What is the translation of " BETTER READABILITY " in German?

• bessere Lesbarkeit
• bessere Ablesbarkeit
• besseren Lesbarkeit
• besseren Ablesbarkeit

Examples of using Better readability in English and their translations into German

Rotating case for better readability +/-160°.
Gehäuse zur besseren Lesbarkeit drehbar +/-160°.

Better readability of the instruments in sunlight.
Bessere Ablesbarkeit der Instrumente bei Sonnenschein.

Spaces were added for better readability.
Für eine bessere Lesbarkeit wurden Einrückungen vorgenommen.

This ensures better readability and is an eye-catcher on the cheese shelf.
Das sorgt für bessere Lesbarkeit und ist ein Blickfang im Käseregal.

Also the OLD were shortened for better readability.
Ausserdem wurden die NVT OIDs zur besseren Lesbarkeit gekürzt.

Zoom window for better readability of remote I/ O values.
Zoom-Fenster zur besseren Lesbarkeit der I/ O-Werte aus der Entfernung.

The execution plans shown are abbreviated for better readability.
Die Ausführungspläne sind zur besseren Lesbarkeit abgekürzt.

Note: For better readability, the diagram color is slightly transparent.
Hinweis: Für eine bessere Lesbarkeit wird die Diagrammfarbe leicht transparent dargestellt.

All figures in the examples have been scaled down for better readability.
Alle Abbildungen in den Beispielen wurden für eine bessere Lesbarkeit verkleinert.

For better readability of handwritten texts, the image can be changed to BLUE.
Für bessere Lesbarkeit von handgeschriebenen Texten kann der BLAU Modus verwendet werden.

Display with high contrast and extra strong backlight for better readability.
Display mit hohem Kontrast und extra starkem Backlight für bessere Ablesbarkeit.

For better readability, the DMM can also be optimally mounted with the clip on the rear.
Zur besseren Ablesbarkeit kann das DMM mit dem rückseitigen Aufstellbügel ideal platziert werden.

WNPP is split up into several pages on our web server for better readability.
WNPP ist auf dem Webserver zur besseren Lesbarkeit aufgeteilt auf verschiedene Seiten.

This feature provides better readability and makes it easier to maintain your User Profile.
Diese Funktion bietet eine bessere Lesbarkeit und erleichtert die Pflege Ihres Benutzerprofils.

As an example a picture using a data URL shortened for better readability.
Als Beispiel die Darstellung eines Bilds mit einer Data-URL zur besseren Lesbarkeit stark gekürzt.

The Macro Optimizer ensures a better readability and maintainability of the existing macros.
Der Macro Optimizer sorgt für bessere Lesbarkeit und Wartbarkeit der bereits vorhandenen Macros.

Keep your sentences short and highlight the main points for better readability.
Halten Sie Ihre Sätze kurz und markieren Sie die wichtigsten Punkte für eine bessere Lesbarkeit.

Only for better readability we renounce to use gender-specific spelling.
Ausschließlich zum Zweck der besseren Lesbarkeit wird auf die geschlechtsspezifische Schreibweise verzichtet.

I prefer TextWrangler as it displays the code in different colours for better readability.
Ich bevorzuge TextWrangler, da der Code zur besseren Lesbarkeit in verschiedenen Farben angezeigt wird.

For better readability, the measuring device can be placed ideally using the tilt stand on the back.
Zur besseren Ablesbarkeit kann das DMM mit dem rückseitigen Aufstellbügel ideal platziert werden.

According to LG, the IPS panels achieves up to 1,000 nits, which ensures better readability in daylight.
Das IPS-Panel erreicht laut LG bis zu 1.000 nits, was für bessere Ablesbarkeit im Tageslicht sorgt.

For better readability, the countries indicated in the table now appear alternately in grey and white.
Zur besseren Lesbarkeit sind die in der Tabelle angegebenen Länder nun abwechselnd weiß und grau unterlegt.

Ctrl++/-(Windows) or Command++/-(macOS) increases or decreases the font size for a better readability.
Strg++/-(Windows) oder Befehlstaste++/-(macOS) vergrößert oder verkleinert die Schriftgröße für bessere Lesbarkeit.

For a better readability the numbers on the dial were imprinted high-contrast white on a black background.
Zur besseren Ablesbarkeit waren die Ziffern des Zifferblattes kontrastreich weiß auf schwarzem Hintergrund aufgedruckt.

Horizontal spirit level vial, unbreakable, made of acrylic glass, leak-proof, highest precision. Better readability.
Horizontallibelle, unzerbrechlich, aus Acrylglas, auslaufsicher, höchste Präzision. Bessere Ablesbarkeit.

Please note: For better readability the term Exchange Online/ Office 365 hereinafter is being referred to as Office 365.
Hinweis: Zur besseren Lesbarkeit wird im Folgenden nur der Begriff Office 365 anstatt Exchange Online/ Office 365 verwendet.

The 24" Touch provides more visualization for the user, which gives the operator a better readability and easier touch operation.
Der 24" Touch bietet mehr Darstellungsfläche für Ihre Visualisierung, die für Sie eine bessere Lesbarkeit und einfachere Touchbedienung bedeutet.

The latest EU guidelines on better readability for leaflets have made the production of pharmaceutical leaflets in particular more complex.
Die jüngsten EU-Vorgaben zur besseren Lesbarkeit von Packungsbeilagen haben insbesondere die Produktion pharmazeutischer Leaflets komplexer werden lassen.

For better readability, the amounts in the Group's financial statements and notes are presented in thousand Swiss Francs(TCHF) unless stated otherwise.
Für eine bessere Lesbarkeit sind, sofern nicht anders aufgeführt, die Beträge in der Gruppen- Finanzberichterstattung und in den Erläuterungen in Tausend Schweizer Franken(TCHF) angegeben.

Matrix codes provide more stored information on the same area, assure a better readability especially on complex surfaces and prevent misreadings due to integrated error correction.
Speziell die Matrix-Codes ermöglichen es, auf gleicher Fläche mehr Informationen zu speichern, und sichern eine bessere Lesbarkeit besonders auf schwierigen Oberflächen.