What is the translation of " BLADE INSERT " in German?

• Messereinsatz
• Messer Einsatz

Examples of using Blade insert in English and their translations into German

Tighten the blade insert with the aid.
Mit Hilfe des Sockels den Messereinsatz fest.

Fits other models with similar blade inserts.
Passend für andere Modelle mit ähnlicher Klingenaufnahme.

Do not touch blade insert with bare hands.
Messereinsatz nicht mit bloßen Händen berühren.

Never grip the blade by the blade insert!
Nie in das Messer am Messer einsatz greifen!

Do not clean blade insert in the dishwasher.
Messereinsatz nicht in der Spülmaschine reinigen.

Also fits other models with similar blade insert.
Passend auch für andere Modelle mit ähnlicher Klingenaufnahme.

Take blade insert out and remove sealing ring.
Messereinsatz entnehmen und den Dichtungsring entfernen.

Turn blender jug over blade insert face down.
Mixbecher umdrehen Messereinsatz nach unten.

The blade inserts 7 have very sharp cutting edges.
Die Messereinsätze 7 haben eine sehr scharfe Schneide.

Turn universal cutter over blade insert face up.
Universalzerkleinerer umdrehen Messereinsatz nach oben.

Check that the blade insert 7 is securely held in place.
Überprüfen Sie, dass der Messereinsatz 7 sicher gespannt ist.

If storing in the refrigerator, remove the blade holder together with the blade insert and place the lid on the container.
Zur Aufbewahrung im Kühlschrank den Messerhalter mit Messer einsatz abnehmen und den Deckel auf den Behälter setzen.

Loosen blade insert clockwise(i) and remove from the blender jug.
Messereinsatz im Uhrzeigersinn lösen(l) und vom Mixer Becher abnehmen.

Turn universal cutter over blade insert face down.
Universalzerkleinerer umdrehen Messer einsatz nach unten.

Housing and blade inserts made of stainless steel; Stand made of steel sheet.
Gehäuse und Messereinsätze aus Edelstahl; Stand aus Stahlblech.

Clean blender jug(without blade insert), lid and funnel in the dishwasher.
Mixbecher(ohne Messereinsatz), Deckel und Trichter in der Spülmaschine reinigen.

The blade insert would suffer in the dishwasher because the blades are very sensitive to the acidic foods.
Der Messereinsatz würde in der Spülmaschine leiden, da die Klingen sehr empfindlich auf die.

Grinding attachment and blade insert with grinding blade black seal.
Mahl Aufsatz und Messer einsatz mit Mahlmesser schwarze Dichtung.

Grip blade insert on the blade guard and insert into the blade holder. Press it down into place.
Messer einsatz am Messerschutz greifen und in den Messerhalter einsetzen. Bis zum Einrasten nach unten drücken.

Motor carving device PSG 50 B2 3 Blade inserts 1 Key 1 Operating Instructions.
Motorschnitzgerät PSG 50 B2 3 Messereinsätze 1 Schlüssel 1 Bedienungsanleitung.

Blade insert with blender/cutting blade for mixing liquid or semi solid food, for cutting/ chopping raw fruit and vegetables, for puréeing food.
Mit dem Messereinsatz mit Mixer/ Zerklei nerungsmesser zum Mischen flüssiger bzw. halbfester Lebensmittel, zum Zerkleinern/ Hacken von rohem Obst und Gemüse und zum Pürieren von Speisen.

The blender jug(without blade insert), lid and funnel are dishwasher proof.
Mixbecher(ohne Messereinsatz), Deckel und Trichter sind spülmaschinenfest.

Use(depending on model):- With the blade insert with blender/cutting blade p for cutting and chopping meat, hard cheese, onions, herbs, garlic, fruit, vegetables.- With the blade insert with grinding blade q for grinding and cutting fairly small quantities of spices(e.g. pepper, cumin, juniper, cinnamon, dried anise, saffron), grain(e.g. wheat, millet, linseeds), coffee and sugar.
Verwendung(je nach Modell):- Mit dem Messereinsatz mit Mixer /Zerklei nerungsmesser p zum Zerkleinern und Hacken von Fleisch, Hartkäse, Zwiebeln, Kräutern, Knoblauch, Obst, Gemüse.- Mit dem Messereinsatz mit Mahlmesser q zum Mahlen und Zerkleinern kleinerer Mengen von Gewürzen(z. B. Pfeffer, Kreuzkümmel, Wacholder, Zimt, trockener Sternanis, Safran), Getreide(z. B. Weizen, Hirse, Leinsamen), Kaffee oder Zucker.

Blender attachment and blade insert with blender/cutting blade red seal.
Mixer Aufsatz und Messer einsatz mit Mixer/ Zerkleinerungsmesser rote Dichtung.

To re assemble, grip the blade insert by the blade guard and insert into the blade holder. Press it down into place.
Zum erneuten Zusammensetzen den Messer einsatz am Messerschutz greifen und in den Messerhalter einsetzen. Bis zum Einrasten nach unten drücken.

Blender function Blade holder(4)+ blade insert with blender blade(3)+ plastic container 8.
Mixer Funktion Messerhalter(4)+ Messer einsatz mit Mixermesser(3)+ Behälter aus Kunststoff 8.

When working with the blade insert(assembly, disassembly, cleaning), always attach the blade guard. Do not touch blade with bare hands!
Bei allen Arbeiten mit dem Messer einsatz(Zusammensetzen, Auseinandernehmen, Reinigung) den Messerschutz aufsetzen. Messer nicht mit bloßen Händen berühren!

Preferably clean the attachment immediately after use. The blade insert can be cleaned thoroughly by taking it out of the blade holder see“Cleaning and servicing”.
Aufsatz am besten sofort nach Gebrauch reinigen. Zur gründlichen Rei nigung kann der Messer einsatz aus dem Messerhalter entnommen werden siehe„Reinigen und Pflegen“.

Cheese grater- Parmesan mill with 2 blades inserts(coarse/ fine), black.
Käsereibe- Parmesan-Mühle, mit 2 Klingeneinsätzen(grob/fein), schwarz.

China Buick Wiper manufacturers, welcome to wholesale cheap buick enclave soft car windscreen wipers blades inserts for wb-308 car from our factory.
China Buick Wischer Hersteller, willkommen zu Großhandel billig Buick Enklave weichen Auto Scheibenwischer Klingen Einsätze für WB-308 Auto aus unserer Fabrik.