What is the translation of " BETH-EL " in German?

• Beth-el
• Bethel

Examples of using Beth-el in English and their translations into German

Spoke with him Beth-el.
Mit ihm sprach Beth-El.

Visit Beth-El on one of our Journeys.
Besuchen Sie Beth-El auf einen unserer Reisen.

The children of Beth-el eight.
Die Kinder von Beth-el acht.

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Beth-el.
Und Jakob hieß den Ort, da Gott mit ihm geredet hatte, Beth-El.

Learn more about CGK Beth-El Sliedrecht.
Infos zum Internetradio CGK Beth-El Sliedrecht.

I am the God of Beth-el, where you put oil on the pillar and took an oath to me.
Ich bin der Gott von Bethel, wo du die Säule gesalbt und mir ein Gelübde getan hast;

Now there dwelt an old prophet in Beth-el;
Es wohnte aber ein alter Prophet zu Beth-El;

I was the Temple Beth-El Hebrew School Yahtzee champion.
Ich war der Temple Beth-El Hebrew School Kniffel-Champion.

And Ai, two hundred twenty 32 The men of Beth-el and Ai.
Und Ai zweihundert 32 die Männer von Bethel und Ai.

Him: he found him in Beth-el, and there he spake with us.
Ihn: Er fand ihn in Beth-El, und es gibt bei uns sprach er.

For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el;
An dem Tag, da ich die Verbrechen Israels an ihm heimsuche, werde ich auch die Altäre von Bethel heimsuchen.

And he set the one in Beth-el, and the other he placed in Dan.
Und er setzte eins zu Beth-El, und das andere tat er gen Dan.

This is also the most historic of the districts, and you can find attractions like Temple Beth-El and Brackenridge Park.
Dies ist zudem der historischste Stadtteil, und er besitzt Attraktionen wie Temple Beth-El und den Brackenridge Park.

You have discovered CGK Beth-El Sliedrecht and wish to hear additional internet radios?
Sie haben CGK Beth-El Sliedrecht entdeckt und wollen noch mehr Online-Radios h ren?

And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them.
Die Söhne Josephs aber zogen ihrerseits hinauf gegen Bethel, und Jahwe war mit ihnen.

I am the God of Beth-el, the place where you anointed a pillar to me, and where you vowed a vow to me;
Ich bin der Gott von Bethel, wo du den Gedenkstein gesalbt und mir ein Gelübde abgelegt hast.

More information about the online radio CGK Beth-El Sliedrecht you found here.
Mehr Infos rein zum Internetradio CGK Beth-El Sliedrecht finden Sie unter.

Probably not identical with Amos, clearly states that Jeroboam was reigning at the time when Amos preached at Beth-el.
Wahrscheinlich nicht identisch mit Amos, eindeutig fest, dass Jerobeam war amtierende zum Zeitpunkt Amos predigte in Beth-El.

And they went to the place of ambush, and lay between Beth-el and Ai, on the west side of Ai;
Und sie gingen hin auf den Hinterhalt und hielten zwischen Beth-El und Ai abendwärts von Ai.

So did he in Beth-el, sacrificing to the calves that he had made: and he placed in Beth-el the priests of the high places which he had made.
So tat er zu Beth-El, daß man den Kälbern opferte, die er gemacht hatte, und stiftete zu Beth-El die Priester der Höhen, die er gemacht hatte.

And Joshua took five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city;
Er hatte aber bei fünftausend Mann genommen und auf den Hinterhalt gestellt zwischen Beth-El und Ai abendwärts von der Stadt.

Beth-El was restored with funds from the Cultural Preservation Programme of the Federal Foreign Office and is now an integral part of the first Jewish museum in Brazil currently under construction.
Beth-El wurde aus Mitteln des Kulturerhalt-Programms des Auswärtigen Amtes restauriert und ist nun integraler Bestandteil des im Bau befindlichen ersten jüdischen Museums in Brasilien.

And from thence he removed to a mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Ai on the east;
Und er brach von dort auf zu dem Gebirge östlich von Bethel und schlug sein Zelt auf, Bethel im Westen und Ai im Osten;

And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. 28:19 And he called the name of that place Beth-el.
Und Jakob stand am Morgen früh auf und nahm den Stein, den er unter sein Haupt gelegt hatte, und richtete ihn auf zu einer Denksäule und goß Öl oben darauf, 28:19 und nannte diesen Ort Beth-El; zuvor aber hieß die Stadt Lus.

And Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns.
Und Abia jagte Jerobeam nach und gewann ihm Städte ab: Beth-El mit seinen Ortschaften, Jesana mit seinen Ortschaften und Ephron mit seinen Ortschaften.

And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon. 35:15 And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
Da richtete Jakob eine Säule auf an dem Ort, wo er mit ihm geredet hatte, einen Denkstein, und goß ein Trankopfer darauf aus und schüttete Öl darüber; 35:15 und Jakob nannte den Ort, wo Gott mit ihm geredet hatte, Bethel.

And from there the line goes south to Luz, to the side of Luz(which is Beth-el), then down to Ataroth-addar, by the mountain to the south of Beth-horon the lower.
Und geht von da gen Lus, an der Seite her an Lus mittagwärts, das ist Beth-El, und kommt hinab gen Ataroth-Adar an den Berg, der gegen Mittag liegt von dem niederen Beth-Horon.

Their heritage and their living-places were Beth-el and its daughter-towns, and Naaran to the east, and Gezer to the west, with its daughter-towns, as well as Shechem and its daughter-towns as far as Azzah and its daughter-towns;
Und ihre Habe und Wohnung war Beth-El und seine Ortschaften, und gegen Aufgang Naeran, und gegen Abend Geser und seine Ortschaften, Sichem und seine Ortschaften bis gen Ajia und seine Ortschaften.

Then they said, Behold, there is a feast of the LORD in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.
Dann sprachen sie:"Das Fest des Herrn ist jedes Jahr zu Silo, nördlich von Betel, östlich der Straße von Betel nach Sichem und südlich von Lebona.

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai, 13:4 unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of Jehovah.
Und er kam auf seinen Nomadenzügen von Süden her bis nach Bethel, bis zu dem Ort, da sein Zelt zuerst gestanden hatte, zwischen Bethel und Ai, 13:4 an die Stätte des Altars, welchen er in der ersten Zeit gemacht hatte; und Abram rief daselbst den Namen des HERRN an.