Examples of using Blue guide in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The content of this new blue guide is.
Der Inhalt dieser neuen blauen Führer ist.The new blue guide of the european union.
Die neuen blauen Führer der europäischen union.For a bit more of an in-depth read, try the blue guides instead.
Für eine etwas ausführlichere Lektüre sollten Sie es stattdessen mit den blauen Guides versuchen.The blue guide  of the european union dated 2000.
Die blaue Führung der Europäischen Union vom 2000.You can download the new blue guide  from this link.
Sie können die Deutsch neue blaue Führer downloaden von dieser Verbindung.A new blue guide has been published by the European Commission under the reference Ref.
Eine neue Blue Guide wurde von der Europäischen Kommission veröffentlicht.The beach is reported to be one of the nicest by the Italian Touring Club's Blue Guide.
Er wird von den Blauen Führern To reposition the rear blue guide, tilt it toward the front of the tray and remove it.
Sie stellen die hintere blaue Führung neu ein, indem Sie sie zur Vorderseite des Fachs kippen und entfernen.Modern architecture, the comprehensive"Bluefit" concept, a typical regional and balanced cuisine,innovative technologies and individual services by the Blue Guides.
Eine moderne Architektur, das umfangreiche Bluefit-Konzept, eine landestypische und ausgewogene Küche,innovative Technologien sowie individuellen Service durch die Blue Guides.Our BLUE Guides will be happy to give you a plethora of tips for experiences you shouldn't miss while you're there.
Unsere BLUE Guides haben zahlreiche Tipps, was Sie dort auf keinen Fall verpassen dürfen.Easily understandable information on clinical studies can be found in the"Blue Guide" series from the Deutsche Krebsgesellschaft e. V.
Gut verständliche Informationen zu Klinischen Studien finden sich in der Reihe„Blaue Ratgeber" der deutschen Krebsgesellschaft e.V., Heft 60,„Klinische Studien.The new blue guide dated 04/2014 ATEX directive- Machinery 2006/42/CE directive Skip to main content.
Die neue Blue Guide, datiert vom April 2014 ATEX-Richtlinie- Maschinen Richtlinie 2006/42/EG Skip to main content.The second indent seems to reveal a fundamental misunderstanding: Thewhole directive does apply to placing on the market and taking into service as defined in the Blue Guide.
Der zweite Absatz scheint ein grundlegendes Mißverständnis zu offenbaren:Die gesamte Richtlinie gilt für das Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme gemäß der Definition im„Blue Guide.Blue Guide of Legambiente in fact recommended for 2014 Castiglione della Pescaia as the queen of Italian beaches!
Blue Guide von Legambiente in der Tat für das Jahr 2014 empfehlt Castiglione della Pescaia als die Königin der italienischen Strände!With 300 meters of beach, the smallest in Italy, Camporossowas able to obtain consecutively since 2001 the Blue Flag and to be inserted in the Blue Guide Legambiente.
Mit 300 Meter von Strand entfernt, das kleinste in Italien,war Camporosso können nacheinander erhalten seit 2001 die Blaue Flagge und in der Blue Guide Legambiente eingefügt werden.Love and respect for the marvelous sea in Maremma that colors the area in blue, the same blue as the Five Sails of the Blue Guide that it has been awarded in the past and will surely continue to win.
Die Liebe und die Hochachtung für das groβe Meer der Maremmen,das Alles in The most popular functions are the up-to-date overview of local activities on the programme, followed by the A-Z and notice board,facilitating direct exchange with the Blue Guides and other guests.
Die beliebtesten Funktionen sind das Tagesprogramm vor Ort, gefolgt vom A-Z und der Pinnwand.Letztere ermöglicht einen direkten Austausch mit den Blue Guides sowie anderen Gästen.The Guide to the implementation of directives based on the New Approach andthe Global Approach(the 'Blue Guide') was published in 2000.
Der Leitfaden für die Umsetzung der nach dem neuen Konzept unddem Gesamtkonzept verfassten Richtlinien("Blue Guide") wurde im Jahr 2000 veröffentlicht und ist seither zu einem der wichtigsten Referenzdokumente geworden.This young man, Michel Caraminot, was employed by the agency Les amis del'histoire, whose chairman has stated that'he said no more than what was to be found in the blue guide on sale in Ankara or Istanbul.
Dieser junge Mann, Michel Caraminot, war Angestellter der Agentur„Les amis de l'histoire",deren Vor standsvorsitzender erklärt hat:„Er hat nichts anderes gesagt, als das, was im Guide Bleu steht, der in Ankara oder Istanbul frei erhältlich ist.It is recommended that for all problems concerning these definitions, reference be made to the relevant literature, especially the'Gtiidc to the implementation of directives based on the new approach andthe global approach' also called'Blue guide' see also Article 4.
Es empfiehlt sich, bei allen Problemen im Zusammenhang mit diesen Begriffsbestimmungen die entsprechende Literatur heranzuziehen, insbesondere den„Leitfaden für die Umsetzung der nach dem neuen Konzept und nach dem Gesamtkonzeptverfassten Richtlinien", auch„Blauer Leitfaden" genannt siehe auch Artikel 4.Tours led by a Blue Badge guide in English.
Explore Liverpool's sights on a private tour with a Blue Badge guide.
Erkunden Sie Liverpools Sehenswürdigkeiten auf Yellow and blue lines guide the Beluga to the loading ramp with centimeter precision.
Gelbe und blaue Leitlinien führen die Beluga zentimetergenau zur Laderampe.The soft dreamy blue will guide you to the place without wakening up your brain.
Explore London's iconic sights by foot on a 4-hour private tour, with an official UK Blue Badge guide.
Erkunden Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten Londons auf Pull the diagonal belt behind the front end of the car seat and then through the blue belt guide. 19.
Ziehen Sie The vibrant past of thecity will be brought to life by a Blue Badge Guide, who will steer you effortlessly through centuries of history in just half a day.
Die aufregende Geschichte der Stadt wird von einem Blue Badge Guide, der Sie in nur 
