What is the translation of " BEYOGLU " in German?

• Beyoglu
• Beyoğlu

Examples of using Beyoglu in English and their translations into German

I will go to Beyoglu or around there.
Ich gehe nach Beyoglu.

You know Velev Bar in Beyoglu?
Kennt ihr die"Velev Bar" in Beyoglu?

Tripwolf members like Beyoglu 40 votes 3 reviews.
Tripwolf Mitglieder mögen Beyoglu 40 Stimmen 3 Bewertungen.

Located in the Beyoglu district and 200 metres from Galata Tower, the property provides guests with access to a sauna.
Die Unterkunft erwartet Sie im Stadtteil Beyoğlu nur 200 m vom Galataturm entfernt und bietet Zugang zu einer Sauna.

Enjoy your stay in Beyoglu.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Istanbul.

Located in Beyoglu district, in a 120-year-old building, Casa Di Bava Istanbul is just 250 metres from Istiklal Avenue.
Das Casa Di Bava Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, in einem 120 Jahre alten Gebäude, nur 250 m von der Istiklal Caddesi entfernt.

I have to wait in front of the Agha Mosque in Beyoglu wearing a red T-shirt.
Ich muss vor der Ağa-Moschee in Beyoğlu warten und ein rotes T-Shirt tragen.

In walking distance to both Galata Tower(400 mts) and Istiklal Street(200 mts) my flat takes place in one of most charming districts of Beyoglu.
In unmittelbarer Nähe zu den beiden Galata-Turm(400 m) und der Istiklal-Straße(200 m) meine Wohnung findet in einem der schönsten Bezirke von Beyoglu.

The congregation, founded in 1843, first erected in Istanbul- Beyoglu a school building and later added the church area as a second level.
Die 1843 gegründete Gemeinde errichtete zunächst im Istanbuler Stadtteil Beyoglu ein Schulgebäude, auf das später ein Kirchraum aufgesetzt wurde.

Guests can enjoy shopping in the lively and elegant district of Nisantasi which is 3 km while famous Beyoglu district is 5 km away.
Km entfernt können Sie im lebhaften und eleganten Stadtteil Nisantasi einen Einkaufsbummel genießen oder besuchen Sie den 5 km entfernten berühmten Stadtteil Beyoglu.

At the anniversary of the German Evangelical congregation in Beyoglu, which is a landmark of tolerance, friendship and brotherhood between us,….
Zum Bestehen der Deutschen Evangelischen Gemeinde in Beyoglu, einem Wahrzeichen für Toleranz, Freundschaft und Brüderlichkeit zwischen uns,….

Situated in Beyoglu district, Soho House Istanbul features 3 original buildings including the Chancery and the Annex, a new Glass Building, and members' club 19th….
Das Soho House Istanbul erwartet Sie im Viertel Beyoglu und verteilt sich auf 3 originale Gebäude: Die Chancery, den Annex und das neue Glass Building.

The building is close to the Galata Tower, in the amazing area of Beyoglu, the street is very quite.
Das Gebäude liegt in der Nähe der Galata-Turm, in der wunderbaren Gegend von Beyoglu, ist die Straße sehr ruhig.

Location: InterContinental Istanbul is located in the Beyoglu- Taksim neighborhood of Istanbul, close to Ataturk Cultural Center, Taksim Square, and Topkapi Palace.
Lage: InterContinental Istanbul liegt in Istanbul, Beyoglu/Taksim, in der Nähe der folgenden Sehenswürdigkeiten: Kulturzentrum Atatürk, Taksim-Platz und Topkapi-Palast.

It is also cultural heart of the city with movie theaters, art galleries and museums including the Pera Museum, the most important in Beyoglu and among top museums in Istanbul.
Es ist auch das kulturelle Herz der Stadt mit Kinos, Kunstgalerien und Museen, darunter das Pera Museum, zu den wichtigsten in Beyoglu und unter den Top-Museen in Istanbul.

Fitas Oda Beyoglu is 90 metres away from the Embassy of France and just 100 metres away from Taksim Metro Station that guests can use to access city's other highlights.
Die Unterkunft Fitas Oda Beyoglu liegt 90 m von der französischen Botschaft und nur 100 m von der U-Bahn-Station Taksim entfernt, von der Sie Anbindung zu weiteren Attraktionen der Stadt haben.

The Blue Mosque and The Grand Bazaar have a decidedly eastern feel, while the modern nightclubs and restaurants of Beyoglu fit right in with the west's leading cities.
Die Blaue Moschee und der Große Basar haben eine ausgesprochen östliche Atmosphäre, während die modernen Nachtclubs und Restaurants von Beyoglu direkt zu den führenden Städten des Westens passen.

Check availability Map Quick description Situated in Istanbul's Beyoglu(Pera) district, Peak Hotel offers free Wi-Fi and 2 restaurants in one of the most ancient districts of Istanbul.
Kurze Beschreibung Das Peak Hotel befindet sich im Istanbuler Bezirk Beyoğlu(Pera), einem der ältesten Viertel der Stadt, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie 2 Restaurants.

Beyoglu Suites- Find the best rates and read reviews about hotels in Beyoglu and book a hotel reservation now for Beyoglu Suites- Cheap hotel and hostel rates& availability in Beyoglu.
Beyoglu Suites- Finden Sie die besten Preise und lesen Sie Bewertungen über Hotels in Beyoglu Und buchen Sie jetzt eine Hotelreservierung Beyoglu Suites- Backpacker und Rucksackreisende Unterkunft.

Located only 150 metres from Istiklal Street with its restaurants, cafés, bars and shops, The Beyoglu House is 750 metres from Taksim Square, the heart of Istanbul.
Das The Beyoglu House erwartet Sie mitten in Istanbul nur 750 m vom Taksim-Platz entfernt. Die Ä°stiklal Caddesi, mit Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften, erreichen Sie schon nach 150 m. Freuen Sie….

The ever crowded Istiklal street crosses Beyoglu from Tunel, Asmalimescit neighborhoods to Taksim Square and is what comes to people's mind first when they think of Beyoglu.
Die ständig überfüllten Istiklal Straße überquert Beyoglu von Tunel, Asmalimescit Nachbarschaften zum Taksim-Platz und ist das, was kommt auf den Köpfen der Menschen erster, wenn sie von Beyoglu zu denken.

This Istanbul, Turkey hotel offers the most luxurious accommodations, highest quality of customer service and a convenient location to local attractions such as the Archeological Museum and Beyoglu.
Dieses Hotel in Istanbul in der Türkei bietet die luxuriösesten Unterkünfte, den besten Kundendienst und eine günstige Lage in der Nähe von Sehenswürdigkeiten vor Ort wie zum Beispiel dem archäologischen Museum und Beyoglu.

You are within walking distance of the nightlife of Beyoglu, the historic Dolmabahce Palace, The Bosphorus and magnificent shopping experience of districts such as Tesvikiye and Macka.
Das Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Nachtleben von Beyoglu, dem historischen Dolmabahce Palast, dem Bosporus und den beeindruckenden Einkaufsvierteln Tesvikiye und Macka entfernt.

Hotel Villa Zurich is located in Beyoglu district, a 10-minute walk away from Istanbul Museum of Modern Arts and the shops and dining options of Istiklal Avenue, which is 500 metres away.
Das Hotel Villa Zurich befindet sich im Stadtteil Beyoglu. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Kunstmuseum Istanbul Modern und den Geschäften und Restaurants der 500 m entfernten Straße İstiklâl Caddesi entfernt.

Currently however, in particular on account of it being a relic from the city's industrial past, the Sütlüce area in Beyoglu district is characterized by low-quality makeshift housing and unhealthy living conditions, which is why restructuring and modernization measures have become necessary.
Das Goldene Horn in Istanbul hat eine große Bedeutung in historischer, kultureller und kommerzieller Hinsicht. Der Stadtteil Sütlüce im Bezirk Beyoglu ist derzeit allerdings- insbesondere aufgrund der Überbleibsel der ehemaligen Industrie- geprägt durch informelle Siedlungen von geringer Qualität und ungesunden Lebensbedingungen, weshalb Neustrukturierungs- und Modernisierungsmaßnahmen notwendig geworden sind.

One of the safest streets of Beyoglu lies in front of the aparment, quiet and peaceful, while this same street will also lead you to very lively Istiklal Street on one end and the historical Galata Tower and Square on the other end.
Eine der sichersten Straßen von Beyoglu liegt vor dem Apartment stand, ruhig und friedlich, während dieselbe Straße auch sehr belebten Istiklal-Straße an einem Ende führen wird und der historischen Galata-Turm und Platz am anderen Ende.

Cheers Midtown- Find the best rates and read reviews about hotels in Beyoglu and book a hotel reservation now for Cheers Midtown- Find cheap rooms and beds to book at hotels in Beyoglu.
Cheers Midtown- Finden Sie die besten Preise und lesen Sie Bewertungen über Hotels in Beyoglu Und buchen Sie jetzt eine Hotelreservierung Cheers Midtown- Beste Preise für Hotelzimmer und Betten in Beyoglu.

About Us: Azre Hotel in 2013, the Beyoglu district in the center point began operations in Şişhane, between location as the Metro station and bus station, which is also the world's oldest subway Istiklal Caddesi the tunnel and the Galata Tower the doorstep.
Kommunikation Über Uns: Azre Hotels im Jahr 2013, dem Stadtteil Beyoglu im Mittelpunkt begann ihren Betrieb im Sishane, Lage ist auch unter den weltweit Istiklal Caddesi Metrostation und Bushaltestellen wie der ältesten U-Bahn Tunnel und dem Galata-Turm ist vor der Haustür.

Metin Yazir, who has a studio on Balo Street, 7th floor in Beyoglu(Peran) and his students Serkan Gokcesu and Ozhan Araz are tango dancers and teachers of worldwide fame, who are invited to give lessons in international festivals.
Metin Yazir, der ein Studio im 7. Stock in der Balo Stra? e in Beyoglou(Peran) hat, und seine Sch? ler Serkan Gokcesu und Ozhan Araz sind international bekannte T? nzer und Tangolehrer, die nunmehr eingeladen werden, Stunden im Rahmen internationaler Festivals zu geben.