What is the translation of " BETHLEHEM " in German?

• Bethlehem
• Betlehem
• Bethlehems

Examples of using Bethlehem in English and their translations into German

Bethlehem, to study with a friend.
Nach Bethlehem, lernen mit einem Freund.

You said it was like... Like Bethlehem.
Ihr sagtet, es sei wie in Bethlehem.

Bethlehem is also for the elderly: an accompanied trip October 2011.
Ein Ausflug für die älteren Menschen Bethlehems Oktober 2011.

Hey, this is BlueBell, not Bethlehem.
Wir sind hier in Bluebell, nicht in Betlehem.

Come on, I want to go to Bethlehem to see the Word that has occurred there.
Auf, ich will hingehen nach Bethlehem und das Wort sehen, das da geschehen ist.

Riots near the Tomb of Rachel, Bethlehem.
Krawalle in der Nähe des Rachel Grabes in Bethlehem.

New industrial photograph of Bethlehem Steel added colour slide.
Neue Industriefotografie der Bethlehem Steel hinzugefügt Farbaufnahme.

Anda starledme to a village called Bethlehem.
Und ein Stern Gottes führte mich zu dem Dorf Bethlehem.

On the lower stage, which shows the Bethlehem stable, religious scenes are performed.
Auf der Unterbühne mit dem Stall zu Bethlehem werden religiöse Szenen gezeigt.

They think he is from Nazareth and not Bethlehem.
Sie denken, er stammt aus Nazareth und nicht aus Bethlehem.

Bethlehem hostels can be a good choice for both reasonable accommodation and prices.
Bethlehems Hostels sind eine gute Wahl- sie bieten eine praktische Unterkunft zu vernünftigen Preisen.

Five apostles arrived in Bethlehem to save Jesus.
Die fünf Apostel kamen nach Bethlehem um Jesus zu beschützen.

These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and father of Bethlehem.
Das sind die Söhne Hurs, des Erstgeborenen der Efrata, des Vaters* Bethlehems.

It's Christmas and we see the town Bethlehem in the Holy Land….
Es ist Weihnachten und wir schauen auf die Stadt Bethlehem im Heiligen Land.

This Christmas season please support the children and young families of Bethlehem.
Bitte unterstützen Sie diese Weihnachtszeit Kinder und junge Familien in Bethlehem.

Remember Bethlehem for Christmas and support the sick children of the town where Jesus was born!
Denken Sie an Bethlehem zu Weihnachten und unterstützen Sie die kranken Kinder aus Jesu Geburtsstadt!

Let us make haste, like the shepherds on that Bethlehem night.
Eilen wir herbei wie die Hirten in der Nacht zu Bethlehem.

During the cold night in Bethlehem Jesus is born; Mary takes the Babe into her arms.
In der kalten Nacht von Betlehem betrachten wir, wie Maria den kleinen Jesus in ihre Arme nimmt, den die Jungfrau eben der Welt geboren hat.

Exposure of a PIJ terrorist squad operating in the Bethlehem region.
Die Aufdeckung einer Zelle der PIJ, die in der Gegend von Bethlehem operierte.

And a certain man of Bethlehem Juda, went to sojourn in the land of Moab with his wife and his two sons.
Da zog ein Mann mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen aus Betlehem in Juda fort, um sich als Fremder im Grünland Moabs niederzulassen.

Child Jesus was born in a grotto in Bethlehem 2000 years ago.
In Bethlehem wurde vor 2000 Jahren das Jesuskind in einer Grotte geboren.

Visit to the Nativity Church, Bethlehem University, the separation wall and confiscated villages, Dehayshe refugee camp.
Besuch der Geburtskirche, der Bethlehemer Universität, der Sperranlage und der konfiszierten Dörfer sowie des Dehasheh Flüchtlingslagers.

A short drive from Jerusalem brings you to Bethlehem*, birthplace of Jesus.
Eine kurze Fahrt bringt Sie von Jerusalem nach Betlehem*, der Geburtsstätte von Jesus.

On that night in Bethlehem this prophetic saying came true in a way that would still have been unimaginable at the time of Isaiah.
In der Nacht zu Bethlehem ist dieses prophetische Wort auf eine Weise Wahrheit geworden, die in der Stunde des Jesaja noch nicht vorstellbar gewesen wäre.

I am a student in Occupational Therapy in the Bethlehem University. I come from the Don Bosco church.
Ich komme aus Bethlehem in Palästina und studiere Ergotherapie an der Universität von Bethlehem..

The Clinton administration attempted to put brakes on then-Prime Minister Netanyahu's efforts to construct a new settlement near Bethlehem.
Die Clinton-Administration versuchte, die Bestrebungen des damaligen Premierministers Netanjahu zum Bau einer neuen Siedlung in der Nähe Bethlehems einzudämmen.

Although it is true that in the simple and lowly dwelling of Bethlehem few persons encountered him, still he came for all.
Es stimmt, in der bescheidenen, schmucklosen Bleibe in Bethlehem haben ihn nur wenige Menschen gefunden, aber er ist für alle gekommen.

Ukrainian scouts distribute the Bethlehem Flame of Peace through all corners of Ukraine, to help it light up the hearts of all people and to warm them with its heat.
Ukrainische Pfadfinder verteilen das Friedenslicht aus Betlehem über alle Ecken der Ukraine hinweg, um die Herzen der Menschen mit Licht und Wärme zu erfüllen.

Three Bethlehem social workers are going on a 10-day study tour in Italy to improve their working skills and to get to see at close hand a different reality.
Drei Sozialarbeiter aus Bethlehem unternehmen eine 10-tägige Studienfahrt nach Italien, um ihre Arbeitskenntnisse zu verbessern und aus erster Hand eine andere Realität zu erleben.

Show More/ Less Enjoy walking through historic Bethlehem or step back in time with a trip to the unique SteelStacks® or Industrial History Museum.
Schlendern Sie durch das historische Bethlehem, oder lassen Sie sich bei einem Besuch des einmaligen SteelStacks®-Komplexes oder des Industrial History Museum in die Vergangenheit zurückversetzen.