What is the translation of " BELLINGER " in German?

• Bellinger

Examples of using Bellinger in English and their translations into German

Transfer Bellinger.
Verlegen sie Bellinger.

From 1977 to 1979 Bellinger became dean for the faculty of catholic and Protestant theology.
Von 1977 bis 1979 war Bellinger Dekan des Fachbereichs IV Katholische und Evangelische Theologie.

I know. Shirley Bellinger.
Ich weiß, Shirley Bellinger.

I have known Claus Bellinger for many years and always had a lot of respect for the business he and Malene built.
Ich kenne Claus Bellinger jetzt seit vielen Jahren und hatte immer viel Respekt für das Unternehmen, das er und Malene aufgebaut haben.

Tell that to Shirley Bellinger.
Sagen Sie das Shirley Bellinger.

I am now a co-owner of Bellinger House instead of the sole owner of Entourage of 7 and therefore involved in the other brands as well.
Ich bin jetzt auch Mitinhaber von Bellinger House, anstatt wie bislang der Alleininhaber von Entourage of 7 und bin daher auch bei den anderen Marken mit involviert.

What are the advantages of being part of the Bellinger House network?
Welche Vorteile eröffnen sich als Teil des Bellinger House Netzwerks?

Bellinger House aims to be the first choice at the optician's in regards to design and manufacturing in all parts of the world, from Europe to the USA and Asia.
Bellinger House hat sich zum Ziel gesetzt, Weltweit die erste Wahl des unabhängigen Optikers zu sein, wenn es um Design und Herstellung von Brillen geht.

My goal was to create a frame entirely built from carbon fiber, kind of the exact opposite of what Bellinger was doing.
Mein Ziel war es, einen Rahmen aus Carbonfaser zu kreieren, der das komplette Gegenteil von Bellinger war.

Blood, Sweat, Tears& Carbon Designer, inventor, visionary- Claus Bellinger, founder of eyewear label Blac, is a true all-round talent.
Blut, Schweiß, Tränen& Carbon Designer, Erfinder, Visionär- Claus Bellinger, Gründer des Labels Blac, ist ein wahres Multitalent.

In the case of 16 Cyg B, these differences can be explained by correcting what we thought to be the mass and the size of the star," says Bellinger.
Bei 16 Cyg B lassen sich diese Unterschiede durch eine Korrektur der Masse und Größe des Sterns erklären", sagt Bellinger.

Crafting eyewear from carbon was a logical step for Bellinger, since he wanted to create something cool, sleek, lightweight and masculine; just like a racecar.
Eine Brille aus Carbon herzustellen, war für Bellinger ein logischer Schluss, schließlich sollte sie cool, schnittig, leicht und männlich sein, genau wie ein Rennwagen.

The X Factor Single for'Together for short lives' tops the charts in the UK- the single's video by director Trudy BELLINGER.
Die X Factor-Single für"Together for short lives" stürmt die Charts im Vereinten Königreich- Der Spot zur Single von Regisseurin Trudy BELLINGER.

Don't be fooled by the title"LESS FROM BELLINGER", because it's actually just the opposite of what the Danish designer label is planning for 2018.
Der Titel„LESS FROM BELLINGER" mag verwirren, denn die wörtliche Bedeutung steht im Gegensatz zu dem, was das Designer Label mit Sitz im Dänischen Risskov für 2018 plant: nämlich mehr- mehr Labels.

It's always hard to keep track of where Jakob and his famous entourage are at, mostly because if his job as sales director at Bellinger House.
Dass man nie weiß, wo Jakob mit seiner Gefolgschaft gerade unterwegs ist, liegt wohl an seinem Job als Sales Director im Bellinger House.

The database is operated by Pulsant on behalf of EXPOLINK Europe Ltd, 1 Greenways Business Park, Bellinger Close, Chippenham, Wiltshire, SN15 1BN, UK, and by EXPOLINK on behalf of Formel D.
Der Betrieb durch Pulsant erfolgt für EXPOLINK Europe Ltd, 1 Greenways Business Park, Bellinger Close, Chippenham, Wiltshire, SN15 1BN, UK und seitens EXPOLINK für Formel D.

I would have no story to tell you... if my great-grandfather had not wagered everything... to bring that church here to the Bellinger River.
Ich hätte Ihnen gar nichts zu erzählen, wenn mein Urgroßvater nicht alles darauf gewettet hätte, dass er diese Kirche an den Bellinger River bringen kann.

In 1970 Bellinger was appointed professor ordinarius for catholic theology and its didactics at the educational university Hagen, and 1976 he moved to the educational university at Dortmund.
Im Jahr 1970 wurde Bellinger zum ordentlichen Professor für Katholische Theologie und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule in Hagen berufen, und 1976 wechselte er nach Dortmund an die dortige Pädagogische Hochschule.

Due to their small distance of only 70 light years, these stars are relatively bright and thus ideally suited for our analysis," says lead author Earl Bellinger.
Aufgrund ihrer geringen Entfernung von nur 70 Lichtjahren sind sie relativ hell und damit bestens für unsere Analysemethode geeignet", sagt Erstautor Earl Bellinger.

In 2013"Entourage of 7" became a part of Bellinger House- not only a strategic decision in positioning Bellinger House within the industry but also the result of a longtime friendship between Malene and Claus Bellinger and Jakob Talbo.
Dies war nicht nur eine strategische Entscheidung für Bellinger House, sondern auch das Ergebnis einer langjährigen Freundschaft zwischen Malene und Claus Bellinger mit Jakob Talbo.

Coming from Walchsee at the Kössen roundabout turn right towards Schwendt, after about 1000 m turn left towards Lucknerhof, after the petrol station Bellinger turn left, 300 m further on you will find our house on the left.
Von Walchsee kommend beim Kreisverkehr Kössen rechts Richtung Schwendt, nach ca. 1000 m links abbiegen Richtung Lucknerhof, nach der Tankstelle Bellinger links, 300 m weiter finden Sie auf der linken Seite unser Haus.

This report must also include the statement made by John Bellinger on behalf of the American administration; after all, the members of the committee had travelled specially to Washington to ask him the questions he answered.
Auch die Aussage von John Bellinger im Namen der amerikanischen Regierung muss Bestandteil dieses Berichts sein. Schließlich sind Ausschussmitglieder eigens zu dieser Befragung nach Washington gereist.

How to get there: Coming from Walchsee at the Kössen roundabout turn right towards Schwendt, after about 1000 m turn left towards Lucknerhof, after the petrol station Bellinger turn left, 300 m further on you will find our house on the left.
Anfahrt: Von Walchsee kommend beim Kreisverkehr Kössen rechts Richtung Schwendt, nach ca. 1000 m links abbiegen Richtung Lucknerhof, nach der Tankstelle Bellinger links, 300 m weiter finden Sie auf der linken Seite unser Haus. Zug.

The LESS collection is based on the Bellinger design DNA, which since the founding of the brand by Malene and Claus Bellinger in 2003 has been marked by bold color combinations and expressive designs.
In der LESS Kollektion pulsiert die DNA von Bellinger, welche seit Gründung durch Malene und Claus Bellinger Diederichsen im Jahr 2003 stets durch starke Farbkombinationen und wahrnehmbare Designs gekennzeichnet ist.

In particular, I would like to see a more realistic reflection of the number of cases in respect of which evidence has been gathered, of the remarks of the terrorism coordinator Mr De Vries, Mr Solana and Mr Bellinger and also the clear statement that no proof has as yet been found for the existence of secret prisons in Member States.
Insbesondere wünsche ich mir eine realistischere Widerspiegelung der Vielzahl der Fälle, zu denen Informationen gesammelt wurden, und der Aussagen des EU-Koordinators für Terrorismusbekämpfung, Herrn De Vries, von Herrn Solana und von Herrn Bellinger sowie eine eindeutige Erklärung, dass bisher keine Beweise für die Existenz geheimer Gefängnisse in den Mitgliedstaaten gefunden worden sind.

An international team of astronomers, under the leadership of Earl Bellinger and Saskia Hekker of the Max Planck Institute for Solar System Research in Göttingen, has, for the first time, determined the deep inner structure of two stars based on their oscillations.
Einem internationalen Astronomenteam unter der Leitung von Earl Bellinger und Saskia Hekker vom Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung in Göttingen ist es jetzt erstmals gelungen, anhand der Schwingungen von zwei Sternen deren inneren Aufbau zu vermessen.

We have investigated the facts in great detail and have ascertained that, as John Bellinger and Condoleezza Rice have said, US intelligence activity has been carried out with the involvement of national governments.
Wir haben die Sachverhalte eingehend untersucht und konnten dabei feststellen, dass- wie uns bereits von John Bellinger und Condoleezza Rice erklärt worden war- diese Operationen des US-Nachrichtendienstes mit Beteiligung der nationalen Regierungen durchgeführt wurden.

Synopsis==Lord Bellinger, the Prime Minister, and Trelawney Hope, the Secretary of State for European Affairs, come to Holmes in the matter of a document stolen from Hope's dispatch box, which he kept at home in Whitehall Terrace when not at work.
Handlung ==Der britische Premierminister Lord Bellinger und der Staatssekretär für Europäische Angelegenheiten Trelawney Hope suchen Sherlock Holmes auf, um diesen für die Wiederbeschaffung eines wichtigen Dokuments zu beauftragen, welches aus Hope Dokumententasche in dessen Haus gestohlen wurde.

I also say this because, during the Austrian Presidency, we have begun a dialogue with legal experts- John Bellinger of the and, now, the Office of the Legal Advisor in Austria- on what is to be done in practical terms. It is a little-known fact that Hans Winkler was also one of the pioneers of this dialogue, and I agreed the proceedings with Mr Bush in December.
Ich sage das auch deswegen, weil wir während der österreichischen Präsidentschaft- es ist wohl nicht so bekannt, dass auch Hans Winkler einer der Vorreiter gewesen ist und ich das mit Bush im Dezember vereinbart habe- einen Dialog auf der Ebene der Rechtsexperten- John Bellinger vom und jetzt das Völkerrechtsbüro in Österreich- begonnen haben, was konkret zu tun ist.

In an interesting speech a fortnight ago, John Bellinger, the chief lawyer in the State Department, said that the US was willing, without changing its ideological position towards the ICC, to give practical support to its work, and he specifically mentioned Darfur.
John Bellinger, Chefjurist im US-Außenministerium, hat vor zwei Wochen eine interessante Rede gehalten, in der er erklärte, die USA seien bereit, ohne dafür ihre ideologische Position zu verändern, den internationalen Strafgerichtshof bei seiner Arbeit zu unterstützen, und er hat dabei speziell Darfur erwähnt.