What is the translation of " BIEBRICH " in German?

• Biebrich

Examples of using Biebrich in English and their translations into German

Adolf Gebhard was born on 2 October 1919 in Biebrich.
Adolf Gebhard wurde am 2. Oktober 1919 in Biebrich geboren.

August Heckel was born on 4 October 1880 in Biebrich, and was the son of Wilhelm and Emma Heckel.
August Heckel wurde am 4. Oktober 1880 als Sohn von Wilhelm Heckel und Emma Heckel in Biebrich geboren.

In 1926 the Heckel company presented its products at the craft and trade show at Biebrich Palace.
Präsentierte sich die Firma Heckel auf der Handwerk- und Gewerbeschau im Biebricher Schloss.

Gisela Gebhard was born on 25 March 1926 in Biebrich, and was the daughter of Elsa and Franz Groffy.
Gisela Gebhard wurde am 25. März 1926 als Tochter von Elsa Groffy und Franz Groffy in Biebrich geboren.

Set directly on the banks of the Rhine River, this hotel in Wiesbaden is just 50 metres from Biebrich Castle.
Direkt an den Ufern des Rheins erwartet Sie dieses Hotel in Wiesbaden nur 50 Meter vom Schloss Biebrich entfernt.

Idstein- 26 October 1721, Biebrich, was from 1677 and Graf in 1688 until his death in Count of Nassau-Idstein.
Oktober 1721 in Biebrich war ab 1677 Graf und von 1688 bis zu seinem Tod Fürst von Nassau-Idstein.

Commercial vehicle rental Wiesbaden Biebrich at economic prices.
Vermietung von Minivans in Wiesbaden Biebrich.

Am Schloss Biebrich Set directly on the banks of the Rhine River, this lovely hotel in Wiesbaden is just 50 metres from….
Das schöne Hotel liegt in Wiesbaden, direkt am Ufer des Rheins, nur 50 Meter vom Schloss Biebrich en….

After that, Wagner travels to St. Petersburg via Biebrich, Berlin and Königsberg and gives three concerts there in March.
Danach reist Wagner über Biebrich, Berlin und Königsberg nach Petersburg und gibt dort im März drei Konzerte.

On its tour of 40 German cities, on August 21 the exhibition ship“MS Wissenschaft” moored in the Biebrich district of Wiesbaden.
Am 21. August geht das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft auf seiner Tour durch 40 deutsche Städte in Wiesbaden Biebrich vor Anker.

Biebrich Palace is a splendid baroque building with three wings which was constructed directly on the bank of the Rhine between 1700 and 1750.
Das Schloss Biebrich, ein prachtvoller dreiflügeliger Barockbau, wurde zwischen 1700 und 1750 direkt am Rheinufer errichtet.

Auguste Elisabeth Heckel was born on 31 August 1858 in Biebrich, and was the daughter of Johann Adam and Lisette Heckel.
Auguste Elisabeth Heckel wurde am 31. August 1858 als Tochter von Johann Adam Heckel und Lisette Heckel in Biebrich geboren.

Thus, at the age of just 21, he took over the management of the company and continued to run it under the name of Wilhelm Heckel Biebrich.
So übernahm dieser im Alter von nur 21 Jahren die Firmenleitung und führte diese unter dem Namen Wilhelm Heckel Biebrich fort.

Ludwig Wilhelm Georg Otto Heckel was born on 25 January 1856 in Biebrich as the only surviving son of Johann Adam and Lisette Heckel.
Ludwig Wilhelm Georg Otto Heckel wurde am 25. Januar 1856 als einzig überlebender Sohn von Johann Adam Heckel und Lisette Heckel in Biebrich geboren.

After the retirement of Almenräder, Johann Adam Heckel continued to lead the company alone, until he was later joined by his son, Wilhelm, under the name Wilhelm Heckel Biebrich.
Nach dem Ausscheiden Almenräders führte Johann Adam Heckel die Firma zunächst alleine, später mit seinem Sohn Wilhelm unter dem Namen Wilhelm Heckel Biebrich fort.

Even in distant foreign countries, interest in the instruments from Biebrich grew more and more and the first major order from Japan was received by Heckel.
Auch im fernen Ausland wuchs immer mehr das Interesse an den Instrumenten aus Biebrich und der erste Großauftrag aus Japan ging bei Heckel ein.

In the 19th century, Biebrich became an important industrial center of the Rhine Main Area with the plants of Dyckerhoff Concrete(now owned by Buzzi Unicem), Kalle and Albert Chemistry(now Celanese), and Henkell sparkling wine Sekt.
Jahrhundert wurde Biebrich ein bedeutendes Industriezentrum im Rhein-Main-Gebiet mit Fabriken unter anderem von Dyckerhoff(Zement), Kalle und Albert(Chemie), Rheinhütte und Henkell Sekt.

Elisabeth Margarethe Katherine Heckel was born on 19 September 1849 in Biebrich as the second surviving daughter of Johann Adam and Lisette Heckel.
Elisabeth Margarethe Katherine Heckel wurde am 19. September 1849 als zweite überlebende Tochter von Johann Adam Heckel und Lisette Heckel in Biebrich geboren.

Pages about a mentally unstable 13-year-old narrator in Biebrich on the outskirts of Wiesbaden, who identifies his youth gang with the nascent Red Army Faction RAF.
Seiten über einen 13jährigen psychisch labilen Erzähler, der im Wiesbadener Vorort Biebrich seine Jugendgang mit der sich formierenden RAF identifiziert.

In addition to the birth of little Elsa, the 75th anniversary of the company was celebrated, which took place in the Taunus brewery in Biebrich and which was accompanied by a large music programme.
So wurde neben der Geburt der kleinen Elsa vor allem auch das 75-jährige Bestehen des Unternehmens gefeiert, das in der Taunusbrauerei in Biebrich stattfand und von einem großen Musikprogramm begleitet wurde.

Wiesbaden is the capital of the state of Hesse, and Biebrich is a lively district with excellent infrastructure in the south of the city, on the Rhine.
Wiesbaden ist die Landeshauptstadt von Hessen und Biebrich gilt als lebendiger Stadtbezirk mit einer sehr guten Infrastruktur, im Süden von Wiesbaden direkt am Rhein gelegen.

The decline of the prices for ore, the low yield, rising costs of production and the need to transport the ore to the ironworks in Höchst and Biebrich caused this industrial branch to die out after a few years.
Der Zerfall der Erzpreise, mangeldne Ausbeute, steigende Kosten für den Abbau und den Transport zu den Hütten in Höchst und Biebrich führten schon nach wenigen Jahren zum Niedergang dieses Erwerbszweiges.

In April 1842 Boos-Waldeck and a few other nobles met at Biebrich on the Rhine, near Mainz, to organize a society, which they called the Adelsverein, to promote German immigration to Texas.
Im April 1842 gründete er mit anderen 20 Adligen in Biebrich den„Mainzer Adelsverein“, um die deutsche Auswanderung nach Texas(USA) zu voranzutreiben und zu unterstützen.

Sport and leisure facilities===* Thermal outdoor swimming pool with kelosauna* Aeskulap-Therme(baths)* Schlangenbad tennis courts* Heinz Grein-Sporthalle Georgenborn* Sporthalle Bärstadt* Hausen football pitch=== Hiking trails===* The Rheinsteig, a new trail from Schloss Biebrich near Wiesbaden to Bonn by way of the Loreley, the“Enemy Brothers” castles(Liebenstein and Sterrenberg) and Lahneck Castle.
Freizeit- und Sportanlagen===* Thermalfreibad mit Kelosauna* Aeskulap-Therme* Tennisplätze Schlangenbad* Bouleplatz im Kurpark Schlangenbad* Heinz-Grein-Sporthalle Georgenborn* Sporthalle Bärstadt* Fußballplatz Hausen=== Wanderwege===* Der Rheinsteig, ein durch das Walluftal bei Schlangenbad führender Wanderweg von Schloss Biebrich bei Wiesbaden über die Loreley, die feindlichen Brüder(Liebenstein und Sterrenberg) und Burg Lahneck nach Bonn.

In July of the following year, the von Bülows visited Wagner in his residence in Biebrich, across from the city of Mainz, where the publisher Schott was waiting impatiently for the Meistersinger, whose rapid completion Wagner had promised against generous advance payments.
Im Juli des folgenden Jahres besuchen die von Bülows Wagner in seinem Domizil in Biebrich am Rhein, gegenüber der Stadt Mainz, wo Verleger Schott ungeduldig auf die Meistersinger wartet, deren rasche Vollendung Wagner(gegen großzügige Vorschusszahlungen) versprochen hat.

When the duchy was annexed like Prussia in 1866, the noble Botanicus was compelled to sell his famous"Biebrich Wintergardens" and commissioned Heinrich Siesmayer 1817-1900.
Als das Herzogtum 1866 wie Frankfurt von Preußen annektiert wurde, sah sich der adlige Botanicus gezwungen, seine berühmten„Biebricher Wintergärten" zu veräußern und beauftragte damit Heinrich Siesmayer 1817-1900.

Renovated in 2013, the non-smoking rooms at the Hotel Am Schloss Biebrich are individually furnished, and feature a flat-screen TV with satellite channels and a desk.
Die im Jahr 2013 renovierten Nichtraucherzimmer im Hotel Am Schloss Biebrich sind individuell eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

On 3 August 1840, a 1.5 kilometre spur line was opened that branched off from here to the Biebrich Rhine station in Biebrich to connect the Taunus Railway with the free port on the Rhine.
August 1840 eine 1,5 Kilometer lange Stichbahn zum Rheinbahnhof in Biebrich ab und verband damit den Biebricher Freihafen mit der Taunus-Eisenbahn.

The lively contact with Richard Wagner, who was working in those times in Biebrich on his opus"Meistersinger" gave Heckel the impulse to develop the Heckelphon which is still demanded nowadays.
Der rege Kontakt zu Richard Wagner, der zu dieser Zeit in Biebrich an seinen Meistersingern arbeitete, gab Heckel die Anregung zur Entwicklung des noch heute nachgefragten Heckelphons.

The goal of the G20 digitalisation conference, which was organised by the Deutsche Bundesbank and the Federal Ministry of Finance and held in Schloss Biebrich in the German city of Wiesbaden, was to achieve a better understanding of the multiple facets of this issue, including how they interact with each other, and to support the work of the German G20 presidency through input from experts.
Ziel der zu diesem Thema von der Deutschen Bundesbank und dem BMF veranstalteten G20-Konferenz im Schloss Biebrich in Wiesbaden war es, die zahlreichen Facetten des Themas einschließlich ihrer Wechselwirkungen miteinander besser zu verstehen und die Arbeiten unter deutscher G20-Präsidentschaft durch Expertenwissen zu untermauern.