What is the translation of " BIESCAS " in German?

• Biescas

Examples of using Biescas in English and their translations into German

Four bedroom house in village betweenJaca/Biescas.
Vier-Zimmer-Haus im Dorf betweenJaca/ Biescas.

Biescas terrace housing, common areas, pool, furnished.
Biescas Terrasse Gehäuse, Gemeinschaftsräume, Pool, möbliert.

From France at Col de Portalet A136 dir. Biescas.
Aus Frankreich bei Col de Portalet A136 Richtung Biescas.

Hotel Tierra de Biescas is a beautiful holiday destination in every season.
Das Hotel Tierra de Biescas ist ein schönes Reiseziel für jede Jahreszeit.

Click here to get to the profile ofHotel Tierra de Biescas.
Hier gelangen Sie zum Profil desHotel Tierra de Biescas.

The closest hotels to the center of Biescas are Tierra de Biescas.
Die am zentralsten gelegenen Hotels von Biescas sind Tierra de Biescas.

The more centrally situated hotels in Gavín are Casa Biescas.
Die zentrumsnahesten Hotels von Gavín sind Casa Biescas.

The Hotel La Rambla is a mountain hotel situated in Biescas(Huesca) in the heart of the Pyrenees.
Das Hotel La Rambla ist ein Berghotel in Biescas(Huesca) im Herzen der Pyrenäen gelegen.

It then flows in the Tena Valley through the municipalities of Sallent de Gállego, Panticosa and Biescas.
Er durchschneidet die Vorpyrenäen und fließt durch Sallent de Gállego und von dort an Panticosa und Sabiñánigo vorbei.

The hotel Hotel Casbas is located in Carretera Biescas, s/n, 8.06 km from the city centre of Senegue.
Das Hotel Hotel Casbas befindet sich in der Carretera Biescas, s/n in Senegue, etwa 8,06 km vom Stadtzentrum entfernt.

The hotel Casa Biescas is located in Ubanización Altos de Gavin, Casa 4, 6.43 km from the city centre of Gavin.
Das Hotel Casa Biescas befindet sich in der Ubanización Altos de Gavin, Casa 4 in Gavin, etwa 6,43 km vom Stadtzentrum entfernt.

Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Biescas.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Biescas genießen.

Wellness hotel Tierra de Biescasis situated in the North-east of Spain in the region of Aragón, close to the Pyrenees in the village Biescas.
Das Wellnesshotel Tierra de Biescasbefindet sich im NordostenSpaniens inAragonien nahe der Pyrenäen in der Ortschaft Biescas.

Regrettably, my first intervention refers to recent tragic events both in Biescas(Huesca) and in the Mediterranean area of Spain.
Ich bedauere, daß meine erste Rede ausgerechnet die tragischen Ereignisse zum Gegenstand hat, zu denen es unlängst in Biescas(Huesca) und an der spanischen Mittelmeerküste gekommen ist.

Locality: Province: Biescas, map, price from: 122€ per night Guests can enjoy wonderful vacation in a relaxed, customised atmosphere with facilities of quality and the program of activities at the Tierra de Biescas Hotel Huesca.
Lokalität: Province: Biescas, map, Preis ab: 122 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Die Gäste können wunderschönen Urlaub in einer entspannten, individuellen Atmosphäre mit Einrichtungen der Qualität und das Programm der Aktivitäten am Hotel Tierra de Biescas Huesca genießen.

Surrounded by theimpressive mountainsideof theAragonese Pyrenees, Hotel Tierra de Biescas is enthroned in 875 metres height and offers its guests a breathtaking scenery.
Umgeben vom eindrucksvollen Bergpanorama der Aragonischen Pyrenäen thront in 875 Metern Höhe das Hotel Tierra de Biescas und bietet seinen Gästen eine atemberaubende Kulisse.

It was one of the greatest tragedies Upper Aragón has ever suffered and was the result of a storm which released a violent downpour over the Limes range, causing the Arás gulley to overflow. This, combining with the waters of the Betés, which was in spate, produced an avalanche of water, mud, trees and rocks which destroyed and dragged along everything in its wake, eventually bursting over the'Las Nieves' campsite which was located on the outskirts of Biescas.
Es war eine der größten Tragödien in der Geschichte von Oberaragonien, ausgelöst durch einen Sturm, der über die Limes-Bergkette einen außerordentlich heftigen Regenguß niedergehen ließ; dadurch wurde die Arás-Schlucht überflutet, und beim Zusammenfluß mit den Wassermassen aus der Betés-Schlucht bildete sich eine gewaltige Lawine aus Wasser, Schlamm, Bäumen und Gestein, die alles mitriß, was ihr im Weg stand, und schließlich über den Campingplatz"Las Nieves" im Gemeindegebeit von Biescas hinwegrollte, der praktisch dem Erdboden gleichgemacht wurde.

Mr President, this summer it will be two years since disaster struck the campsite at Biescas in Spain, which sadly led to the death of eighty-six people and many injured.
Herr Präsident, in diesem Sommer werden es zwei Jahre her sein, daß es auf dem Campingplatz im spanischen Biescas zu einer Katastrophe kam, bei der 86 Tote und zahlreiche Verletzte zu beklagen waren.

Madam President, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left fully supports the joint motion for a resolution regarding our condolences to families and friends of the victims of the Biescas disaster and the request to help these people and to carry out reconstruction work in the area affected.
Frau Präsidentin, die Konföderale Fraktion der Europäischen Unitaristischen Linken- Nordische Grüne Linke schließt sich vorbehaltlos der Aussage des Entschließungsantrags bezüglich unseres Mitgefühls mit des Familien der Opfer der Katastrophe von Biescas sowie bezüglich der Bitte um Beihilfen für den Wiederaufbau des betroffenen Gebiets an.

I believe everyone must be aware of the terrible tragedy that the disaster at the Las Nieves campsite in Biescas represents for the entire European Union. Eighty-six people lost their lives- I would ask you to reflect on that for a moment.
Die Katastrophe, zu der es auf dem Campingplatz Las Nieves in Biescas gekommen ist und bei der 86 Menschen ihr Leben verloren haben, ist für die gesamte Europäische Union eine schreckliche Tragödie.

Will be staying in a nice apartment rural two bedrooms, bathroom and a kitchen with living/dining area, all equipped, located 10 Biescas minutes and 20 minutes of Panticosa, where you can visit the village, its famous spa or enjoy the ski slopes of Formigal-Panticosa.
Wird in einer schönen Wohnung ländlichen zwei Schlafzimmer übernachten, baño y cocina comedor, alle ausgestattet, gelegen 10 Biescas Minuten und 20 Minuten von Panticosa, wo Sie das Dorf besuchen, sein berühmter Spa oder die Skipisten von Formigal-Panticosa genießen.