What is the translation of " BINARY INPUTS " in German?

• Binäreingänge
• binäre Eingänge
• binäre ein
• Binäreingängen
• binären Eingängen

Examples of using Binary inputs in English and their translations into German

Binary inputs and outputs.
Binäre Ein- und Ausgänge.

EMO valve drive with 2 binary inputs Art.-Nr.
Stellantrieb EMO mit 2 Binreingängen Art. -Nr.

Binary inputs and outputs.
Binär- Ein- und Ausgänge.

Temperature control, 2 push buttons, 2 binary inputs/outputs, additional functions.
Temperature Control, 2 Fronttaster, 2 Binäre Ein-/ Ausgänge, Zusätzliche Funktionen.

Two binary inputs per M12 socket.
Zwei binäre Eingänge pro M12-Buchse.

Some of HW group devices beside a remote serial port contain also binary inputs and outputs.
Einige Geräte der HW group-Produktion haben außer dem entfernten seriellen Port auch binäre Ein- und Ausgänge.

Two binary inputs/ outputs floating.
Zwei binäre Ein-/ Ausgänge potentialfrei.

The driver unit supply voltage can be used for the binary inputs and the indicator lamp output open collector.
Die Spannungsversorgung des Dosiergerätes kann für die Binäreingänge und den Ausgang Anzeigeleuchte(open Collector) verwendet werden.

Binary inputs, wire-breakage monitored, for stop criteria.
Binäreingänge, drahtbruchüberwacht für Stoppkriterien.

The connection cable for the binary inputs can be extended to a maximum of 5 metres.
Die Anschlussleitung für die Binäreingänge kann auf maximal 5 Meter verlängert werden.

Binary inputs for status messages and alarm inputs..
Binäreingänge für Statusmeldungen und Alarmierungen.

From the HW VSP is possible to control binary inputs and outputs of the I/OController and IP Relay devices.
Direkt aus dem HW VSP können binäre Eingänge und Ausgänge der I/O Controller und IP Relay Geräte gesteuert werden.

The binary inputs and the KNX are connected via a 6-wire connection cable approx.
Der Anschluss der Binäreingänge und des KNX erfolgt über eine 6-adrige ca.

This menu enables the user to check the binary inputs(remote control) and to simulate the operation of the relays.
Das Testmenü bietet dem Benutzer die Möglichkeit, die Binäreingänge(Fernsteuerung) zu überprüfen und die Arbeitsweise der Relais zu simulieren.

All binary inputs can be configured as counters or frequency-to-analog converters 0-2kHz.
Alle binären Eingänge können als Zähler oder Frequenz zu Analog- Wandler(0-2kHz) konfiguriert werden.

The slots of the process controllers can be extended flexibly and in accordance with the block diagram by various optional PCBs with analog and binary inputs or relay modules.
Die Steckplätze der Prozessregler lassen sich flexibel und entsprechend der Blockstruktur um diverse optionale Platinen mit Analog- und Binäreingängen oder Relais-Modulen erweitern.

Two binary inputs/ outputs(floating) Two front buttons.
Zwei binäre Ein-/ Ausgänge(potentialfrei) Zwei Fronttaster.

The highly flexible inputs are configurable, for ex-ample, as binary inputs for relay testing, AC or DC voltage inputs or current inputs..
Die hoch flexiblen Eingänge sind nach Bedarf konfigurierbar, beispielsweise als Binäreingänge für Relaisprüfungen, als Spannungseingänge für Wechsel- oder Gleichspannungen oder als Stromeingänge.

Connecting binary inputs/outputs to Ethernet, together with the serial line.
Anslchuß der binären Eingaben und Ausgaben über Ethernet, zusammen mit der seriellen Linie.

Binary inputs for use as hand switches or as bus switches with variable voltage 6… 24 V DC.
Binäreingänge zur Verwendung als Handtaster oder als Bustaster mit variabler Spannung 6... 24 V DC.

A speedometer input and 7 freely-configurable binary inputs and a memory which can be expanded up to 64GB make this unit a real multi-talent.
Ein Tachoeingang sowie sieben frei konfigurierbare binäre Eingänge und ein bis zu 64GB erweiterbarer Speicher machen ihn zum Multitalent.

Binary inputs enable the connection of additional devices such as sensors, push or bistable buttons, etc.
Binäre Eingänge ermöglichen den Anschluss von Zusatzgeräten wie Sensoren, bistabilen Tastern oder Drückern usw.

The device is equipped with 4 binary inputs(clean contacts) and 4 relay outputs suitable for capacitive loads.
Das Gerät ist ausgestattet mit 4 binären Eingaben(potentialfreie Kontakte) und 4 Relaisausgängen geeignet für kapazitive Belastung.

Binary inputs with internal supply for connection of sensors or switches switch closed for a normal operation!
Binäreingänge mit interner Versorgung zum Anschluss von Schaltern oder Sensoren Schalter geschlossen im Normal-Zustand!

DIs are fast binary inputs, which can also be used as counter inputs S0.
DIs sind schnelle Binäreingänge, die auch als Zähleingänge(S0) verwendet werden können.

Two binary inputs are available as presence and/or window contacts and can be controlled via switches or external signals.
Zwei Binäreingäne als Präsenz- und/oder Fensterkontakt stehen zur Verfügung und können über Schalter oder externe Signale angesteuert werden.

Binary inputs for the bus functions switches, toggle switches, blinds, shutters, marquees, windows, dimmers, 8 but encoders, temperature encoders, brightness encoder, scenes.
Binäreingänge für die Busfunktionen Schalter, Umschalter, Jalousie, Rollladen, Markise, Fenster, Dimmer, 8 Bit Wertgeber, Temperaturwertgeber, Helligkeitswertgeber, Szenen.

Except 2 dedicated binary inputs the user can configure additional 4 inputs(also as counter mode) and additional 2 binary inputs instead of analogue.
Mit Ausnahme der beiden fest zugeordneten Zähl- bzw. Binäreingänge kann der Anwender zusätzliche 4 Eingänge(auch als Zähler- Modus) und zusätzliche 2 Binäreingänge(anstelle von analogen) konfigurieren.

The binary inputs are assigned to the switch output as standard(function test before programming) Integrated temperature monitoring for increased operating safety, e.g. in the event of overload.
Die Binäreingänge sind ab Werk dem Schaltausgang zugewiesen(Funktionstest vor der Programmierung) Integrierte Temperaturüberwachung für erhöhte Betriebssicherheit z.B. bei Überlast.

The blind actuator with binary inputs has six changeover contacts for controlling blinds, shutters and window curtains and 12 binary inputs for connecting conventional buttons and switches.
Der Jalousieaktor mit Binäreingängen verfügt über sechs Wechselkontakte zum Ansteuern von Jalousien, Rollläden und Fenstervorhängen und zwölf Binäreingänge zum Anschluss konventioneller Taster und Schalter.