Examples of using Beuggen in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beuggen Train Station lies just 200 metres from the hotel, and the A61 motorway is 10 minutes by car.
Der Bahnhof Beuggen liegt nur 200 m vom Hotel entfernt und die Autobahn A61 erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.Scenically located directly beside the Rhein River, Schloss Beuggen features a large garden, terrace and a church on site.
Das Schloss Beuggen erwartet Sie in malerischer Lage direkt am Rhein mit einem großen Garten, einer Terrasse und einer Kirche.The Beuggen castle is idyllically situated on the river Rhine east of Rheinfelden(Baden) and can be easily reached by train, road as well as via bicycle and hiking trails.
Idyllisch liegt Schloss Beuggen direkt am Rhein, im Osten von Rheinfelden(Baden) und gut erreichbar per Bahn, Auto sowie über Rad- und Wanderwege.The Landgasthof Krone is a 10-minute drive from Beuggen Castle, which lies on the River Rhine between Germany and Switzerland.
Der Landgasthof Krone liegt 10 Fahrminuten vom Schloss Beuggen entfernt, das am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz liegt.This question concerned the Conference of European pastors of German-language congregations abroad of the Evangelical Church in Germany under the direction of church official Antje Heider-Rottwilm from27. July to 4. August 2003 in the Beuggen Conference Centre near Basel.
Mit dieser Frage beschäftigte sich die Europäische Auslandspfarrerkonferenz der Evangelischen Kirche in Deutschland(EKD) unter der Leitung von Oberkirchenrätin Antje Heider-Rottwilm vom 27.Juli bis 4. August 2003 in der Tagungsstätte Beuggen bei Basel.
