What is the translation of " BEMBA " in German?

• Bemba

Examples of using Bemba in English and their translations into German

Thereafter, the Bemba became many.
Danach wurden die Bemba viele.

Bemba had a reputation of being cruel and ruthless.
Bemba stand im Ruf, besonders grausam und unbarmherzig zu sein.

Manu Chao- Radio Bemba Sound System more Info….
Manu Chao- Radio Bemba Sound System mehr Info….

We can lip-synch your dubbing project into Bemba language.
Wir können Ihr projekt in Bemba-Sprache lippensynchrone.

Practice your Bemba(Chiwemba, Wemba) by writing emails pen pals.
Dein Bemba(Chiwemba, Wemba) durch E-mail Schreiben üben Penpals.

Some people might say Lamba is a dialect of Bemba.
Nach Ansicht einiger Linguisten bildet Lamba nur einen Dialekt von Bemba.

Making a friend in the Bemba(Chiwemba, Wemba)-speaking culture.
Einen Freund im Bemba(Chiwemba, Wemba)-sprechenden Kulturkreis zu haben.

They were driven off or killed by the Kola migrants, who were by now called the Bemba.
Sie wurde von den Kola vertrieben und getötet, die nun Bemba hießen.

African(98%): main ethnic groups are Bemba, Nyanja, Lozi and Tonga.
Afrikaner(98%): die Hauptethnische Gruppen sind: Bemba, Nyanja, Lozi und Tonga.

Bemba was not amused by Mukiibi's rebellion, and he attacked him.
Bemba war natürlich über den von Mukiibi initiierten Aufstand nicht erfreut und griff ihn an.

It is not only Azarias Ruberwa and Jean-Pierre Bemba who retain private armies.
Nicht nur Azarias Ruberwa und Jean-Pierre Bemba unterhalten noch Privatarmeen.

Ung Bemba real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Ung Bemba so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.

Paci continued to record with Chao and toured extensively with his group Radio Bemba Sound System.
Paci nahm danach auch weiterhin mit Chao auf und tourte ausgiebig mit dessen Gruppe"Radio Bemba Sound System.

As stated elsewhere, Bemba was a ruthless and unpopular ruler.
Wie auch in anderen Quellen zu finden ist, war Bemba ein unbarmherziger und unbeliebter Herrscher.

Another interesting side is that Buganda was the name of the house in which Bemba used to live.
Ein weiteres interessantes Detail findet sich darin, dass Buganda der Name des Hauses war, in dem Bemba lebte.

Including all its dialects, Bemba is the most spoken indigenous language in Zambia.
Mit all seinen Dialekten ist Bemba die am meisten gesprochene einheimische Sprache in Sambia.

There, he allied himself with Kintu and they raised an army that attacked Bemba and deposed him from the throne.
Dort schloss er sich mit Kintu zusammen und gemeinsam stellten sie eine Armee auf, die Bemba angriff und diesen vom Thron stieß.

Mr Bemba is annoyed with me because, in my capacity as Foreign Affairs Minister and as Commissioner, I would meet President Kabila.
Herr Bemba hat es mir übel genommen, dass ich mich als Außenminister und als Kommissar mit Präsident Kabila getroffen habe.

Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean-Pierre Bemba, with Mbusa Nyamwisi, with Kabila, and I'm there.
Manchmal trafen wir uns und sie redeten mit Jean-Pierre Bemba, mit Mbusa Nyamwisi, mit Kabila, und war immer dabei.

In the absence of a Unified Chibemba the dialect known as Bemba Central is prevailing in its use in educational texts and media.
In Abwesenheit eines einheitlichen Chibemba ist der als Bemba Central bekannte Dialekt bei der Verwendung in Bildungstexten und Medien vorherrschend.

Martin Fayulu was seen as the best alternative for voters, even though he is supported by former militia leader Jean-Pierre Bemba and the former governor of the resource-rich Katanga province, Moise Katumbi.
Am ehesten galt Martin Fayulu als Alternative für die Wähler. Allerdings wird dieser von dem früheren Milizenführer Jean-Pierre Bemba und dem undurchsichtigen Gouverneur der rohstoffreichen Katanga-Provinz, Moise Katumbi, unterstützt.

Jean-Pierre Bemba, at the time the President and Commander-in-Chief of the MLC, made all the political and military decisions of the MLC, and was allegedly aware of atrocities committed by his troops.
Jean-Pierre Bemba war zu dieser Zeit Präsident und Befehlshaber der MLC und traf in dieser Funktion die politischen und militärischen Entscheidungen der MLC.

Some months ago the Movement for the Liberation of Congo, MLC, of which Bemba is the leader, was accused of acts of cannibalism against Twa ethnic Pygmies.
Die Bewegung für die Befreiung des Kongo(MLC), deren Anführer Bemba ist, war in den vergangenen Monaten beschuldigt worden, sie hätte kannibalische Akte unter den Pygmäen aus dem Twa-Volk ausgeübt.

After the battle to oust Bemba, there was a general conclave of the clans and clan elders that was held at Magonga in Busujju country, on a hill called Nnono.
Nach der Schlacht, in der es gelang, Bemba zu vertreiben, fand ein allgemeines Konklav der Clans und Clanälteren statt, das in Magonga im Busujju-Land auf einem Hügel mit dem Namen Nnono abgehalten wurde.

After several weeks of violent clashes between his supporters and government forces, Jean-Pierre Bemba left the DRC for Portugal on 11th April 2007, escorted by UN forces, officially for health reasons.
Am 11. April 2007, nach mehrwöchigen gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen seinen Verbündeten und den Regierungstruppen, verließ Jean-Pierre Bemba die DR Kongo und ließ sich unter Schutz der UN-Truppen, offiziell aus gesundheitlichen Gründen, nach Portugal eskortieren.

The language of Chibemba, Bemba, Chiwemba or Wemba is the language of the Bemba people and is spoken as first or second language by more than 5 million people, mainly in Zambia but also in the Democratic Republic of the Congo, Tanzania, Malawi and Zimbabwe.
Die Sprache von Chibemba, Bemba, Chiwemba oder Wemba ist die Sprache der Bemba und wird von mehr als 5 Millionen Menschen hauptsächlich in Sambia, aber auch in der Demokratischen Republik Kongo, Tansania, Malawi und Zimbabwe als Erst- oder Zweitsprache gesprochen.

It appeals to Congolese leaders' sense of responsibility, and especially the two candidates in the second round of the presidential election, President Kabila and Vice-President Bemba, to show restraint and refrain from any provocation.
Sie appelliert an das Verantwortungsbewusstsein der kongolesischen Führer, insbesondere der beiden Bewerber, die sich in der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen gegenüberstehen werden, nämlich Präsident Kabila und Vizepräsident Bemba, und ruft sie auf, Zurückhaltung zu zeigen und sich jeder Provokation zu enthalten.

Louis Michel has meeting with Jean-Pierre Bemba in Faro(Portugal) and is soon to visit the Democratic Republic of the Congo.
Louis Michel führt vor Besuch der Demokratischen Republik Kongo Gespräche mit Oppositionsführer Jean-Pierre Bemba in Faro Portugal.

On the other hand, it is important for the other African players, particularly the African Union and South Africa, to commit themselves to taking a leading role in the actions aimed at bringing President Kabila and Vice-President Bemba closer together, in the common interest of the nation.
Des Weiteren kommt es darauf an, dass die anderen afrikanischen Akteure, insbesondere die Afrikanische Union und Südafrika, sich vorrangig an den Maßnahmen beteiligen, mit denen im gemeinsamen Interesse der Nation eine Annäherung zwischen dem Präsidenten Kabila und dem Vizepräsidenten Bemba erreicht werden soll.

The Bemba language(ChiBemba) is a major Bantu language spoken primarily in north-eastern Zambia by the Bemba people and as a lingua franca by about 18 related ethnic groups, including the Bisa people of Mpika and Lake Bangweulu, and to a lesser extent in Katanga in the Democratic Republic of the Congo, Tanzania, and Botswana.
Die Bemba-Sprache(ChiBemba) ist eine wichtige Bantusprache, die hauptsächlich in Nordostsambia gesprochen von den Bemba-Leuten und als Lingua Franca von etwa 18 verwandten ethnischen Gruppen, einschließlich der Bisa-Leute von Mpika und Lake Bangweulu, und in geringerem Maße in Katanga in der Demokratischen Republik Kongo, Tansania und Botswana.