What is the translation of " BLEACHING AGENTS " in German?

• Bleichmittel
• Bleichmitteln

Examples of using Bleaching agents in English and their translations into German

Bleaching agents can react with the metal zip components e. g.
Bleichmittel können mit den Metall-Zip-Komponenten z.B.

Do not use any softeners or bleaching agents for cleaning!
Verwenden Sie keine Weichspüler oder Bleich mittel zur Reinigung!

Producer of polyvinyl chloride(PVC) and products of PVC, caustic soda and bleaching agents.
Hersteller von Polyvinylchlorid(PVC) und PVC-Produkte, kaustischer Soda und Bleichmitteln.

Strong abrasive or strong bleaching agents are also discouraged.
Von stark scheuernden oder stark bleichenden Mitteln wird ebenfalls abgeraten.

Does not contain phosphates, strong acids, alkalis and bleaching agents.
Ohne Phosphate, starke Säuren, Alkalien und Bleichmitteln.

The use of chemical additives or bleaching agents is completely dispensed with. 5.
Auf den Einsatz von chemischen Zusatzstoffen oder Bleichmitteln wird komplett verzichtet. 5.

Hand wash in cold water, using washing powder without bleaching agents.
In kaltem Wasser von Hand waschen und ohne zu bleichen Waschmittel verwenden.

Some bleaching agents such as Koji acid and hydroquinone can also be used as your surgeon sees fit.
Einige Agenzien zu Bleichung ,wie Kojisäure und Hydrochinon können auch benutzt werden, wenn Ihr Chirurg das für geeignet hält.

In addition, chlorinated fungicides and bleaching agents must not be used.
Zusätzlich dürfen auch chlorierte Fungizide und Bleichmittel nicht verwendet werden.

To achieve the popular sun-bleached effect, Jeanologia uses ozone instead of water and bleaching agents.
Für den beliebten„Sun-Wash"-Effekt nutzt Jeanologia Ozon statt Wasser und Bleichmittel.

Free from enzymes, phosphates and aggressive bleaching agents, yet cleans even stubborn dirt with exceptional ease.
Frei von Enzymen, Tensiden und aggressiven Bleichmitteln. Trotzdem werden auch starke Verschmutzungen bewältigt.

Bleaching agents should always be considered as a last resort when all other possibilities have been exhausted and led to limited success or failure.
Bleichmittel sollten immer erst dann eingesetzt werden, wenn alle anderen Versuche nicht oder nur bedingt zum Erfolg geführt haben.

Never use paint thinners, benzene, cleansers, bleaching agents, chemical wiping cloths or scourers.
Benutzen Sie nie Farbverdünner, Benzin, Reinigungsmittel, Bleichmittel, chemische Lappen oder Scheuerschwämme für die Reinigung.

Due to themicro splitting(micro process) of the dirt particles the cleaning can be progressedwithout the application of enzymes, micro organism tenside and other bleaching agents.
Die Reinigungswirkung erfolgt durch Mikrospaltung(Mikrosplitting Verfahren) der Schmutzteilchen ohne den Einsatz von Enzymen, Mikroorganismen Tensiden und sonstiger Bleichmittel.

Never use abrasives, bleaching agents or steel wool to clean the device. This could cause damage to the material.
Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Bleichmittel oder Stahlwolle zur Reinigung des Geräts. Dies könnte zu einer Beschädigung des Materials führen.

The compression pump with 5-liter tank is suitable for spraying aggressive liquids, such as rim-cleaning cleansers, acids or bleaching agents, thanks to the Viton seals.
Die Druckpumpe mit 5-Liter-Tank eignet sich dank der Viton-Dichtungen zum Versprühen aggressiver Flüssigkeiten wie Felgenreinigungsmittel, Säuren oder Bleichmittel.

Used as a metal corrosion inhibitor, descaling agents, bleaching agents and skin and hair to promote the protection agent;
Anwendung Eingesetzt als Metall Korrosionsinhibitor, Entkalker, Bleichmittel und Haut und Haaren zu den Schutz-Agent zu fördern;

And unlike with most wool fabrics, its colours are completely natural: The mottled coat of the Jacob sheep(a dying domestic species in this country) provides wool in a unique variety of colours- without artificial dyes and bleaching agents.
Und im Gegensatz zu den meisten Wollstoffen sind die Farben hier Natur pur: Das gefleckte Fell des Jacobschafs(hierzulande eine der aussterbenden Haustierarten) liefert Wolle in einzigartiger Farbvielfalt- ganz ohne künstliche Färbe- und Bleichmittel.

To determine the lightening performance of bleaching agents, hair tresses are examined spectrophotometrically before and after a standardized bleaching..
Zur Ermittlung der Aufhellleistung von Blondiermitteln werden Haartressen vor und nach einer standardisierten Blondierung spektrophotometrisch untersucht.

The extraordinary power of calming Guaiazulene acts in synergy with the buffering capacity of the modulated lyophilized fruit acids to effectively counteract the possibility of irritation and redness due to the alkalinity of hair dyes, permanent waving and bleaching agents.
Die außerordentliche Kraft der Beruhigung Guaiazulene wirkt in Synergie mit der Pufferkapazität der modulierten gefriergetrockneten Fruchtsäuren, die Möglichkeit zu Reizungen und Rötungen aufgrund der Alkalität des Haarfarben, Dauerwellen und Bleichmittel wirksam zu begegnen.

The food-safe fleece is made of 100% polypropylene: Without bleaching agents, additives, dyes or other substances that might come into contact with your food.
Das lebensmittelechte Vlies wird zu 100% aus Polypropylen hergestellt: ohne Bleichmittel, Additive, Farb- oder Zusatzstoffe, die an Ihre Speisen gelangen können.

According to the new WRMG, the manufacturers of detergents and cleaning agents must also provide more information on their product labels than they did in the past: for instance ingredients like surfactants, phosphates or bleaching agents from a concentration of 0.2 weight percent must be stated on the package labels.
Nach dem neuen WRMG müssen die Hersteller die Wasch- und Reinigungsmittel außerdem ausführlicher kennzeichnen als bisher: Auf den Verpackungen müssen zum Beispiel Inhaltsstoffe wie Tenside, Phosphate oder Bleichmittel ab einer Konzentration von 0,2 Gewichtsprozent angegeben sein.

Please avoid contact of your jewelry with cleaning and bleaching agents, as this will result in color changes and may even cause precious metals to disintegrate.
Vermeiden Sie Kontakt Ihres Schmuckes mit im Haushalt verwendeten Reinigungs-und Bleichmitteln, da diese zu Farbveränderungen führen und Edelmetalle sogar zersetzen.

Chemical compounds contained in detergents include various types of complex surfactants(basically substances which remove dirt, stain, and soil from surfaces or textiles), complexing agents to soften water(often phosphates), preservatives to prevent the growth of micro-organisms in the product, bleaching agents, acids, solvents and fragrances.
An chemischen Verbindungen enthalten Detergenzien unter anderem verschiedene Arten komplexer Tenside(im wesentlichen Substanzen, die Schmutz, Flecken und Dreck von Oberflächen oder Textilien entfernen), Komplexbildner als Wasserenthärter(häufig Phosphate), Konservierungsstoffe, um die Bildung von Mikro organismen in dem Erzeugnis zu verhindern, Bleichmittel, Säuren, Lösungsmittel und Duftstoffe.

When only a limited number of articles have stains which require treatment with liquid bleaching agents, preliminary removal of stain can be carried out in the washing machine.
Wenn nur einige Wäschestücke Flecken aufweisen, die mit flüssigen Bleichmitteln entfernt werden müssen, können Sie diese vorab separat in der Waschmaschine behandeln.

To make sure that you enjoy your natural textiles for a long time, we offer natural cleaning products such as a replenishing lanolin-detergent for wool and wool-silk mixtures or a multipurpose detergent without bleaching agents for all fabrics and wash temperatures which are specifically matched to the particular characteristics of our materials.
Nützliches Nützliches Damit Sie lange Freude an Ihren Naturtextilien haben, gibt es von uns spezielle, natürliche Produkte zur Pflege, wie z. B. ein rückfettendes Lanolin-Waschmittel für Wolle und Wolle mit Seide oder ein Universalwaschmittel für alle Stoffarten und Waschtemperaturen ohne Bleichmittel, die ganz auf die Besonderheiten des jeweiligen Materials abgestimmt sind.

When only a limited number of articles have stains which require treatment with liquid bleaching agents, preliminary removal of stain can be carried out in the washing machine.
Wenn nur einige Wäschestücke Verschmutzungen aufweisen, die mit einem flüssigen Bleichmittel behandelt werden müssen, können Sie eine Vorbehandlung mit Bleichmittel in der Waschmaschine vornehmen.

The methods range from professional cleaning of the teeth up to the use of various bleaching agents containing hydrogen peroxide which lighten the dental enamel.
Die Verfahren reichen von professioneller Zahnreinigung bis hin zu unterschiedlichen Anwendungen von Bleichmitteln mit Wasserstoffperoxyd, durch die der Zahnschmelz wieder aufgehellt wird.

As a rule, a separate water softener is added to a basic detergent depending on water hardness, and bleaching agents(spot remover) are only added for strongly soiled clothes and bleachable stains.
In der Regel wird zu einem Basiswaschmittel Wasserenthärter entsprechend der Wasserhärte hinzugegeben und Bleichmittel(Fleckensalz) nur bei starker Verschmutzung und bleichbaren Flecken.

Per cent brown paper: by switching from white to brown cover paper we have made chemical bleaching agents and coating colours redundant and considerably lowered the energy needed for production and recycling.
Prozent braunes Papier: Durch den Wechsel von weißem auf braunes Deckpapier haben wir chemische Bleichmittel und Streichfarben überflüssig gemacht und den Energiebedarf für Herstellung und Recycling deutlich gesenkt.