What is the translation of " BEST SCRIPT " in German?

• Beste Drehbuch
• das beste Drehbuch
• Bestes Drehbuch

Examples of using Best script in English and their translations into German

Silver Bear- Best Script.
Silberner Bär- Bestes Drehbuch.

Nikolaj Arcel and Rasmus Heisterberg took the Silver Bear for the Best Script.
Nikolaj Arcel und Rasmus Heisterberg nahmen den Silbernen Bären für das Beste Drehbuch entgegen.

It's the best script I ever read.
Es ist das beste Drehbuch, das ich je gelesen habe.

The latter three plays have been nominated for Best Script at the DBS-Life!
Die letzten drei Stücke wurden in drei aufeinanderfolgenden Jahren für den Best Script at the DBS-Life!

This is the best script we have had in years.- Well, thanks.- We have just made a few tiny improvements.
Das ist das beste Drehbuch seit Jahren.- Nun, danke.- Wir haben es nur ein bisschen verbessert.

Pardé(Closed Curtain) by Jafar Panahi and Kamboziya Partovi was awarded the Silver Bear for Best Script at the Berlinale.
Pardé(Closed Curtain) von Jafar Panahi und Kamboziya Partovi wurde bei der Berlinale mit dem Silbernen Bären für das beste Drehbuch ausgezeichnet.

Silver Bears Silver Bear for Best Script for Kreuzweg(Stations of the Cross)- Dietrich and Anna BrÃ1⁄4ggemann.
Silberne Bären Silberner Bär für das Beste Drehbuch für Kreuzweg(Stations of the Cross)- Dietrich und Anna Brüggemann.

Silver Bears Dietrich BrÃ1⁄4ggemann and Anna BrÃ1⁄4ggemann with the Silver Bear for Best Script for Kreuzweg Stations of the Cross.
Silberne Bären Dietrich Brüggemann und Anna Brüggemann mit dem Silbernen Bären für das Beste Drehbuch für Kreuzweg Stations of the Cross.

The award for Best Script went to Patricio Guzmán for his documentary essay El botón de nácar The Pearl Button.
Der Preis für das Beste Drehbuch ging an Patricio Guzmán für sein Dokumentarfilm-Essay El botón de nácar Der Perlmuttknopf.

The film didn't have the same success like his earlier works but still he was nominated for another Oscar for the best script.
Der Film fand beim Publikum nicht mehr den gleichen Anklang wie seine frühere Arbeiten, dennoch erhielt er eine weitere Oscar-Nomination für das beste Drehbuch.

Apart from prizes for the best film, there are also prizes for the best script, the best actor and actress, the best photography, the best editing and sound track….
Neben Preisen für den besten Film, gibt es auch Preise für das beste Drehbuch, bester Schauspieler und Schauspielerin, beste Aufnahme, bester Schnitt und Soundtrack,….

A Royal Affair" directed by Nikolaj Arcel won two Silver Bear awards for Best Script and Best Actor.
Die Königin und der Leibarzt“(Originaltitel„En Kongelig Affære“) des Regisseurs Nikolaj Arcel gewann zwei Silberne Bären für das beste Drehbuch und den besten Darsteller.

It is the contribution to the competition from Jafar Panahi, the Iranian filmmaker who is under house arrest and not allowed to leave his motherland was a favorite of many critics, but finally‘only' won the silver bear for best script.
Der Wettbewerb Beitrag des unter Hausarrest stehenden iranischen Filmemachers Jafar Panahi wurde von vielen Kritikern als Favorit gehandelt und gewann den silbernen Bären für das beste Drehbuch.

A moving drama about family secrets, asking what really gets in the way of one's own happiness, the screenplay was awarded with the Hessian Film Award 2013 as“Best Script” as well as the Emden Script Award 2014 and received a nomination for the Thomas Strittmatter Screenwriting Award 2014.
Ein bewegendes Drama über Familiengeheimnisse und die Frage, was eigentlich dem eigenen Glück im Wege steht, wurde mit dem Hessischen Filmpreis 2013 als„Bestes Drehbuch“ und dem Emdener Drehbuchpreis 2014 ausgezeichnet und war für den Thomas Strittmatter Preis 2014 nominiert.

Her film won awards in the categories Best Feature Film, Best Director, Best Editor and Best Script.
Der Film konnte sich in den Hauptkategorien Bester Spielfilm und Beste Regie durchsetzen, hinzu kamen die beiden Auszeichnungen Bester Schnitt und Bestes Drehbuch.

Mia Hansen-LÃ̧ve was honoured as Best Director for L'avenir(Things to Come), Trine Dyrholm as Best Actress for Kollektivet(The Commune) by Thomas Vinterberg and the Silver Bear for Best Script went to Poland, to Tomasz Wasilewski for Zjednoczone stany miłości United States of Love.
Mia Hansen-Løve wurde für L'avenir mit dem Regiepreis ausgezeichnet, Trine Dyrholm als Beste Darstellerin(in Kollektivet von Thomas Vinterberg) und der Silberne Bär für das Beste Drehbuch ging nach Polen, an Tomasz Wasilewski für Zjednoczone stany miłości.

It was not only rated"especially valuable" by the Wiesbadener Filmbewertungsstelle(Wiesbaden's assessment center for films), but also received the Golden Gate Trophy from the International Film Festival in San Francisco, as well as three times the Filmband in Gold for Best Film, Best Direction and Best Script.
Schlöndorffs Erstling wird nach Abschluss der Postproduktion mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet: Nicht nur verleiht ihm die Wiesbadener Filmbewertungsstelle das Prädikat"besonders wertvoll". Auch erhält er die Golden Gate Trophy des Internationalen Filmfestivals San Francisco, so wie dreimal das Filmband in Gold für den Besten Film, die Beste Regie und das Beste Drehbuch.

Following his studies at Harvard University, Darren Aronofsky celebrated his feature film debut in 1998 with Pi, which won the award for Best Director at the Sundance Film Festival and Best Script at the Independent Spirit Awards.
Nach seinem Studium an der Harvard University hatte Darren Aronofsky sein Debüt als Kinoregisseur 1998 mit Pi- System im Chaos(Pi), der beim Sundance Festival den Preis für die beste Regie erhielt und bei den Independent Spirit Awards für das beste Drehbuch ausgezeichnet wurde.

Epic4-script-splitfire-- A good script for new epic4 users.
Epic4-script-splitfire-- Ein gutes Script für neue epic4-Anwender.

It was a good script, Lilli.
Es war ein gutes Manuskript, Lilli.

If you get a good script and a good director.
Wenn du ein gutes Script und einen guten Regisseur bekommst.

Who else should a good script make your novel?
Wer soll denn sonst ein gutes Drehbuch aus deinem Roman machen?

It's good script, Alex.
Es ist ein gutes Drehbuch, Alex.

You have to have a good script, or people won't watch.
Du brauchst ein gutes Drehbuch, wenn Du die Zuschauer halten willst.

The main thing here is a good script.
Das Wichtigste ist dann ein gutes Drehbuch.

Could you have written a better script for yourself?
Hätten Sie sich selbst ein besseres Manuskript schreiben können?

From directing all right, a good script is well shown.
Von Regie alles in Ordnung, ist ein gutes Drehbuch gut dargestellt.

It's a really good script.
Es ist ein wirklich gutes Drehbuch.

You bet your ass it will be a good script.
Du kannst deinen Arsch drauf verwetten, dass das ein gutes Drehbuch wird.