Development seitens NMY.

The young French tenor Julien Behr portraits a dashing Camille de Coutançon and, with the sensuality of his invitation to the pavillon which he sings from the orchestra pit, he lets melt the heart of both the audience and of Nadia.
Der junge französische Tenor Julien Behr gibt einen schneidigen Camille de Coutançon und lässt mit der Sinnlichkeit seiner Einladung in den Pavillon, die er vom Orchestergraben aus singt, sowohl das Herz des Publikums als auch jenes von Nadia schmelzen lässt.

Schriefl and his Cologne friends Johannes Behr(guitar), Robert Landfermann(bass), and Jens Düppe(drums) have developed a level of co-operation over the years of their musical friendship that the British press has recently lauded as"telepathic interplay.
Schriefl und seine Kölner Freunde Johannes Behr(Gitarre), Robert Landfermann(Bass) und Jens Düppe(Schlagzeug) haben in den Jahren ihrer musikalischen Freundschaft ein Zusammenspiel entwickelt, das vor kurzem von der britischen Presse als„telepathic interplay" gerühmt wurde.