What is the translation of " BLANQUI " in German?

• Blanqui

Examples of using Blanqui in English and their translations into German

Blanqui was a xenophobe.
Blanqui war es ebenfalls.

This was the conception of Blanqui and Weitling.
Dies die Auffassung Blanquis und Weitlings.

Blanqui is not only beautiful but also very sensitive and smart.
Blanqui ist nicht nur wunderschön, sondern auch sehr sensibel und klug.

Map: Paris Furnished Rental- Boulevard Auguste Blanqui, betw.
Stadtplan: Paris Möblierte Wohnung- Boulevard Auguste Blanqui, betw.

Bus 98(airport express bus) to Place Blanqui/Riquier, special fare of EUR 6.00.
Bus 98(Flughafen-Express), der bis zur Place Blanqui/ Riquier führt, Einheitstarif von 6 EUR für eine Einzelstrecke.

At last he can enjoy his life again- we are very happy that the neighbors intervened and saved Blanqui.
Endlich kann er sein Leben wieder genießen- wir sind sehr froh, dass die Nachbarn eingegriffen und Blanqui gerettet haben.

Blanqui as the first day has behaved in an animal shelter, we can well imagine that this story is true.
So wie Blanqui sich die ersten Tage im Tierheim verhalten hat, können wir uns gut vorstellen, dass diese Geschichte wahr ist.

He was the son of French Girondin politician Jean Dominique Blanqui and the elder brother of the revolutionary, Louis Auguste Blanqui.
Leben ==Er war Sohn des Konventsmitglieds Jean Dominique Blanqui und Bruder des Kommunisten Louis-Auguste Blanqui.

Blanqui refused, but two of the chosen delegates, namely, the lawyer Protot and the employee Humbert, nevertheless went.
Blanqui verbot die Teilnahme, aber zwei der erwählten Delegierten, der Advokat Protot und der Angestellte Humbert, gingen doch hin.

The main façade was redesigned between 1725 and 1727 by the Italian Jesuit Giovanni Bianchi also spelled Blanqui.
Die Frontfassade wurde zwischen 1725 und 1727 durch den italienischen Jesuiten Giovanni Bianchi(auch Blanqui genannt) im Stil der italienischen Renaissance neu gestaltet.

The façade by Blanqui and the towers were finally demolished in 1778, since they were too small in comparison to the scale of the new cathedral.
Die Fassade von Blanqui und die Türme wurden 1778 abgerissen, da sie zu klein waren im Verhältnis zur neuen Kathedrale.

Steam, electricity, and the self-acting mule were revolutionists of a rather more dangerous character than even citizens Barbés, Raspail and Blanqui.
Dampf, Elektrizität und Spinnmaschine waren Revolutionäre von viel gefährlicherem Charakter als selbst die Bürger Barbès, Raspail und Blanqui.

This"Canton Commune" was crushed in approximately the same time it had taken to crush Blanqui s insurrection in Paris in 1839- two days- and for the same reasons.
Diese"Kantoner Kommune" dauerte ungefähr so lange, wie der Aufstand Blanquis 1839 in Paris(zwei Tage), und die Gründe für ihre Niederschlagung waren die gleichen.

Blanqui demanded these things: a timely creation of correct revolutionary detachments, their centralised command and adequate equipment, a well calculated placement of barricades, their definite construction, and a systematic, not a mere episodic, defence of them.
Blanqui forderte rechtzeitige Schaffung regelrechter revolutionärer Abteilungen unter zentralisierter Leitung, deren regelrechte Ausrüstung, gut berechnete Verteilung der Barrikaden von bestimmter Konstruktion mit einer systematischen, nicht episodischen Verteidigung.

He has also published numerous articles on Emmanuel Levinas, Claude Lefort, Saint-Just, utopian socialism(Pierre Leroux, William Morris), Blanqui, and members of the Frankfurt School.
Er veröffentlichte auch zahlreiche Artikel über Emmanuel Levinas, Claude Lefort, Saint-Just, utopischen Sozialismus(Pierre Leroux, William Morris), Blanqui und Mitglieder der Frankfurter Schule.

Lenin, and Plekhanov too, shared with Blanqui a naturalistic conception of materialism[naturwissenschaftlicher Materialismus] that on the eve of the revolution in France was the main weapon in the struggle against the nobility and religion, and that was very distant from dialectical materialism.
Mit diesem Blanqui hatte Lenin u. a.- wie auch Plechanow- jenen, den dialektischen Materialismus fernstehenden naturwissenschaftlichen Materialismus gemein, der in Frankreich, am Vorabend der großen, klassischen Revolution, die Hauptwaffe im Kampf gegen Adel und Religion gewesen war.

Thus it happened that the development of'Marxism' in Russia had only the name in common with Marxism, and was actually much closer to the Jacobin radicalism of, for example, Auguste Blanqui than to the ideas of Marx and Engels.
So geschah es, daß das, was sich auf russischem Boden als"Marxismus" entwickelte, mit dem Marxismus nur den Namen gemein hatte, in Wirklichkeit aber dem jakobinischen Radikalismus eines Auguste Blanqui zum Beispiel viel näher stand als den Auffassungen von Marx und Engels.

From his observations and reflections upon the failure of the many insurrections he witnessed or took part in. Auguste Blanqui derived a number of tactical rules which if violated will make the victory of any insurrection extremely difficult, if not impossible.
Aus den Beobachtungen und Betrachtungen über die Mißerfolge vieler Aufstände, deren Teilnehmer oder Zeuge er gewesen, leitete Auguste Blanqui eine Reihe taktischer Regeln ab, ohne deren Wahrung der Sieg des Aufstandes äußerst erschwert, wenn nicht gar unmöglich sei.

The walls: It is possible to discover the remains of walls, walking through the streets of the old village street July 14(Tower Restoration Jalabert), Avenue de la Liberation, the National Road(which are visible quadrangular towers), the street Blanqui and the Rue des Remparts.
Die Wände: Es ist möglich, entdecken Sie die Überreste von Mauern, durch die Straßen der alten Dorfstraße 14. Juli(Tower Restaurierung Jalabert), Avenue de la Libération, der Nationalstraße(die sichtbar sind viereckige Türme), die Straße Blanqui und der Rue des Remparts.

What they do reject- calling it«Blanquism», or still worse, Bolshevism- is the conscious preparation of an overturn, the plan, the conspiracy… From his observations and reflections upon the failure of the many insurrections he witnessed or took part in, Auguste Blanqui derived a number of tactical rules which if violated will make the victory of any insurrection extremely difficult, if not impossible.
Was sie als»Blanquismus« oder noch schlimmer als Bolschewismus verneint, ist die bewusste Vorbereitung der Umwälzung, der Plan, die Verschwörung…«.(…)» Aus den Beobachtungen und Betrachtungen über die Misserfolge vieler Aufstände, deren Teilnehmer oder Zeuge er gewesen, leitete Auguste Blanqui eine Reihe taktischer Regeln ab, ohne deren Wahrung der Sieg des Aufstandes äußerst erschwert, wenn nicht gar unmöglich sei.

Régis Debray described prison as the"second university of the dissident"; Antonio Gramsci was forced to write his texts in code to avoid censorship. Ezra Pound smuggled the ChineseEncyclopaedia into his cell in Pisa and in the mid-19th century Auguste Blanqui formulated detailed instructions for armed resistance with sketches for building barricades.
Régis Debray beschrieb das Gefängnis als"zweite Universität des Dissidenten"; Antonio Gramsci war gezwungen, seine Texte in einem Code zu verfassen, um die Zensur zu umgehen; Ezra Pound schmuggelte die Chinesische Enzyklopädie in seine Zelle in Pisa und Auguste Blanqui formulierte Mitte des 19. Jahrhunderts eine detaillierte Anweisung für den bewaffneten Widerstand mit Skizzen für den Bau von Barrikaden.

Blanqui demanded these things: a timely creation of correct revolutionary detachments, their centralised command and adequate equipment, a well calculated placement of barricades, their definite construction, and a systematic, not a mere episodic, defence of them, All these rules, deriving from the military problems of the insurrection, must of course change with social conditions and military technique, but in themselves they are not by any means Blanquism in the sense that this word approaches the German putschism, or revolutionary adventurism.
Blanqui forderte rechtzeitige Schaffung regelrechter revolutionärer Abteilungen unter zentralisierter Leitung, deren regelrechte Ausrüstung, gut berechnete Verteilung der Barrikaden von bestimmter Konstruktion mit einer systematischen, nicht episodischen Verteidigung. Alle diese sich aus den Kriegsaufgaben des Aufstandes ergebenden Regeln müssen sich selbstverständlich unvermeidlich zusammen mit den sozialen Bedingungen und der Kriegstechnik verändern; an sich aber sind sie keinesfalls Blanquismus in dem Sinne, wie dieser Begriff dem deutschen»Putschismus« oder dem revolutionären Abenteurertum nahesteht.