What is the translation of " BLAUM " in German?

• Blaum

Examples of using Blaum in English and their translations into German

Klaus Blaum is obviously used to such questions.
Klaus Blaum ist solche Fragen sichtlich gewohnt.

No wonder, then, that Klaus Blaum summarizes as follows.
Kein Wunder also, dass Klaus Blaum bilanziert.

The nuclei there could live for years,” explains Blaum.
Die Kerne dort könnten Jahre leben“, erläutert Blaum.

From 2004 to 2008 Klaus Blaum taught at the Johannes Gutenberg-University Mainz.
Klaus Blaum lehrte von 2004 bis 2008 an der Universität Mainz.

For something a little stronger, sample the whiskey and gin at Blaum Bros.
Für etwas Stärkeres, probieren Sie Whiskey und Gin bei Blaum Bros.

Blaum points to the chart of nuclides and to the mass region around 120 protons and 184 neutrons.
Blaum zeigt auf der Nuklidkarte auf die Massengegend um 120 Protonen und 184 Neutronen.

We now understand why so little gold is formed, for example, and is thus so valuable,” explains Blaum.
So können wir verstehen, warum etwa Gold so selten entsteht und deshalb so wertvoll ist“, erklärt Blaum.

We expect it at around element 120,” says Blaum,“and to be more precise, in a nucleus with around 180 neutrons.”.
Wir erwarten sie ungefähr bei Element 120“, sagt Blaum,„und zwar in einem Kern mit etwa 180 Neutronen.“.

It's like playing ring-a-ring-o'-roses with children, where the dancing ring is closed,” explains Blaum.
Das ist wie ein Ringelreihenspiel mit Kindern, bei denen der tanzende Ring geschlossen ist“, erklärt Blaum.

We can meanwhile store a proton in our trap for a year,” says Blaum,“this is how good the vacuum is.”.
Inzwischen können wir so ein Proton ein Jahr lang in unserer Falle speichern“, sagt Blaum,„so gut ist das Vakuum.“.

If you get on the scales in the morning, in old mechanical models it is a spring", explains Blaum.
Wenn man sich morgens auf die Waage stellt, ist das bei den alten mechanischen Modellen eine Feder“, erklärt Blaum.

Blaum Dettmers Rabstein is a law firm focusing on economic law, which has offices in Bremen, Hamburg and Munich.
Blaum Dettmers Rabstein ist eine wirtschaftsrechtlich ausgerichtete Kanzlei mit Standorten in Bremen, Hamburg und München.

Our publication in the journal Nature caused quite a stir in the press,” says Klaus Blaum with pride.
Unsere Veröffentlichung im Fachblatt Nature hat in der Presse einiges Aufsehen erregt“, erzählt Klaus Blaum stolz.

Blaum Dettmers Rabstein is a law firm practicing commercial law with offices in Bremen, Hamburg and Munich.
Blaum Dettmers Rabstein ist eine wirtschaftsrechtlich ausgerichtete Rechtsanwalts-Kanzlei mit Standorten in Bremen, Hamburg und München.

The most precise measurement until then was 42 years old and what's more, it was only an indirect measurement,” says Klaus Blaum.
Die bis dahin genaueste Messung war 42 Jahre alt und zudem nur indirekt“, sagt Klaus Blaum.

Astrophysics has even more problems in store, and Klaus Blaum wants to come closer to solving them by weighing atomic nuclei.
Die Astrophysik hält noch weitere Probleme bereit, deren Lösungen Klaus Blaum näherkommen will, indem er Atomkerne wiegt.

Klaus Blaum is developing the method with colleagues at the Max Planck Institute for Nuclear Physics and the University of Mainz.
Klaus Blaum entwickelt die Methode mit Mitarbeitern am Max-Planck-Institut für Kernphysik und an der Universität Mainz.

Since the magnetic moment of the proton is almost 700 times smaller, this represents a special challenge,” says Klaus Blaum.
Da aber das magnetische Moment des Protons fast 700 Mal kleiner ist, stellt dies eine besondere Herausforderung dar“, sagt Klaus Blaum.

It basically describes everything we can see", says Blaum,"because it plays a central role in the interaction between light and matter.
Sie beschreibt im Grunde alles, was wir sehen“, sagt Blaum,„denn sie spielt in der Wechselwirkung zwischen Licht und Materie eine zentrale Rolle.

We, on the other hand, want to use a device in Heidelberg to measure the difference in energy between the tritium and the helium,” explains Blaum.
Wir wollen dagegen hier an einer Anlage in Heidelberg die Energiedifferenz zwischen dem Tritium und dem Helium messen“, erklärt Blaum.

Originally a Bremen-based company, Blaum Dettmers Rabstein is today represented in three important business centres, namely Bremen, Hamburg and Munich.
Ursprünglich eine Bremische Sozietät, ist Blaum Dettmers Rabstein heute mit Bremen, Hamburg und München an drei wichtigen Wirtschaftsstandorten vertreten.

The proton or neutron, for example, is two thousand times heavier", explains Blaum,"which would be like trying to weigh a rabbit with an elephant as the counterweight.
Das Proton oder das Neutron zum Beispiel ist zweitausend Mal schwerer“, erklärt Blaum,„das wäre als wenn man ein Kaninchen mit einem Elefanten als Gegengewicht wiegen wollte.

Time and again, Blaum jumps up and goes over to the large chart of nuclides on the office wall: a broad panorama of the diverse atomic nuclei with their physical properties.
Immer wieder springt Blaum auf und geht zu der großen Nuklidkarte an der Bürowand. In einem breiten Panorama rollt sie die Vielfalt der Atomkerne mit ihren physikalischen Eigenschaften auf.

Young Argentinean director and musician Santiago Blaum however will give you a taste of it with his debut piece playing this Friday at Hau 3.
Auf den Geschmack bringt euch allerdings sicherlich der junge argentinische Regisseur und Musiker Santiago Blaum, der am Freitag mit seinem Debüt-Stück am Hau 3 Premiere haben wird.

Blaum Dettmers Rabstein provides predominantly medium-sized clients, both in Germany and abroad, with competent and committed support for the planning and representation of their commercial affairs.
Blaum Dettmers Rabstein bietet überwiegend mittelständischen Mandanten aus dem In- und Ausland kompetente und engagierte Unterstützung bei der Gestaltung und Vertretung ihrer wirtschaftsrechtlichen Angelegenheiten.

During the membership period 2012-2015 Klaus Blaum is a member of the DFG(German Research Foundation) Review Board 308"Optics, Quantum Optics and Physics of Atoms, Molecules and Plasmas.
Für die Amtsperiode 2012 bis 2015 ist Klaus Blaum Mitglied des DFG Fachkollegiums 308„Optik, Quantenoptik und Physik der Atome, Moleküle und Plasmen“.

In a large international cooperative effort, Blaum and his colleagues have now made a crucial breakthrough in what is known about the structure of the atomic nuclei- knowledge that has remained almost stagnant for a long time.
Im lange fast stagnierenden Wissen über den Aufbau von Atomkernen ist nun Blaum und seinen Kollegen in einer großen internationalen Kooperation ein entscheidender Durchbruch gelungen.

The same Grant has also been awarded to two of Heidelberg's joint professors, Prof. Dr. Klaus Blaum at the Max Planck Institute for Nuclear Physics, who also teaches and conducts research at the Faculty of Physics and Astronomy, and Prof. Dr. Michael Boutros who is active at both Heidelberg University's Medical Faculty Mannheim and at the German Cancer Research Center.
Mit diesem Grant wurden außerdem zwei Heidelberger"Brückenprofessoren" ausgezeichnet: Prof. Dr. Klaus Blaum vom Max-Planck-Institut für Kernphysik, der zugleich an der Fakultät für Physik und Astronomie lehrt und forscht, sowie Prof. Dr. Michael Boutros, der an der Medizinischen Fakultät Mannheim der Ruperto Carola und am Deutschen Krebsforschungszentrum tätig ist.