What is the translation of " BICYCLE FRAMES " in German?

• Fahrradrahmen

Examples of using Bicycle frames in English and their translations into German

Fits bicycle frames with a diameter of 28 mm to 40 mm.
Passt zu Fahrradrahmen mit einem Durchmesser von 28 mm bis 40 mm.

De test stands for the testing of bicycle frames made of carbon.
De-Prüfsystemen für die Prüfung von Fahrradrahmen aus Carbon.

You can also give old bicycle frames or radiators a makeover quickly and easily with the paint spray system.
Auch der alte Fahrradrahmen oder die Heizkörper sind mit dem Farbsprühsystem schnell und einfach wieder auf Vordermann gebracht.

Holder: SH 34- bracket(included in delivery) with easy mounting on bicycle frames.
Halterung: SH 34- Halterung(im Lieferumfang enthalten) mit einfacher Montage am Fahrradrahmen.

When it comes to tests under load for bicycle frames and add-on parts, Zedler-Institut is a well-known name in the industry.
Wenn es um Belastungstests für Velorahmen und Anbauteile geht, ist das Zedler Institut in der Branche ein bekannter Name.

At Kona we are very selective when choosing carbon fiber for specific bicycle frames.
Wir bei Kona sind sehr wählerisch bei der Auswahl der Carbon-Faser für unsere spezifischen Fahrradrahmen.

Bicycle frames made of renewable raw materials have already been tested as early as at the beginning of bicycle development and are no invention of our current affluent society.
Fahrradrahmen aus nachwachsenden Rohstoffen wurden schon zu Beginn der Fahrradenwicklung ausprobiert und sind keine Erfindung unserer aktuellen Wohlstandsgesellschaft.

Ideal for lining skateboards and surf, laptop or PC towers, plastic motorbike, bicycle frames, car parts, etc.
Ideal f r Futter Skateboards und Surf, Laptop oder PC-Tower, Kunststoff Motorrad, Fahrradrahmen, Autoteile, etc.

Apart from the great advantage to know already in advance how customers will feel about new bicycle frames, forks and other components and how these parts will possibly be rated by bicycle magazines, in particular when they use similar test procedures, the option to test in your own test laboratory might be more economical than having the parts tested in our laboratory.
Abgesehen von dem großen Vorteil, schon im Vorfeld zu wissen, wie die Kunden die neuen Fahrradrahmen, die Fahrradgabeln und die weiteren Komponenten empfinden werden und wie diese voraussichtlich von Fahrradmagazinen bewertet werden, speziell wenn diese ähnliche Prüfverfahren nutzen, könnte diese Variante für Sie wirtschaftlicher sein, als in unserem Institut prüfenzu lassen.

The story behind Ritchey starts when Tom Ritchey began designing and manufacturing bicycle frames 40 years ago.
Begonnen hat die Geschichte von Ritchey vor über 40 Jahren, als Tom Ritchey begann Fahrradrahmen zu designen und zu produzieren.

Apart from the great advantage to know already in advance how customers will feel about new bicycle frames, forks and other components and how these parts will possibly be rated by bicycle magazines, in particular when they use similar test procedures, the option to test in your own test laboratory might be more economical than having the parts tested in our laboratory.
Dann lohnt sich womöglich der Aufbau eines eigenen Prüflabors. Abgesehen von dem großen Vorteil, schon im Vorfeld zu wissen, wie die Kunden die neuen Fahrradrahmen, die Fahrradgabeln und die weiteren Komponenten empfinden werden und wie diese voraussichtlich von Fahrradmagazinen bewertet werden, speziell wenn diese ähnliche Prüfverfahren nutzen, könnte diese Variante für Sie wirtschaftlicher sein, als in unserem Institut prüfen zu lassen.

Is used in a many applications from aircraft structures, yacht construction, truck bodies, bicycle frames to screw machine parts.
Wird in viele Anwendungen von den Flugzeugstrukturen, Yachtbau, LKW-Körper, Fahrradrahmen zu den Drehmaschineteilen verwendet.

CorTen E-Bike Racks are standard-equipped with a plastic AB anti-damage strip that prevents damage to bicycle frames.
Die CorTen E-Bike Fahrradständer sind standardmäßig mit einem All Black-Stoßstreifen aus Kunststoff versehen, der Beschädigungen am Fahrradrahmen verhindert.

Applications of carbon fabric in the field of leisure time are pieces of sports equipment(tennis rackets, hafts for golf rackets, bicycle frames, mast for sailing boats, surfboards, helmets, fishing rods) and musical instruments.
Für Anwendungen von Carbongewebe im Bereich Freizeit stehen Sportgeräte(Tennis-Schläger, Golfschläger-Schäfte, Fahrradrahmen, Masten für Segelboote, Surfbretter, Helme, Angelruten) und Musikinstrumente.

The engineers manufacture testing systems for the measurement of riding characteristics, the determination of impact and overload behaviour and fatigue tests of bicycle frames and components.
Die Ingenieure fertigen Prüfsysteme zur Messung von Fahreigenschaften, zur Ermittlung des Stoß- und Überlastverhaltens sowie für Ermüdungstests von Fahrradrahmen und Komponenten.

You as bicycle manufacturer and importer have the considerable advantage of already knowing in advance how customers will feel about new bicycle frames, forks and other components and how bicycle magazines will mark them, especially when they use similar testing methods.
Für Sie als Fahrrad-Hersteller und -Importeur bietet sich bei uns der große Vorteil, schon im Vorfeld zu wissen, wie die Kunden die neuen Fahrradrahmen, die Fahrradgabeln und die weiteren Komponenten empfinden werden und wie diese voraussichtlich von Fahrradmagazinen bewertet werden, speziell wenn diese ähnliche Prüfverfahren nutzen.

Steel and round steel and other solid steel compared to the same bending strength in the same bending, lighter weight, is an economic section of steel, is widely used in the manufacture of structural parts and mechanical parts, such as oil drill pipe, Bicycle frames and steel construction scaffolding.
Stahl und Rundstahl und anderer fester Stahl im Vergleich zu der gleichen Biegefestigkeit in der gleichen Biege, geringeres Gewicht, ist ein wirtschaftlicher Abschnitt aus Stahl, ist weit verbreitet in der Herstellung von Bauteilen und mechanischen Teile verwendet, wie Öl Bohrrohr, Fahrradrahmen und Stahl Baugerüste.

Instead of answering these questions individually, you could simply create a question about bicycle frames on Quora and direct customers to the right answer.
Anstatt die Beantwortung dieser Fragen individuell, Sie könnte einfach erstellen Sie eine Frage über Fahrrad-Rahmen auf Quora und direkte Kunden, die richtige Antwort.

On all four days, the situation was similar at Techtextil, where international trade visitors jammed the exhibition halls looking for high-tech textiles to use in applications such as folding textile headlights, smart knee bandages, warming or cooling fashions, not to mention garments with integrated LEDs, fire-resistant fibres, bicycle frames made of carbon and textile membranes for stadium roofs.
An allen vier Messetagen sah es ähnlich aus: Internationale Messebesucher durchstöberten die Messehalle nach Hightech-Textilien für Anwendungen wie faltbare textile Scheinwerfer, smarte Kniebandagen, wärmende oder kühlende modische Bekleidung, Bekleidung mit integrierten LEDs, feuerbeständigen Fasern, Fahrradrahmen aus Carbon und textile Membranen für Stadionsbedachungen.

Ideal for attaching to the radiator cap(metal or plastic) of karts or even on bicycle frames, bumpers, roof racks and more.
Ideal zum Befestigen am Kühlerverschlussdeckel(aus Metall oder Kunststoff) von Karts oder auch an Fahrradrahmen, Stoßstangen, Dachgepäckträgern und mehr.

The bicycle frame is made in sizes 16 and 18 inches.
Der Fahrradrahmen ist in den Größen 16 und 18 Zoll hergestellt.

Bicycle frame and front wheel packaging are stored together in the outer packaging.
Fahrradrahmen und Vorderradverpackung werden gemeinsam im Umkarton verstaut.

The Simson Tapping Screws are suitable to easily mount a ringlock to a bicycle frame.
Die Simson Blechschrauben sind geeignet für die Montage einer Ringschloss an dem Fahrradrahmen.

Model: KTM bike bicycle frame: Aluminium-frame for ladies.
Modell: KTM Cityline Rahmen: Alu-Damenrahmen.

Newtest proceduresfor bicycles, frames, wheels/rims and bicycle components.
Neue Prüfverfahren für Fahrräder, Rahmen, Laufräder/Felgen und Fahrrad-Bauteile.

All aboutcarbonfor bicycles, frames, wheels and bicycle components.
Alle zum Thema Carbon, für Fahrrad, Rahmen, Laufräder und Fahrrad-Bauteile.

Let's go back to our“bicycle frame” example.
Gehen wir zurück zu unserer"Fahrrad Rahmen" Beispiel.

Ghost has been building bicycles, frames and accessories for over 20 years.
Seit über 20 Jahren baut Ghost Fahrräder, Rahmen und Zubehörteile.

In order to prevent the possibility that the paint on the bicycle frame is damaged, a protective plastic plate should be inserted between the key and the frame..
Damit Lackschäden auf dem Fahrradrahmen verhindert werden, wird die Schutzplatte zwischen den Schlüssel und den Rahmen gelegt.

Whether bicycle frame, cladding for furniture or other items- aluminium is resistant and highly resilient.
Ob Fahrradrahmen, Verkleidungen für Möbel oder andere Gegenstände- Aluminium ist widerstandsfähig und äußerst belastbar.