What is the translation of " BIOPHYSICIST " in German?

• Biophysiker
• die Biophysikerin

Examples of using Biophysicist in English and their translations into German

The research team led by the biophysicist Prof.
Das Forscherteam unter der Leitung des Biophysikers Prof.

The biophysicist was appointed jointly by the university and HITS.
Die Biophysikerin wurde von Universität und HITS gemeinsam berufen.

Dr Anne Eckhardt(existing member), biophysicist, as Chair.
Dr. Anne Eckhardt(bisher), Biophysikerin, als Präsidentin.

Swiss biophysicist Jacques Dubochet, 75, has being doing volunteer work since he retired.
Der 75-jährige Schweizer Biophysiker ist seit seiner Pensionierung in der Freiwilligenarbeit tätig.

Bengt Nölting(1962-2009), German physicist and biophysicist.
Bengt Fosshag(* 1940), deutscher Grafikdesigner und Illustrator.

De Jonge, a biophysicist, has already received numerous awards for the development of"Liquid-STEM.
Der Biophysiker de Jonge wurde bereits mehrfach für die Entwicklung des„Liquid-STEM" ausgezeichnet.

May 1957 in Landshut, Bavaria is a German surgeon, biophysicist, and professor.
Mai 1957 in Landshut, Bayern ist ein deutscher Chirurg, Physiker und Hochschullehrer.

Watson shared a Nobel Prize in 1962 with biophysicist Francis Crick for their proposed model for the structure of the DNA molecule.
Watson teilte 1962 einen Nobelpreis mit dem Biophysiker Francis Crick für ihr vorgeschlagenes Modell zur Struktur des DNA-Moleküls.

Curiously, they were predicted, one year earlier, by the biophysicist Paul Green 1962.
Spannend dabei: ein Jahr vor ihrer Entdeckung wurden sie vorhergesagt, von dem Biophysiker Paul Green 1962.

HITS' first Scientific Director will be biophysicist Prof. Rebecca Wade, her deputy being computational linguist Prof. Michael Strube.
Die erste Institutssprecherin ist die Biophysikerin Prof. Rebecca Wade, ihr Stellvertreter ist der Computerlinguist Prof. Michael Strube.

It even begins to form tissue- in other words, it manufactures material,” explains the biophysicist and materials scientist.
Sie fängt sogar an, Gewebe aus zubilden, also Material herzustellen“, erklärt der Biophysiker und Material forscher.

By concentrating on what's important, the biophysicist also manages to reconcile her career and family life.
Konzentration auf das Wesentliche ist für die Biophysikerin auch der Weg, um die Balance zwischen Beruf und Familie zu finden.

Magnetic resonance imaging(MRI) has become a widely adopted diagnostic tool thanks to German biophysicist Jens Frahm.
Die Magnetresonanz-Bildgebung(MRI) als allgegenwärtige Diagnostikmethode verdanken wir dem deutschen Biophysiker Jens Frahm.

Biophysicist Petra Schwille from the Technical University of Dresden opened the congress with a lecture on the potential of synthetic biology.
Die Biophysikerin Petra Schwille von der TU Dresden eröffnete den Auftaktkongress mit einem Vortrag über das Potenzial der Synthetischen Biologie.

The first procedure in this direction was treatment with micro-magnetic field impulses according to biophysicist W. Ludwig.
Das erste Verfahren in dieser Richtung war die Behandlung mit Mikromagnetfeldimpulsen nach dem Biophysiker W. Ludwig.

Biophysicist Jens Frahm has been nominated in the"Research" category for his groundbreaking developments in magnetic resonance imaging.
Der Biophysiker Jens Frahm ist in der Kategorie"Forschung" für seine bahnbrechenden Entwicklungen für die Magnetresonanztomographie nominiert.

The second group of young researchers, which will investigate mem brane pro te in bio physics, will be headed by German biophysicist Dr Kirsten Bacia.
Die zweite Nachwuchsgruppe„Mem bran proteinbiophysik“ wird von der deutsch en Biophysikerin Dr. Kirsten Bacia geleitet.

Luca Turin(born 20 November 1953) is a biophysicist and writer with a long-standing interest in the sense of smell, the art of perfume, and the fragrance industry.
November 1953 in Beirut ist ein italienischer Biophysiker und Autor, der sich mit dem Geruchssinn, Parfumerie und der Riechstoffbranche befasst.

Nipples are highly ordered, and preferred directions are exhibited in the structural organisation", explains Kovalev, biophysicist and main author of the study.
Außer hohe Abstandsregelmäßigkeit zwischen der Erhebungen existieren bevorzugte Richtungen der Strukturanordnung in den meisten kleinen Bereichen", erklärt Biophysiker und Erstautor der Studie Kovalev.

The biophysicist Jochen Guck(age 39) of the Biotechnology Center at the Technical University of Dresden(BIOTEC) is now officially an Alexander von Humboldt Professor of Cellular Machines.
Der Biophysiker Jochen Guck(39) vom Biotechnologischen Zentrum der Technischen Universität Dresden(BIOTEC) ist nun offiziell Alexander von Humboldt-Professor für Zelluläre Maschinen.

What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup-- and the art-- of a scent.
Welche Wissenschaft steckt hinter einem großartigen Parfüm? Mit Charme und Präzision erklärt Biophysiker Luca Turin den molekularen Aufbau-- und die Kunst-- eines Dufts.

Biophysicist and food expert Fritz A. Popp has found through biophoton measurements that the energy balance of plants is changed if they come from greenhouses.
Der Biophysiker und Lebensmittelexperte Fritz A. Popp weist z.B. anhand von Biophotonen -Messungen darauf hin, dass der Energiehaushalt der Pflanzen(Energiebilanz) verändert ist, wenn sie aus Gewächshäusern stammen.

In an experiment on frogs' legs conducted in 1780, the Italian physician and biophysicist Luigi Galvani discovered that muscles contract when they come into contact with two different metals.
Im Jahr 1780 entdeckte der italienische Arzt und Biophysiker Luigi Galvani in einem Experiment mit Froschschenkeln, dass Muskeln kontrahieren, wenn sie mit zwei verschiedenen Metallen in Berührung kommen.

The biophysicist builds nanomachines from DNA, the huge spiral molecule in which the genotype of every living being is stored, to create devices or machines with specific functions.
Der Biophysiker baut Nanomaschinen aus DNA, dem spiralförmigen Riesenmolekül, in dem das Erbgut von Lebewesen gespeichert ist, und kann ganz gezielt bestimmte Geräte oder Maschinen entstehen lassen.

In a project that is also at home at the two sites of the SFB, the neurologist from Jena, Professor Christian Geis and the biophysicist PD Dr. Sören Doose examine the molecular mechanisms of an encephalitis, where patients form autoantibodies against a glutamate receptor in the cell membrane of neurons.
In einem ebenfalls an beiden Standorten des SFB beheimateten Projekt untersuchen der Jenaer Neurologe Professor Christian Geis und der Biophysiker PD Dr. Sören Doose die molekularen Mechanismen einer Gehirnentzündung, bei der die Patienten Autoantikörper gegen einen Glutamatrezeptor in der Zellmembran von Nervenzellen bilden.

Biophysicist/information theorist Dr Lee Spetner points out that mutations have never been observed to add information, but only reduce it-this includes even the rare helpful mutations.
Der Biophysiker und Informationstheoretiker Dr. Lee Spetner hebt hervor, dass man noch nie beobachtet hat, dass Mutationen Information hinzufügen; stattdessen verringern Mutationen den Informationsgehalt, und das schließt sogar die wenigen vorteilhaften Mutationen mit ein.

This work will lead to a better understanding of how photosynthesis occurs, which could allow us to improve the efficiency of photosynthesis in plants and other green organisms- potentially boosting the amount of food, and thus biomass, they produce," said lead researcher Karen Davies, a biophysicist at Berkeley Lab.
Diese Arbeit wird zu einem besseren Verständnis der Funktionsweise der Photosynthese führen, was es uns ermöglichen könnte, die Effizienz der Photosynthese in Pflanzen und anderen grünen Organismen zu verbessern- potenziell die Menge an Nahrung und damit an Biomasse, die sie produzieren, zu erhöhen", sagte die leitende Forscherin Karen Davies, Biophysikerin im Berkeley Lab.

In collaboration with French researchers, the biophysicist laid the foundations for the dynamics of active matter by formulating a general hydrodynamic theory of active matter.
Gemeinsam mit französischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern erarbeitete der Biophysiker die Grundlagen der Dynamik aktiver Materie, indem er eine allgemeine hydrodynamische Theorie der aktiven Materie formulierte.

It is named after the German physiologist and biophysicist Julius Bernstein(1839-1917) whose"Membrane Theory" provided the first biophysical explanation for how nerve cells encode and transmit information by electrical currents.
Es ist ist nach dem deutschen Physiologen und Biophysiker Julius Bernstein(1839-1917) benannt, dessen"Membrantheorie"(1902) eine erste biophysikalische Erklärung dafür lieferte, wie Nervenzellen Informationen durch elektrische Ströme weiterleiten und verarbeiten.

With that research project as a backdrop, the Congress began with something entirely different: A presentation by six distinguished speakers including a biophysicist, an actor of radio, television and stage, an educator, a company director, the president of the British Sales Promotion Association and a final address by an archbishop speaking on the many problems he confronted in carrying out missionary activities across the world.
Vor diesem Hintergrund des Forschungsprojektes begann der Kongress mit etwas ganz anderem: Einer Präsentation von sechs bekannten Sprechern, darunter einem Biophysiker, einem Rundfunk-, Fernseh- und Bühnenschauspieler, einem Pädagogen, einem Firmendirektor, dem Präsidenten der britischen Vereinigung für Verkaufswerbung.