What is the translation of " BLOCKS OF DATA " in German?

• Datenblöcke
• Blöcke von Daten

Examples of using Blocks of data in English and their translations into German

This forces the drive to continuously seek small blocks of data.
Das Laufwerk muss in diesem Fall ständig winzige Datenblöcke zusammensuchen.

Transpose blocks of data from rows to columns with Kutools for Excel.
Transponieren Sie Datenblöcke von Zeilen in Spalten mit Kutools for Excel.

Optimized data transfer that supports small, intermittent blocks of data.
Optimierter Datentransfer, der kleine, intermittierende Datenblöcke unterstützt.

The protocol transfers blocks of data between the server and the target device.
Das Protokoll sendet grundsätzlich Block-grosse Datenpakete zwischen dem Server und dem Zielgerät.

With deduplication, VM backup time is greatly reduced while duplicate blocks of data are eliminated.
Mit Deduplizierung wird die VM-Sicherungszeit erheblich reduziert, während doppelte Datenblöcke eliminiert werden.

The third and fourth blocks of data in Table 1 show the change in employment among survivors in absolute and percentage terms.
Der dritte und der vierte Datenblock in Tabelle 1 zeigen die Änderungen in der Beschäftigungslage bei den überlebenden Unternehmen in absoluten und relativen Zahlen.

In contrast to DAS or NAS, which are optimized for data sharing at the file level, the strength of a SAN lies in its ability to move large blocks of data or images.
Im Gegensatz zu DAS oder NAS, die für den Datenaustausch auf Dateiebene optimiert sind, liegt die Stärke eines SAN in seiner Fähigkeit, große Blöcke von Daten oder Bildern zu bewegen.

Blocks of data are duplicated in all physical disks each block of the'virtual' disk has a duplicate in each of the physical disks.
Datenblöcke werden auf allen physikalischen Platten dupliziert jeder Block der virtuellen Platte hat einen identischen Block auf jedem physikalischen Gerät.

The encryption process of GANDCRAB ransomware is conducted in a way that the virus likely creates copies of the original files and then encrypts those copies by replacing blocks of data from the file with the scrambled data..
Der Verschlüsselungsprozess GANDCRAB Ransomware wird in einer Art und Weise durchgeführt, dass das Virus wahrscheinlich Kopien der Originaldateien erstellt und verschlüsselt dann diese Kopien von Blöcken von Daten aus der Datei mit den verschlüsselten Daten ersetzen.

At a template there are standard blocks of data, such as the purpose of drawing up the summary, information on the competitor, data on education, the available knowledge.
In der Schablone sind die standardmäßigen Blöcke der Daten, solche wie das Ziel der Zusammenstellung der Zusammenfassung, die Informationen über den Bewerber, die Daten über die Bildung, das vorhandene Wissen anwesend.

Each CmDongle with flash memory includes both a CmPublic partition that allows the reading and writing of files just like a standard flash memory key and a CmSecure partition that is not detected as a separate drive and where only software authorized by CodeMeter® API can read or write blocks of data.
Jeder CmDongle mit Flash-Speicher enthält sowohl eine CmPublic-Partition, die das Lesen und Schreiben wie auf einer Disk erlaubt, als auch eine CmSecure-Partition, die nicht wie eine Disk angesprochen wird. Diese Partition ist so gesichert, dass nur berechtigte Software über das CodeMeter® API blockweise schreiben oder lesen darf.

Yet NTP goes further than just checking the time on a the reference clock, the NTP program exchanges time information by packets(blocks of data) but refuses to believe the time it is told until several exchanges have taken place, each passing a set of tests known asprotocol specifications.
Aber NTP geht weiter, als nur die Zeit an einem Referenztakt zu überprüfen, das NTP-Programm tauscht Zeitinformation nach Paketen(Datenblöcken) aus, weigert sich jedoch, die Zeit zu glauben, bis mehrere Austauschvorgänge stattgefunden haben, die jeweils eine Reihe von Tests bestehen als Protokoll Spezifikationen bekannt.

Move for one block of data within a row or column.
Bewegen Sie sich für einen Datenblock innerhalb einer Zeile oder Spalte.

Each block of data is followed by necessary explanations.
Jeder Block der Daten wird von den notwendigen Erklärungen begleitet.

The right to the deletion or blocking of data.
Recht auf Löschung oder Sperrung.

The same applies to the restriction of processing and blocking of data.
Gleiches gilt für eine Einschränkung der Verarbeitung und das Sperren von Daten.

There is a significant increase in latency when you first access each block of data on a new EBS volume that was restored from a snapshot.
Die Latenz steigt erheblich an, wenn Sie zuerst auf jeden Datenblock in einem neuen EBS-Volume zugreifen, das aus einem Snapshot wiederhergestellt wurde.

Obtain cancellation or transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law;
Die Löschung oder Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten erhalten, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet werden;

Ability to send data on certain event in UDP connection type(when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts) also in TCP connection.
Möglichkeit, Daten zu bestimmten Ereignissen in UDP-Verbindungstyp zu senden(wenn Datenblock eine bestimmte Größe erreicht, bei Erhalt von Sonderklassen und bei bestimmten Zeitüberschreitungen) auch in TCP-Verbindung.

NTP receives exchanges time information by packets(a block of data) but refuses to believe the time it is told until several exchanges have taken place, each passing a set of tests or protocol specifications.
NTP empfängt den Austausch von Zeitinformationen durch Pakete(ein Datenblock), aber er weigert sich zu glauben, dass die Zeit, in der es erzählt wird, bis mehrere Austausche stattgefunden haben, wobei jeder eine Reihe von Tests oder Protokollspezifikationen übergibt.

Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Stellen Sie sich vor, dass Sie einen Körper in alle diese Richtungen zerschneiden und dann versuchen, diese Scheiben wieder zu einem Stapel von Daten zusammenzufügen, zu einem Datenblock.

You don't need to know much about the difference, but with"get", the data is sent through the URL, and with"post", the data is sent as a block of data through standard input service STDIN.
Nur so viel: mit"get" werden die Daten über die URL weitergegeben und mit"post" als Datenblock über den'standard input service' STDIN.

Cancellation or transformation into anonymous format or the blocking of data processed in violation of the law, including data no longer necessary for the purpose for which it was obtained or later processed;
Die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet werden, einschließlich jener, deren Aufbewahrung für die Zwecke nicht erforderlich ist, wofür die Daten gesammelt oder in der Folge verarbeitet wurden;

Cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those for which it is not necessary the conservation in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
Stornierung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten in Verletzung des Gesetzes verarbeitet, solche, für die es nicht notwendig, die Erhaltung im Verhältnis zu den Zwecken, für die die Daten gesammelt wurden oder später verarbeitet;

The cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
Die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten rechtswidrig, einschließlich Daten, die mÃ1⁄4ssen nicht fÃ1⁄4r die Zwecke, fÃ1⁄4r die gehalten werden, die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden;

According to the same article, you have a right to ask the cancellation, the transformation into anonymous form or the blocking of data processed unlawfully, as well as to disable in any case their processing for legitimate reasons.
Gemäß dem gleichen Artikel haben Sie das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung von Daten zu verlangen, die in Verletzung des Gesetzes verarbeitet werden, und sich aus legitimen Gründen ihrer Verwendung zu widersetzen.

Pursuant to the aforementioned article, you are also entitled to request the cancellation, anonymisation or blocking of data processed in breach of the law, or refuse consent, in any case and for legitimate reasons, for the processing of said data..
Gemäß o.g. Artikel hat der Betroffene das Recht, die Löschung, Anonymisierung oder Blockierung der Daten, wenn diese rechtswidrig verwendet werden, zu fordern und kann sich in jedem Fall aus legitimen Gründen ihrer Verarbeitung widersetzen.

You have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in breach of the law, and to oppose, in any event, and for legitimate reasons, its processing.
Sie haben das Recht, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten zu verlangen, die gesetzwidrig verarbeitet wurden und sich in jedem Fall aus legitimen Gründen ihrer Verarbeitung zu widersetzen.

You have the right to obtain the erasure, anonymization, or blocking of data that have been processed unlawfully, as well as to oppose their processing in any event on legitimate grounds.
Sie haben das Recht, die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten zu verlangen, die unrechtmäßig verarbeitet wurden sowie jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, wenn berechtigte Gründe vorliegen.

Â- erasure, anonymisation or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;
Die Löschung, die Verwandlung in anonyme Form oder die Blockierung der Daten, die gegen die Gesetze verstoßend bearbeitet werden, einschließlich der Daten, für die entsprechend des Zwecks, für welchen diese Daten gesammelt oder anschließend bearbeitet wurden, die Aufbewahrung nicht notwendig ist.