What is the translation of " BIOAVAILABILITY " in German?

• Bioverfügbarkeit

Examples of using Bioavailability in English and their translations into German

Bioavailability of the drug 30- 40% after the first dose.
Die Biofassbarkeit des Präparates 30- 40% nach der ersten Dosis.

This reduces stress on the liver, but also this steroid's bioavailability.
Dieses verringert Druck auf der Leber, aber auch die Lebenskraft dieses Steroids.

Bioavailability clinical study- Mechanistic in vitro studies.
Klinischer Versuch zur Bioverfügbarkeit- mechanische Invitro-Versuche.

Except for good stability, high bioavailability, no toxic and side effects.
Ausgenommen für gute Stabilität, hohe Lebenskraft, die nicht giftigen und Nebenwirkungen.

With a 10% bioavailability, for example, dietary iron requirements will be 9.3 mg.
Bei einer 10%igen Bioverfügbarkeit wäre der Eisenbedarf z.B. 9,3 mg.

High dietary levels of molybdenum and sulphur reduce copper bioavailability.
Ein hoher Gehalt von Molybdän und Schwefel reduzieren die Bioverfügbarkeit von Kupfer.

The mean absolute bioavailability for telmisartan is about 50.
Die mittlere absolute Bioverfügbarkeit von Telmisartan beträgt etwa 50.

One of world's best nutrient timing solution with highest bioavailability, fastest absorption.
Eine der besten Lösungen der Welt mit der höchsten Bioverfügbarkeit und schnellerer Absorption.

Powerful bioavailability delivered from the R form of ALA that people trust.
Viele Menschen vertrauen auf wirkungsvolle Bioverfügbarkeit aus der R-Form von ALA.

Deeply moisturizes skin and increases bioavailability of ceramide VI by more than 38.
Tief befeuchtet die Haut und erhöht die BioverfÃ1⁄4gbarkeit von Ceramid VI um mehr als 38.

An in vivo bioavailability study in a rodent model conducted in Canada, 2009.
Es liegt eine In-Vivo-Studie zur Bioverfügbarkeit in in einem Nagetiermodell vor durchgeführt in Kanada im Jahr 2009.

This will slow the onset of effects and reduce the bioavailability of the active ingredients.
Mit diesem wird der langsam einsetzenden Effekte und reduzieren die Bioverfugbarkeit der Wirkstoffe.

Bioavailability does not change in any way whether you take a medicine with a meal, before or after a meal.
Die Bioverfügbarkeit ändert sich in keiner Weise, egal ob Sie ein Medikament zu einer Mahlzeit vor oder nach einer Mahlzeit einnehmen.

But even taking these measures bioavailability still seems to be considerably less than 14% in humans.
Aber, diesen Maßlebenskraft sogar zu nehmen scheint noch, kleiner als 14% in den Menschen beträchtlich zu sein.

Bioavailability may be assumed as high because the amount of metabolites recovered in urine corresponded to more than 90% of an eslicarbazepine acetate dose.
Die Bioäquivalenz kann als hoch angenommen werden, da die Menge an Metaboliten, die im Urin wiedergefunden wurden, mehr als 90% der Eslicarbazepinacetatdosis entsprach.

In a pharmacokinetic study in dogs the oromucosal mean bioavailability of dexmedetomidine was 28.
In einer pharmakokinetischen Studie bei Hunden betrug die oromucosale Bioverfügbarkeit von Dexmedetomidin durchschnittlich 28.

In the high quality diet, the bioavailability of sorafenib was reduced by 29% compared with the fasting state.
In der Diät der hohen Qualität wurde die Lebenskraft von Sorafenib um 29% verringert, das mit dem fastenden Zustand verglichen wurde.

The reason for this is the usage of hardly soluble active ingredients, BCS class 2 and 4, which obtain a significantly improved bioavailability through the dispersing of solids.
Hintergrund sind die Verwendung schlecht löslicher Wirkstoffe, BCS Klasse 2und 4, die mittels der Feststoffdispergierung wesentlich verbesserte Bioverfügbarkeiten erzielen.

Whey protein concentrate has a bioavailability of 100 as well, compared to around 90 for milk and 70-80 for meat.
Whey Protein Concentrate(WPC) hat ebenfalls eine BV von 100. Milch im Vergleich hat eine BV von 90, Fleisch sogar nur 70-80.

The bioavailability of iron in some vegetarian diets with a low content of ascorbic acid is thus probably much lower 5-10.
Die biologische Verfügbarkeit von Eisen in bestimmten Vegetarierdiäten mit einem niedrigen Gehalt an Askorbinsäure ist daher vermutlich viel niedriger 5-10.

In subjects with moderate hepatic impairment, bioavailability of the active metabolites was 24% higher after a single dose of sibutramine.
Bei Patienten mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung war die Bioverfügbarkeit der aktiven Metaboliten nach Einmalgabe von Sibutramin 24% höher.

The bioavailability of iron from the diet as a whole needs to be known in order to translate absorbed iron requirements into dietary requirements.
Die biologische Verfügbarkeit des Eisens aus der Nahrung insgesamt muß bekannt sein, um den Bedarf an absorbiertem Eisen in Nahrungsbedarf umzusetzen.

In addition, in animal models, BAY 59-7939 exhibited a high level of bioavailability(more than 80 percent) and was rapidly excreted via the kidneys and the gut.
In den Tiermodellen wies BAY 59-7939 darüber hinaus eine hohe Bioverfügbarkeit von über 80 Prozent auf und wurde schnell über die Nieren und über den Darm ausgeschieden.

Bioavailability means the rate and extent to which the active substance or therapeutic moiety is absorbed from a pharmaceutical form and becomes available at the site of action.
Die Bioverfügbarkelt bedeutet Geschwindigkeit und Ausmaß, mit denen der Wirkstoff oder der therapeutische Wirkstoffanteil aus einer pharmazeutischen Form resorbiert wird und am Wlrkort vorliegt.

Administration of amlodipine with grapefruit or grapefruit juice is not recommended as bioavailability may be increased in some patients, resulting in increased blood pressure lowering effects.
Die Anwendung von Amlodipin mit Grapefruit oder Grapefruitsaft wird nicht empfohlen, da die Bioverfügbarkeit bei einigen Patienten erhöht sein kann, was zu erhöhten blutdrucksenkenden Effekten führt.

Differences in bioavailability of rotigotine ranged from 2%(upper arm versus flank) to 46% shoulder versus thigh.
Die Unterschiede in der Bioverfügbarkeit von Rotigotin schwankten zwischen 2%(Oberarm versus Flanke) und 46% Schulter versus Oberschenkel.

There are also many details regarding bioavailability, metabolism, and molecular mechanisms of lycopene biological activities that are still unknown.
Auch Einzelheiten zur Bioverfügbarkeit, zum Metabolismus und zu molekularen Mechanismen von Lycopin in verschiedenen biologischen Systemen sind noch unbekannt.

Bioavailability of up to 98% absorption is achieved because of a clever combination of Glutathione and essential phospholipids which form a major part of our cell membranes.
Die Bioverfügbarkeit mit einer bis zu 98 %-igen Absorption wird durch eine geschickte Kombination von Glutathion und essentiellen Phospholipiden, die einen großen Teil unserer Zellmembranen bilden, erreicht.

Monitoring and dirt adjustment of bioavailability hydrochloride extended-release everyones and/ or the pouring fascia is recommended by the photodynamic renal discriminative lamblia system.
Überwachung und Schmutzanpassung der Bioverfügbarkeit von Hydrochlorid mit Langzeitfreisetzung und/ oder der Gießfaszie wird vom photodynamischen diskriminativen Nieren-Lambliasystem empfohlen.

The difference in bioavailability was less marked upon steady-state administration to renal transplant recipients, and therapeutic equivalence has been demonstrated in randomised study of 477 patients.
Der Unterschied in der Bioverfügbarkeit war unter steady-state-Bedingungen bei nierentransplantierten Patienten geringer, die therapeutische Gleichwertigkeit wurde in einer randomisierten Studie an 477 Patienten aufgezeigt.