What is the translation of " BISCAY " in German?

• Biskaya
• Biscaya
• Bizkaia
• Vizcaya

Examples of using Biscay in English and their translations into German

Buy commercial in Biscay province.
Geschäfte kaufen in Bizkaia provinz.

Navarra is near the coast of the Basque Country on the Gulf of Biscay.
Navarra liegt in der Nähe der baskischen Küste am Golf von Biscaya.

Buy properties in Biscay province.
Immobilien kaufen in Bizkaia provinz.

Departure to the coast of Biscay where we will visit a Txakolí wine cellar to taste this typical white wine.
Abfahrt an die Küste von Vizcaya, wo wir einen Weinkeller besuchen, damit Sie den typischen Txakoli-Weißwein probieren können.

Buy houses and flats in Biscay province.
Ortschaften Wohnungen kaufen in Bizkaia provinz.

April 1954, Bilbao(Biscay) Lawyer Spain HB MEP since 6 July 1987 NI.
April 1954, Bilbao(Biscaja) Rechtsanwalt Spanien HB MdEP seit 6. Juli 1987 NI.

San Sebastian is located on the Bay of Biscay, Spain.
San Sebastian liegt in der Bucht von Biscaya, Spanien.

There's a matador from Biscay, the bold and handsome Piquillo.
Piquillo ist ein schöner, tapferer Matador von der Biskaya.

The city lies at the mouth of the river Nervion at the Gulf of Biscay at the Atlantic Ocean.
Die Stadt liegt an der Mündung des Nervión im Golf von Biscaya am Atlantik.

The provincial Council of Biscay is committed to increasing co-operation and social participation.
Die Provinzregierung von Bizkaia hat sich der stärkeren Kooperation und sozialen Beteiligung verschrieben.

La Rochelle is a seaport city on the Bay of Biscay in western France.
La Rochelle ist eine Hafenstadt an der Bucht von Biscaya im Westen Frankreichs.

U-736" was sunk in Bay of Biscay, w. of St. Nazaire by"Starling" and"Loch Killin" on 6 August 1944.
August 1944: Versenkung von"U 736" im Golf von Biskaya, westlich von St. Nazaire durch"Starling" und"Loch Killin"* 11.

Asturia Asturias: Autonomous province on the Bay of Biscay, northwestern Spain.
Asturia Asturias: Autonome Provinz an der Bucht von Biscaia, im Nordwesten Spaniens.

The gulf of Biscay is one of the hardest sailing areas and even for experienced crews the conditions are very demanding and present a significant challenge.
Der Golf von Biskaya gehört zu den schwierigen Segelrevieren. Selbst für erfahrene Crews sind die Segelbedingungen sehr anspruchsvoll und stellen eine echte Herausforderung dar.

The biggest islands in the Bay of Biscay are Belle-Île, Noirmoutier, Ré and Oléron.
Die größten Inseln in der Bucht von Biscaya heißen Belle-Île, Noirmoutier, Ré und Oléron.

Arrien Campsite is just 600m from the beach of Gorliz in the Uribe Kosta district with a special microclimate in Biscay.
Der Campingplatz Arrien liegt 600m vom Gorliz-Strand entfernt im Gebiet Uribe Kosta mit einem besonderen Mikroklima in Bizkaia.

Located in Lekeitio, a municipality of Biscay on the Gulf of Biscay in the Cantabrian coast.
Das Hotel liegt in Lekeitio, einer Gemeinde von Biskaya am Golf von Biscaya in der kantabrischen Küste.

It delivers separate forecasts for the North West shelf and the Iberian and Biscay area.
Dieser Dienst liefert separate Vorhersagen für das Nordwestschelf und das Gebiet der Iberischen Halbinsel und des Golfs von Biskaya.

This summer we sailed south from North Wales across Biscay and along the coast of Spain& Portugal, and had the time to relax, sail, and think.
Diesen Sommer segelten wir von Nord-Wales durch die Biskaya und entlang der Küste Spaniens und Portugals.

He participated in the War in the North resulting in the conquest of Biscay, Cantabria, and Asturias.
Er nahm am Krieg in Nordspanien teil, der in der Eroberung von Vizcaya, Santander und Asturien endete.

The weather forecast for the next days is good, Biscay is not an area to fool around with and we are on our way to La Coruna!
Wetterprognose ist gut für die nächsten Tage, mit der Biskaya ist ja bekanntlich nicht zu spaßen, schon gar nicht im April. Kurs La Coruna!

The arena is part of the Bilbao Exhibition Centre(BEC) complex, the Exhibition and Congress Centre of Bilbao and Biscay, since April 2004.
Die Arena ist Teil des Bilbao Exhibition Centre (BEC)-Komplexes, dem im April 2004 eröffneten Messe- und Kongresszentrums von Bilbao und Vizcaya.

Fuel oil is still washing up on the coasts of Galicia and in the Bay of Biscay; a week ago I saw this situation for myself, in the Rostro sandbanks at Cape Finisterre.
Immer noch wird Öl an den Küsten Galiziens und in der Bucht von Biscaya angespült. Vor einer Woche konnte ich mir selbst ein Bild von der Situation machen, und zwar am Strand von Rostro in der Nähe des Kap Finisterre.

In 2013 we took a 3 month sabbatical from work and sailed south to explore the Spanish Rias and then back up across Biscay and around the French Coast.
Nahmen wir uns eine drei-monatige Auszeit von der Arbeit und sind in Richtung Süden zur spanischen Rias gesegelt und von dort zurück durch die Biskaya und entlang der französischen Küste.

In 1170, Don Lope Díaz de Haro, IX Lord of Biscay and his wife, Doña Aldonza Ruiz de Castro, gave the villages of Cañas and Canillas to the nuns of Hayuela nunnery for them to found an abbey on this site.
Don Lope Díaz de Haro, IX Herr von Vizcaya, und seine Ehefrau Doña Aldonza Ruiz de Castro stifteten im Jahre 1170 den Nonnen des Klosters von Hayuela die Ortschaften Cañas und Canillas, um hier eine Abtei zu gründen.

Four U-boats were assigned to guard the borders of Spain against Soviet and other reinforcements, and"we had two lines to protect- one at the French border in the Bay of Biscay.
Vier U-Boote patrouillierten die Grenzen Spaniens gegen Rußland und andere Kräfte. Wir mussten zwei Grenzen bewachen, eine davon an der französischen Grenze in der Bucht von Biscaya.

There's no need to emphasise it any further: at the Azurmendi, which he runs in the breath-taking vineyards of Biscay, each component, each corner and each small detail comes from the region where he grew up.
Er müsste es nicht extra betonen: Im Azurmendi, das er in den atemberaubenden Weinbergen von Bizkaia betreibt, ist jeder Baustein, jede Ecke, jedes kleine Detail aus der Region, in der er aufgewachsen ist.

Castle” castillo+“scourge” difficult and as also around this site we have to monks, those of San Juan de la Peña(Jaca) who received the donation from the chapel of Lord of Biscay, Don Iñigo López.
Schloss” castillo+“Geißel” schwierig und als auch um diese Seite haben wir den Mönchen, die von San Juan de la Peña(Jaca) die erhielt die Spende aus der Kapelle des Herrn von Biskaya, Don Iñigo López.

Moana Surf Hostel is located on the beach of Sopelana, a privileged beaches of Biscay in the Basque Country environment, the area of the coast of Vizcaya, in which you will learn and have fun enjoying the surf and skate.
Moana Surf Hostel befindet sich am Strand von Sopelana entfernt, in einer privilegierten Strände von Biskaya im Baskenland-Umgebung, die Fläche der Küste von Vizcaya, in denen Sie lernen und Spaß haben die Brandung und Skate zu genießen.

In this context, the EESC notes the sea links across the Baltic, across the Biscay and between a number of Mediterranean ports, all of which have the characteristic of shortening land transport distances and/or developing combined transport.
Diesbezüglich verweist der Ausschuss auf die Seeverbindungen in der Ostsee, in der Biskaya und zwischen zahlreichen Mittelmeerhäfen, die allesamt dazu dienen, die Entfernungen des Landtransports zu verkürzen und/oder den kombinierten Verkehr zu fördern.