What is the translation of " BITMANAGEMENT " in German?

• Bitmanagement

Examples of using Bitmanagement in English and their translations into German

Mr Grahn is founder of Bitmanagement Software GmbH and Chief Scientist.
Herr Grahn ist Gründer der Bitmanagement Software GmbH und Chef Wissenschaftler.

Bitmanagement Software GmbH located near Munich, Germany, is developing"Interactive 3D Web"- software.
Die Bitmanagement Software GmbH mit Sitz bei MÃ1⁄4nchen entwickelt"Interactive 3D Web- Software.

We would like to thank Bitmanagement GmbH for supporting this project.
Wir danken der Bitmanagement GmbH für die Unterstützung und die Förderung dieses Projekts.

Bitmanagement has rendered a film from its 3D software which is on display in the green island.
Bitmanagment hat nun für Fujitsu Siemens aus Ihrer 3D Software einen Film gerendert, der im Green Island in Second Life gezeigt wird.

Training or workshop in Berg(near Munich, Germany) with one Bitmanagement developer and 1-3 customers.
Die Schulungen oder Workshops werden in Berg angeboten und von einem Bitmanagement Entwickler abgehalten sowie ist für 1-3 Kundenmitarbeiter ausgerichtet.

Bitmanagement contributes to the project a scalable and mobile 3D-viewer for commercial and in mass markets available devices e. g.
Der Bitmanagement Beitrag ist ein skalierbarer und mobiler 3D-Viewer für kommerzielle und im breiten Massenmarkt verfügbare Einheiten Bsp.

Once the shopper decides to buy, the multi-media front end of Bitmanagement connects to the e-commerce or ERP-software and processes the transaction.
Entschließt sich der Kunde zum Kauf, stellt das Multimedia-Frontend von Bitmangement eine Verbindung zur entsprechenden E-Commerce-Software oder zum ERP-Backendsystem her und wickelt die Transaktion ab.

Bitmanagement contributes to the project a scalable mobile 3D viewer for commercial and on mass markets available mobile devices like iPhones and iPads as well as like Nokia mobile phones and others.
Der Beitrag von Bitmanagement umfasst dabei einen skalierbaren und mobilen 3D Viewer, der für kommerzielle wie auch in Massenmärkten verfügbare mobile Geräte, wie beispielsweise das Apple iPhon 3,4 und iPad, sowie Nokia Handys und andere.

T arakos develops and supplies virtual reality(VR) applications for middle range companies/ Core competence of tarakos is the digital factory/ tarakos utilizes interactive web3d technology from Bitmanagement for VR applications since 5 years.
Tarakos entwickelt und liefert Virtual Reality Anwendungen für mittelständische Firmen/ Kernkompetenz ist die digitale Fabrik/ Seit 5 Jahren setzt tarakos für VR Applikationen auf die interaktive Web3D-Technologie von Bitmanagement.

The combination of Bitmanagement IP in Viewer and Tool for realtime and online capable graphic solutions allows usage of big CAD and GIS data.
Das Zusammenspiel der Bitmanagement IP bestehend aus Viewer und Tool für echtzeitfähige Grafik-Lösungen die online-fähig sind, ermöglicht die Nutzung von großen CAD und GIS Datenbeständen.

We gained a very positive feedback from our presentation at the Siggraph 2011, which has become even more meaningful after the breaking news that Google has acquired the cell phone section from Motorola”, explained Bitmanagement CEO, Peter Schickel.
Wir haben auf der Siggraph 2011 nach unserer Präsentation eine sehr gute Resonanz erhalten, die nicht zuletzt durch die Nachricht über den Kauf der Handy-Sparte von Motorola durch Google besondere Aktualität bekommen hat“, erklärt Peter Schickel, Geschäftsführer und CEO von Bitmanagement.

They therefore went for the 3D viewer of Bitmanagement Software GmbH, Berg near Munich, which also can be implemented in other industrial and consumer applications.
So entschieden sich dann das Fraunhofer IFF und das HSB für den, auch in anderen Industrie- und Konsumer- Produkten einsetzbaren 3D Viewer der Bitmanagement Software GmbH in Berg bei München.

Besides the 3D rendering ability on normal standard hardware(clients) we evaluate the ability for real time rendering of our BS Contact when realizing interactive concepts as a technological contribution to comparable CAD applications. In this context I'm talking about cases when data base applications will be controlled at GUIs", underlines Peter Schickel, managing director and CEO from Bitmanagement.
Neben der 3D Rendering-Fähigkeit auf normaler Standard Hardware(Clients) sehen wir die Echtzeitfähigkeit unseres BS Contact zur Umsetzung interaktiver Konzepte- also wo Ã1⁄4ber GUI die Datenbank-Applikationen gesteuert werden- als unseren technologischen Anteil an vergleichbaren CAD Anwendungen an", so Peter Schickel, GeschäftsfÃ1⁄4hrer und CEO von Bitmanagement.

Peter Schickel, CEO from Bitmanagement Software GmbH, Berg near Munich, Germany, counts on noticeable increase of activities in the market niche of interactive 3D online applications.
Peter Schickel, CEO der Bitmanagement Software GmbH, Berg bei München, rechnet sich angesichts des großen Interesse in den USA für das Autoren-Tool eine spürbare Intensivierung auf dem Markt für interaktive, dreidimensionale und Web fähige Applikationen aus.

Forum puts emphasis on city visualization and 3D GIS Tools/ Number of exhibitors in 2011 event doubled/ Bitmanagement introduces 3D city model at boost of"Lindau Marketing Company"/ City model will be intergrated in next feature of visitcity portal.
Stadtvisualisierung und 3D GIS Tools als Schwerpunkt des Forums/ Ausstellerzahl dieses Jahr verdoppelt/ Bitmanagement auf dem Stand der' Lindau Marketing Gesellschaft' präsent/ Präsentation eines 3D Lindau City Modells/ City Modell wird in neuem Release in das Städteportal visitcity integriert.

Bitmanagement develops and markets a product portfolio of visualization software, which is composed of visualization software, documentation(BS SDK Package) for animation and different programming tools up to Workflow optimization such as BS Encrypt.
Bitmanagement entwickelt und vermarktet ein Produktportfolio an Visualisierungs-Software, das sich zusammensetzt aus Visualisierungs-Software, Dokumentation zur Animations-Programmierung sowie verschiedenen Tools zur Workflow-Optimierung.

Lower hard/software and construction costs lowers the initial set up costs/ Bitmanagement and IPL launch"DO-It-Yourself-Cave"on-line- Construction manual and software for download in the Web/Cave systems particularly interesting now also for middle class enterprises and universities.
Geringere Hard- Software- und Aufbau- Kosten senken die Anschaffungskosten/ Bitmanagement und IPL vertreiben"Do-It-Yourself-Cave" Online- Bauanleitung und Software als Download im Web/ Cave Systeme besonders interessant jetzt auch für Mittelstands-Unternehmen und Universitäten.

GIS: Bitmanagement is the client technology provider for public GIS applications such as Intergraph's( www.intergraph.com) visitcity- a city information portal( www.visitcity.com) using microsoft's( www.microsoft.com) bing maps.
GIS: Bitmanagement ist Anbieter von Client-Software für Anwendungen im Public-Bereich von Geo Informationssystemen, wie beispielsweise das Stadt-Informations Portal"Visitcity"( www.visitcity.com) von Intergraph( www.intergraph.com), das mit dem Kartenmaterial von Microsoft bing arbeitet.

Based on the cooperation with Kim Jung-Gruettner Bitmanagement offers a mature supply of 3D visualization and content creation technology for high resolution city models/ Both partners being skilled in its core competence for nearly ten years/ Peter Schickel.
Dank der Kooperation mit Kim Jung-Grüttner bietet Bitmanagement ein ausgereiftes Angebot für Visualisierung und Content-Erstellung von hochauflösenden City Modellen/ Beide Partner verfügen über rund ein Jahrzehnt Erfahrung in ihren Kernkompetenzen/ Peter Schickel.

Bitmanagement Software GmbH, among the leading providers of multimedia software focusing on interactive 3D visualizing has made important developments steps in two technology fields during the now ending business year 2011.
Die Bitmanagement Software GmbH, die zu den führenden Anbietern von Multimedia Software mit Fokus auf interaktiver 3D Visualisierung gehört, hat im jetzt zu Ende gehenden Geschäftsjahr 2011 vor allem in zwei Technologie-Bereichen deutliche Entwicklungsschritte machen können.

On the 1st of June 2011, Bitmanagement announced, that the BS Contact C++ renderer could successfully be transferred from Windows to MAC and Linux Systems as well as Apple IOS devices iPhone 3GS, iPhone 4, iPad 1, iPad 2 and iPod.
Zu den wichtigsten Weiterentwicklungen gehörten hierbei die Anpassung an die gängigen Betriebssysteme und Endgeräte, die zunehmend mobil wurden. Am 1. Juni 2011 gab Bitmanagement bekannt, dass der BS Contact C++ Renderer erfolgreich von Windows auf MAC und Linux Systeme, wie auch auf Apple IOS Geräte(iPhone 3GS, iPhone 4, iPad 1, iPad 2 und iPod) portiert werden konnte.

Bitmanagement develops and markets a product portfolio of visualization software, which is composed of visualization software, documentation(BS SDK Package) for animation and different programming tools up to Workflow optimization such as BS Encrypt.
Bitmanagement entwickelt und vermarktet ein Produktportfolio an Visualisierungs-Software, das sich zusammensetzt aus Visualisierungs-Software(BS Contact, Geo, Stereo und Mobile), Dokumentation zur Animations-Programmierung sowie verschiedenen Tools zur Workflow-Optimierung.

On top of the visualization of stadiums, Bitmanagement is currently engaged in a development project that is co-financed by the EC, in which as an application example, soccer players are tracked from 16 different cameras in the stadium and displayed as avatars in real-time and in video quality.
Neben der Visualisierung von Stadien engagiert sich Bitmanagement aktuell in einem von der EU ko-finanzierten Entwicklungsprojekt, bei dem als Anwendungsbeispiel Fussballspieler von 16 Kameras im Stadion„getract" werden und in Echtzeit als Avatare in Video-Qualität dargestellt werden- also Fussball als Scenario für die 3D Fernseh-Entwicklung der Zukunft.

Bitmanagement takes the 3D part which is focused on the creation of truly three dimensional content which could be shown on regular 2D devices, stereoscopic displays and projectors and even on auto-stereoscopic displays or future holographic monitors.
Bitmanagement übernimmt den 3D Part, der sich darauf konzentriert, reale dreidimensionale Inhalte zu schaffen, die sich auf Konsumer-Hardware, stereoskopischen Displays und Projektoren, wie auch auf auto-stereoskopischen Displays und künftigen 3D Monitoren gezeigt werden können.

Bitmanagement has ported its 3D engine"BS Contact" cross platform to multiple operating systems from Windows, Linux, Mac to Android or iOS and is supporting a large number of output devices like stereoscopic monitors or now the Oculus Rift glasses for a broad usage of the customer applications.
Bitmanagement hat den 3D Viewer""BS Contact" auf verschiedene Betriebssysteme wie Windows, Linux, Mac aber auch Android oder iOS portiert und unterschÃ1⁄4tzt Ã1⁄4ber eine möglichst große Palette an Ausgabegeräten wie autostereoskopische Monitore oder eben jetzt auch Oculus Rift die breite Nutzung der Applikationen der Kunden.

Bitmanagement CEO Peter Schickel reports on development of an interactive Augmented Reality(AR) online platform/ Cooperation with Fraunhofer Institute IGD/ X3D is standard for interactive mobile content format for 3D scenes/ Bitmangement gives lecture on first development results of„InterAR-Augmented Reality" a German Ministry of Economic and Technology sponsored project.
CEO Peter Schickel berichtet über Entwicklung einer interaktiven Augmented Reality(AR) Plattform im Internet/ Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut(IGD)/ X3D ist Stan-dard für interaktives mobiles Content Format für 3D Szenen/ Bitmanagement referiert über erste Entwicklungsergebnisse des vom BMWI geförderten Projektes„InterAR- Augmented Reality.

The task for Bitmanagement primarily consists, on this future platform to map the entire workflow for a 3D application, starting with the required 3d creating tools(Market Leading authoring tools), accumulate(enrich) individual components and finish with output tools such as encryption or film support etc.
Die Aufgabe für Bitmanagement besteht vor allem darin, auf dieser künftigen Plattform den gesamten Workflow für eine 3D Anwendung abzubilden, von den erforderlichen Input-Tools, den Autoren-Tools(Market Leading Authoring-Tools), über die Tools, die die einzelnen Bestandteile für eine gewünschte Anwendung zusammenstellen(Compose) und anreichern(Enrich) bis hin zu den Ausgabe-Tools wie Verschlüsselung oder Film-Support u.a.

For example, the software of Bitmanagement allows the user in this high-end consumer atlas product to descend from space down to Earth to discover intricately detailed 3D landscapes and to view integrated videos related to"points of interest". On top of that, the user has access to an integrated, comprehensive and geo-referenced encyclopedic database with approximately 200,000 points of knowledge.
Die Software von Bitmanagement gestatte es dem User in diesem Konsumprodukt beispielsweise, sich aus dem Weltraum bis zur Erde herunter zu"beamen" und sich Landschaften im 3D Flug anzuschauen, integrierte Videos zum"Point of Interest" aufzurufen und auf eine integrierte und recherchierte Datenbank mit rund 200.000 Wissensstichpunkten zuzugreifen.

On top of the visualization of stadiums, Bitmanagement is currently engaged in a development project that is co-financed by the EC, in which as an application example, soccer players are tracked from 16 different cameras in the stadium and displayed as avatars in real-time and in video quality. This is an example of soccer as a scenario for the 3D television development of the future. For more information.
Neben der Visualisierung von Stadien engagiert sich Bitmanagement aktuell in einem von der EU ko-finanzierten Entwicklungsprojekt, bei dem als Anwendungsbeispiel Fußballspieler von 16 Kameras im Stadion„getract“ werden und in Echtzeit als Avatare in Video-Qualität dargestellt werden- also Fußball als Scenario für die 3D Fernseh-Entwicklung der Zukunft. Weitere Informationen unter.

Bitmanagement to visualize first European Web3D Massively Multiplayer Online Role Playing Game(MMORPGs)/Based on user generated game logic scenarios and games can be affected by the user himself/ BS Contact game engine supports operating systems like MS Windows, Linux and Mac X/ BS Contact helps to make the game development less difficult from handling of models up to the visualization/ The browser based game engine is dedicated to reach massively multiplayer in the internet.
Bitmanagement visualisiert erstes europäisches Web3D MMORPGs(Massively Multiplayer Online Role Playing Games) Online Game/ Mit User Generated Game Logic kann der Spieler Szenerie und Spielverlauf selbst bestimmen/ Die BS Contact Game Engine läuft auf Betriebssystemen wie MS Windows, Linux und Mac X/ Die Software unterstützt die Entwicklung von der 3D Modellbearbeitung bis zur Visualisierung/ Browser basierte Game Engine auch für sehr hohe Teilnehmer-Zahlen im Internet.