What is the translation of " BIOACCUMULATION " in German?

• Bioakkumulation
• Bioakkumulierung
• Bioakkumulierbarkeit
• bioakkumulierbar

Examples of using Bioaccumulation in English and their translations into German

Bioaccumulation of metabolites has not been tested.
Die Bioakkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet.

This applies to emissions, transport, deposition, transformation and bioaccumulation.
Dies gilt für Emissionen, Verkehr, Ablagerung, Umwandlung und Bioakkumulierung.

Bioaccumulation A substance fulfils the bioaccumulation criterion(B-) when.
Ein Stoff erfüllt das Kriterium"'bioakkumulierbar"(B-), wenn.

Screening HBM programmes are also useful for identifying bioaccumulation or‘build up'problems.
Screening mit HBM ist auch für die Erkennung von Problemen im Zusammenhang mit Bioakkumulation nützlich.

This bioaccumulation is their main risk potential due to the resulting chronic effects.
Die Bioakkumulation trägt das Hauptrisikopotenzial für chronische Auswirkungen als Ergebnis.

Since 1992, Hydrotox GmbH is GLP-certified for the category 3(Mutagenicity studies), 4 and 5 behaviour in water, soil and air, bioaccumulation.
Die Hydrotox GmbH ist seit 1992 GLP-zertifiziert für die Prüfkategorien 3(Mutage nität), 4(Ökotoxizität) und 5 Verhalten in Boden Wasser Luft.

Bioaccumulation is continuing along the trophic chain and releases go on from landfills, polluted soils or sediments.
Die Bioakkumulation setzt sich über die Nahrungskette fort, und es erfolgen weiterhin Freisetzungen aus Abfalldeponien, verseuchten Böden oder Sedimenten.

Repeated administration of benazepril leads to slight bioaccumulation of benazeprilat, steady state being achieved within few days.
Die wiederholte Verabreichung von Benazepril führt zu einer leichten Bioakkumulation von Benazeprilat, ein Fließgleichgewicht wird innerhalb weniger Tage erreicht.

Bioaccumulation of substances within aquatic organisms can give rise to toxic effects over longer time scales even when actual water concentrations are low.
Die Bioakkumulation von Stoffen in Wasserorganismen kann über längere Zeiträume toxische Wirkungen verursachen, auch wenn die tatsächlichen Konzentrationswerte im Wasser niedrig sind.

There are many known adverse effects like eco-toxicity to aquatic organisms, bioaccumulation in the food chain and toxicity to man through drinking water.
Zahlreiche negative Auswirkungen wie Ökotoxizität für aquatische Organismen, Bioakkumulation in der Nahrungskette und Humantoxizität durch Trinkwasser sind bekannt.

Chlorinated Paraffins CP A group of organic substances classed as hazardous due to their toxicity, persistence in the environment, and potential for bioaccumulation.
Eine Reihe von organischen Substanzen, die als gefährlich eingestuft sind, aufgrund ihrer Toxizität, Persistenz in der Umwelt, und Potenzial für die Bioakkumulation.

Repeated administration of benazepril hydrochloride leads to slight bioaccumulation of benazeprilat(R 1.47), steady state being achieved within a few days 4 days.
Die wiederholte Gabe von Benazeprilhydrochlorid führt zu einer geringfügigen Bioakkumulation von Benazeprilat(R 1,47), der Steady State wird innerhalb weniger Tage(4 Tage) erreicht.

M12 The long-term(chronic) hazard classification of mixtures requires additional information on degradability and in certain cases bioaccumulation.
M12 Für die Einstufung von Gemischen aufgrund ihrer langfristigen(chronischen) Gefahr bedarf es zusätzlicher Informationen über ihre Abbaubarkeit und in manchen Fällen auch über ihre Bioakkumulation.

Development of an in-vitro system for modelling bioaccumulation of neutral, ionizable, and metabolically active organic pullutants in fish( 100/06) B.
Entwicklung eines in-vitro Systems zur Modellierung der Bioakkumulation von neutralen, ionisierbaren und metabolisch aktiven Schadstoffen in Fisch( 100/06) PD Dr. Beate Escher, EAWAG Umwelttoxikologie.

Throughout the world there are programmes for regulating the use of chemicals such as pesticides and for estimating the risk of persistence, toxicity and accumulation, in particular bioaccumulation, in live animals.
Pestizide und das Abschätzen des Risikos für deren Persistenz, Toxizität und Akkumulation, insbesondere für die Bioakkumulation, in Lebewesen.

These are to be based on the toxicity, persistence and bioaccumulation of the substances in question, on the basis of the latest conclusive scientific data.
Diese Ziele sollen nach Massgabe der Toxizität, der Persistenz und der Bioakkumulation der fraglichen Stoffe, wie sie sich aus jüngsten wissenschaftlich er wiesenen Daten ergeben.

The aim of the text is to transpose at Community level PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane, a toxic substance which results in bioaccumulation in the ecosystem.
Ziel des Textes ist es, den PARCOM-Beschluß 96/1 über die schrittweise Einstellung der Verwendung von Hexachlorethan, einer giftigen Substanz, die zu einer Bioakkumulation im Ökosystem führt, auf Gemeinschaftsebene umzusetzen.

Sedimentation to the ocean floor, bioaccumulation in the body of fish, bird and marine mammals, and exchange between air and seawater, snow and ice.
Dieser Kreislauf beinhaltet verschiedene Prozesse zum Beispiel Sedimentation auf den Meeresboden, Anreicherung im Gewebe von Fischen, Vögeln und Meeressäugern und den Austausch zwischen Atmosphäre und Ozean, Schnee und Eis.

Further she has an interest in improving dosing methods for very hydrophobic and volatile compounds and to develop new in-vitro assays for bioaccumulation and toxicity assessment.
Des Weiteren beschäftigt sich Beate Escher mit der Verbesserung der Dosierungsmethoden für sehr hydrophobe und flüchtige Substanzen und der Entwicklung neuer in-vitro Biotestverfahren für die Bioakkumulation und Toxizitätsbewertung.

In many cases, the initial concerns are related to potential persistency, bioaccumulation and toxicity(PBT), endocrine disruption, or carcinogenicity, mutagenicity and toxicity to reproduction;
In vielen Fällen beziehen sich die anfänglichen Bedenken auf mögliche Persistenz, Bioakkumulierbarkeit und Toxizität(PBT), endokrine Eigenschaften oder Kanzerogenität, Mutagenität und Reproduktionstoxizität;

Upon intravenous administration, nanoparticles must overcome opsonisation and clearance by reticuloendothelial system, locate tumors, penetrate target cells to deliver drugs, and be safely eliminated from the body without bioaccumulation.
Nach intravenöser Verwaltung mÃ1⁄4ssen nanoparticles opsonisation und Freiheit durch reticuloendothelial Anlage ausgleichen, lokalisieren Tumoren, dringen Zielzellen ein, um Drogen zu entbinden und werden sicher von der Karosserie ohne Bioakkumulation beseitigt.

Thermodynamics of bioaccumulation assessment, b suspect screening of a broad range of environmental pollutants using GC/Orbitrap high-resolution mass spectrometry and c internal exposure in marine mammals.
Thermodynamik der Bioakkumulation, b Verdachtsdiagnose einer breiten Palette von Umweltschadstoffen mit GC/ Orbitrap hochauflösend Massenspektrometrie und c interne Exposition in Meeressäugetieren.

The different exposure scenarios were combined with the effects of the substances taking into account eco-toxicological effects to aquatic organisms(direct effects), bioaccumulation(indirect effects) and toxicity effects on human health.
Die Expositionsszenarien wurden unter Berücksichtigung der Wirkungen der Stoffe ausgewertet, wobei zwischen ökotoxikologischen Wirkungen auf aquatische Organismen(direkte Effekte), der Bioakkumulierung(indirekte Effekt) und der Toxizität(Wirkungen auf die menschliche Gesundheit) unterschieden wurde.

GLP is required for examinations of toxicity, ecotoxicity, mutagenity, environmental reactions and bioaccumulation, residues, effects on mesocosms and natural ecosystems, physiochemical and analytical chemical properties, as well as other properties subject to precise definition.
GLP wird für die Untersuchungen Toxizität, Ökotoxizität, Mutagenität, Umweltverhalten und Bioakkumulation, Rückstände, Auswirkungen auf Mesokosmen und natürliche Ökosysteme, physikalisch-chemische Eigenschaften, analytisch-chemische Eigenschaften und weitere genau zu beschreibende Eigenschaften gefordert.

Among the numerus marine pollutions, the persistent organic pollutants have been objective of most important and dangerous pollutions determined by their characters of persistent in the environment, bioaccumulation ability, toxicity and long-range transport potential.
Unter den vielen marinen Schadstoffen gelten die persistenten organischen Schadstoffe als die wichtigsten und gefährlichsten auf Grund ihrer charakteristischen Langlebigkeit in der Umwelt, ihrer Fähigkeit zur Bioakkumulation, ihrer Giftigkeit und dem Potenzial über große Entfernungen transportiert zu werden.

For the evaluation of mixtures pursuant to Chapter 2 in relation to the‘biodegradation and bioaccumulation' properties within the‘hazardous to the aquatic environment' hazard class referred to in section 4.1.2.8 of Annex I, the supplier shall only use the relevant available information referred to in paragraph 1 for the substances in the mixture.
Zur Bewertung von Gemischen gemäß Kapitel 2 in Bezug auf die Eigenschaften„Bioabbaubarkeit“ und„Bioakkumulierung“ innerhalb der in Anhang I Punkt 4.1.2.8 genannten Gefahrenklasse„gewässergefährdend“ verwendet der Lieferant für die Stoffe in dem Gemisch ausschließlich die relevanten verfügbaren Informationen nach Absatz 1.

Klüberbio AM 12-501 complies with the requirements for classification as an Environmentally Acceptable Lubricant(EAL) in terms of biodegradability, toxicity and bioaccumulation, as defined by the US Environmental Protection Agency for the"2013 Vessel General Permit.
Klüberbio AM 12-501 erfüllt die Anforderungen an einen umweltverträglichen Schmierstoff"Environmentally Acceptable Lubricant(EAL)" bezüglich biologischer Abbaubarkeit, Toxizität und Bioakkumulation, die die US-Umweltschutzbehörde EPA für das„2013 Vessel General Permit“ festgelegt hat.

Klüberbio AM 92-142 complies with the requirements for classification as an Environmentally Acceptable Lubricant(EAL) in terms of biodegradability, toxicity and bioaccumulation, as defined by the US Environmental Protection Agency for the"2013 Vessel General Permit" and contains> 60% of renewable raw materials.
Klüberbio AM 92-142 erfüllt die Anforderungen bezüglich biologischer Abbaubarkeit, Toxizität und Bioakkumulation, die die US-Umweltschutzbehörde EPA für das"2013 Vessel General Permit" festgelegt hat. Der Schmierstoff besteht zu> 60% aus nachwachsenden Rohstoffen.

In addition to the EU Ecolabel, Klüberbio BM 32-142 complies with the requirements for classification as an Environmentally Acceptable Lubricant(EAL) in terms of biodegradability, toxicity and bioaccumulation, as defined by the US Environmental Protection Agency for the"2013 Vessel General Permit.
Neben dem EU Ecolabel erfüllt Klüberbio BM 32-142 ebenfalls die Anforderungen an einen umweltverträglichen Schmierstoff"Environmentally Acceptable Lubricant(EAL)" bezüglich biologischer Abbaubarkeit, Toxizität und Bioakkumulation, die die US-Umweltschutzbehörde EPA für das"2013 Vessel General Permit" festgelegt hat.

Klüberbio AM 92-142 complies with the requirements for classification as an Environmentally Acceptable Lubricant(EAL) in terms of biodegradability, toxicity and bioaccumulation, as defined by the US Environmental Protection Agency for the"2013 Vessel General Permit" and contains> 60% of renewable raw materials.
Redaelli Tecna empfielt Klüberbio AM 92-142 für die Erst- und Nachschmierung ihrer Stahlseile. Klüberbio AM 92-142 erfüllt die Anforderungen bezüglich biologischer Abbaubarkeit, Toxizität und Bioakkumulation, die die US-Umweltschutzbehörde EPA für das„2013 Vessel General Permit“ festgelegt hat. Der Schmierstoff besteht zu> 60% aus nachwachsenden Rohstoffen.