What is the translation of " BIG FACTOR " in German?

• großer Faktor
• wichtiger Faktor
• große Rolle
• große Faktor

Examples of using Big factor in English and their translations into German

Tompkins was also a big factor.
Thomkins war auch ein Schlüsselträger.

The book's quality is a big factor in communicating Bella Notte's brand.
Die Qualität des Buches ist ein wichtiger Faktor bei der Kommunikation der Marke Bella Notte.

The public outcry in cases like these is a big factor.
Die öffentliche Empörung ist in solchen Fällen ein wichtiger Faktor.

Free will is obviously not a big factor in this little world of ours.
Der freie Wille... spielt offensichtlich keine große Rolle in unserer kleinen Welt.

That helped us because, honestly, fear is a big factor.
Das half uns, weil, ehrlich gesagt, ist die Angst ein großer Faktor.

A big factor in any timetable for Zimbabwe's rescue is Thabo Mbeki's tenure.
Ein wichtiger Faktor in jedem Zeitplan zur Rettung Simbabwes ist die Amtsdauer Thabo Mbekis.

The massive amount of work he took care of was another big factor.
Die große Menge an Arbeit, um die er sich gekümmert hat, war ein weiterer wichtiger Faktor.

A big factor in choosing to stay in Barcelona apartments rather than hotels, is the kitchen.
Ein wichtiger Faktor bei der Wahl in einen Aufenthalt in Barcelona Wohnung ist die Küche.

The GSM(grams per square meter) is a big factor- anything higher than 550gsm is a good towel.
Die GQM(Gramm pro Quadratmeter) sind ein wichtiger Faktor- alles über 550 gqm ist ein gutes Handtuch.

A big factor was the effort everyone put into achieving what we wanted to make.
Ein wichtiger Faktor dafür war die Mühe, die sich alle damit gegeben haben, unsere Zielvorstellungen zu erreichen.

The GSM(grams per square meter) is a big factor- anything higher than 550gsm is a good towel.
Das GSM(Gramm pro Quadratmeter) ist ein großer Faktor- alles, was höher ist als 550 Gramm ist ein gutes Handtuch.

There are schools all over the world that offer physics programs, so where the school is located is a big factor.
Es gibt Schulen auf der ganzen Welt, die Physik-Programme bieten, so, wo die Schule befindet, ist ein großer Faktor.

These benefits are often a big factor for companies considering their first wrapper.
Diese Vorteile sind oft ein wichtiger Faktor für Unternehmen, die den Kauf ihrer ersten Wickelmaschine erwägen.

But I acclimate to the weather very quick and it wasn't that big factor as I thought it was.
Aber ich habe mich schnell an das Wetter hier gewöhnt und es spielte keine so große Rolle, wie ich es erwartet hatte.

It's well known that speed plays a big factor in conversions, and that's why BigCommerce focuses on it.
Es ist bekannt, dass Geschwindigkeit einen großen Faktor bei Konvertierungen spielt und deshalb konzentriert sich BigCommerce auf genau diese Tatsache.

Elevation 3048 Meto is really the fastest fall of the projectile the wind played a big factor in that busted.
Elevation 3048 Meto ist wirklich die schnellste Rückgang des Projektils der Wind spielte eine große Faktor in diesem gesprengt.

Another big factor to the slowdown in new developments has been the over capacity of already completed unsold units.
Ein weiterer großer Faktor für die Verlangsamung der Neuentwicklungen war die Überkapazität bereits abgeschlossener, nicht verkaufter immobilien.

Fast food is one thing, but alcohol consumption is another big factor affecting one's health and fitness.
Fast Food ist eine Sache, aber Alkoholkonsum ist ein weiterer großer Faktor, der die Gesundheit und Fitness beeinflusst.

He said this was a big factor in attracting large numbers of pagans to become Christians in the early years of our faith ibid.
Er schrieb, das war ein großer Faktor, wie die Kirche große Anzahlen der Heiden zu sich in den ersten Jahren unseres Glaubens anreizten.

Besides, our die-casting machine runs stably and it is a big factor on the accuracy of the die casting products.
Darüber hinaus läuft unsere Druckgießmaschine stabil und sie ist ein großer Faktor für die Genauigkeit der Druckgussprodukte.

A big factor in the current relatively low condo prices in Pattaya is the age old economic equation of"supply& demand.
Ein großer Faktor bei den derzeitigen relativ niedrigen Eigentumswohnungspreisen in Pattaya ,ist die uralte wirtschaftliche Gleichung von„Angebot und Nachfrage.

It could be said that all your businesses are heavily styled by you, which surely is a big factor in their appeal.
Man kann sagen, dass du deine Unternehmungen durchstylst, das ist sicherlich auch ein großer Faktor in deren Anziehungskraft.

Precise temperature control is also a big factor when it comes to the flavor and the quality of vapor that can be achieved by the Solo 2.
Präzise Temperaturkontrolle ist auch ein wichtiger Faktor, wenn es um den Geschmack und die Qualität der Dämpfe geht, die der Solo 2 erreichen kann.

To be able to come home and have my family and friends close was a big factor in my decision,” he admitted.
Um in der Lage sein, nach Hause zu kommen und meine Familie und Freunde in der Nähe war ein großer Faktor bei meiner Entscheidung", gestand er.

Therefore, the Change is the big factor. It is the factor of the biggest importance on the preparation for the evolution of a spirit.
So ist die Änderung der große Faktor ist der Faktor der größte Bedeutung bei der Herstellung der Entwicklung einer Wasserwaage.

If you think you will ever need help with anything, this should be a big factor in whether or not you choose AWeber.
Wenn Du glaubst, dass Du einmal bei irgend etwas Hilfe brauchst, sollte das ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung für oder gegen AWeber sein.

The big factor Bunker and Tunnel Constructioning in the Nazi territory of the Third Reich is known only since the 1990s with Gorbachev and Glasnost with the opened NKWD archives.
Der große Faktor Bunkerbau im NS-Gebiet wird erst in den 1990er Jahren mit Gorbatschow und Glasnost durch die Öffnung der NKWD-Archive bekannt.

In many cases, the psychological element is actually such a big factor that it makes all the difference between loss and profit.
In vielen Fällen spielt das psychische Element tatsächlich so eine große Rolle, dass es den Unterschied zwischen Gewinn und Verlust ausmacht.

When looking to make a statement with the bar that brings the trailer-ed toys to the playground, brand is a big factor for many drivers.
Wenn man, um eine Erklärung, mit der Bar, die die Anhänger-ED-Spielzeug auf den Spielplatz, der Marke ist ein wichtiger Faktor für viele Fahrer.

A big factor to their factor may be its affordable prices, functionality, and is unlike any other European compact, so that makes it unique.
Ein großer Faktor, um ihre Faktor kann seine erschwinglichen Preisen, Funktionalität, und ist anders als alle anderen europäischen Kompakt, das macht es einzigartig.