Examples of using Blue terminal in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blue terminal blocks for Ex i applications.
Blaue Klemmen: geeignet für Ex-i-Anwendungen.Unloading of a monopile at the Orange Blue Terminal in Eemshaven- the SCHEUERLE SPMTs drive under the load, lift precisely….
Entladung eines Monopiles auf dem Orange Blue Terminal in Eemshaven- die SCHEUERLE SPMT unterfahren die Last, heben sie präzise an….The components of the 40 AREVA 5 megawatt windturbines will be handled, temporarily warehoused, and pre-assembled at the Orange Blue Terminal.
Sämtliche Komponenten der 40 zu installierenden 5 Megawattproduzierenden AREVA Windenergieanlagen werden auf dem Orange Blue Terminal umgeschlagen, zwischengelagert und vormontiert.The smallest is the blue terminal with 800 square metres and room for 600 persons.
Am kleinsten ist der blaue Bereich mit 800 Quadratmeter und Platz für 600 Personen.One of the world's strongest floating cranes, the Matador 3,will bring the platform from the North Sea to the Orange Blue Terminal and place it on the loading quay for dismantling.
Einer der weltweit stärksten Schwimmkrane, der Matador 3,bringt die Plattform aus von der Nordsee zum Orange Blue Terminal, wo er sie zum Rückbau auf die Kaikante gesetzt.Connect the blue terminal of the power supply to the uninterrupted„common“ rail of the track.
Verbinden Sie den blauen Anschluß des Trafos mit der durchgehenden“gemeinsamen” Schiene.GeoSea is going to start with the transportation of the foundationcomponents by barge from the plant in Rotterdam to the Orange Blue Terminal in Eemshaven, the Netherlands from mid-April.
GeoSea wird die dafür benötigten Fundament-Komponentensukzessive vom Werk in Rotterdam per Bargen zum Orange Blue Terminal im niederländischen Eemshaven transportieren.Accordingly, the Orange Blue Terminal with its excellent location is the optimal base port for this project.
Entsprechend ist der Orange Blue Terminal mit seiner hervorragenden Lage auch für dieses Projekt der optimale Basishafen.A total of 66 transition pieces will be needed for the Merkur wind farm whichwill be temporarily stored at the Orange Blue Terminal, finally assembled and then transported to the wind farm via jack-up ship.
Insgesamt werden für den Windpark Merkur 66 Transition Pieces benötigt,die auf dem Orange Blue Terminal zwischenlagern, final montiert werden und dann per Jack-up-Schiff zum Windpark transportiert werden.The Orange Blue Terminal has already begun with preparations of the area for handling and assembly works and storage.
Der Orange Blue Terminal hat bereits mit den Vorbereitungen der Fläche für Umschlags-, Montagearbeiten und Lagerung begonnen.GeoSea will carry out final outfitting works during the storage phase,which Orange Blue Terminal will support with additional equipment such as mobile cranes, forklift trucks and cherrypickers.
Während der Lagerung wird GeoSea noch finale Outfitting-Arbeiten durchführen,die Orange Blue Terminal mit zusätzlichem Equipment wie Mobilkrane, Stapler und Cherrypicker unterstützt.Orange Blue Terminal will then load the finished transition pieces onto the installation ship using its own landward crane.
Die fertigen Transition Pieces wird der Orange Blue Terminal im Anschluss mittels des eigenen landseitigen Krans auf das Installationsschiff verladen.This shows that with the construction of OBT we have met the offshore wind industry's demands for suitable ports and customized logistics solutions,” says Heinz Wasser,Managing Director of the Orange Blue Terminal and Managing Director of Buss Port Logistics.
Dies zeigt, dass wir mit dem Bau des OBT die Anforderungen der Offshore Windindustrie nach geeigneten Hafenflächen und maßgeschneiderten Logistiklösungen umgesetzt erfüllen.", so Heinz Wasser,Managing Director des Orange Blue Terminals und Geschäftsführer bei Buss Port Logistics.The Buss Terminal Eemshaven(formerly Orange Blue Terminal) has been majority owned by the Hamburg-based Buss Group since July 2011.
Der Buss The offshore project management and consultancy firm Buss Offshore Solutions, based in Hamburg, is taking over project planning and management for the base port operations as well as the engineering of the tower foundations,also assisting the Orange Blue Terminal with the storage design and layout.
Der Offshore-Projektmanager und Berater Buss Offshore Solutions mit Sitz in Hamburg übernimmt Projektplanung und -management für die Basishafen-Logistik sowie das Engineering des Turmfundaments undunterstützt den Orange Blue Terminal zudem bei Lagerdesign und -layout.The Orange Blue Terminal is the ideal base port for constructing the wind farm in the North Sea", says Martin Schulz, Buss Offshore Solutions.
Für die Errichtung von Windparks in der Nordsee ist das Orange Blue Terminal der ideale Basishafen", so Martin Schulz, Buss Offshore Solutions.Tighten the Loxone link terminals( blue terminal) all extension sequentially from and keep you always display the ohmmeter in mind.
Ziehen Sie nun die Loxone Link The Orange Blue Terminal was in charge of preparing the terminal areas, transporting the 462 subcomponents with the terminal-own SPMT, assisting with pre-assembly of the components and towers on site, and engineering the tower foundation.
Der Orange Blue Terminal kümmerte sich operativ um die Vorbereitung der Terminalflächen, den Transport der 462 Teilkomponenten mit dem terminaleigenen SPMT, unterstützte bei der Vormontage der Komponenten und der Türme vor Ort sowie beim Engineering des Turmfundaments für die Vormontage der Türme an der Kai-Kante.Among other projects and aside from the project Trianel Borkum West, the Orange Blue Terminal also handled the offshore components for the wind farm Global Tech One, and Borkum Riffgrund, and the disassembly of an oil and gas platform, plus the installation of the meteo masts for the offshore wind field East Anglia.
Neben dem Projekt Trianel Borkum West wickelte das Orange Blue Terminal unter anderem auch das Handling von Offshore-Komponenten für den Windpark Global Tech One und Borkum Riffgrund sowie die Demontage einer Öl- und Gasplattform sowie die Installation der Messmasten für das Offshore-Wind-Feld East Anglia ab.The Orange Blue Terminal(OBT) in Eemshaven, Netherlands will handle and store 77 foundation structures required for the offshore wind park“Borkum Riffgrund 1”.
Das Orange Blue Terminal(OBT) im niederländischen Eemshaven hat den Umschlag, das Handling und die Lagerung von 77 Fundamentstrukturen übernommen, die für den Offshore-Windpark„Borkum Riffgrund 1“ bestimmt sind.Buss Offshore Solutions and Orange Blue Terminal will be represented at the Wind Energy Expo in Hamburg's exhibition halls together with its Joint Venture WINDEA at booth 210 in hall B4.
Buss Offshore Solutions und der Orange Blue Terminal werden bei der Wind Energy Messe in den Hamburger Messehallen zusammen mit dem Joint Venture WINDEA Offshore auf dem Messestand 210 in Halle B4 vertreten sein.The Dutch Buss Terminal Eemshaven, formerly Orange Blue Terminal, which is majority-owned by the Hamburg-based Buss Group and with as a minority shareholder the Rotterdam based Broekman Logistics, has appointed Reindert-Jan Visser as further Managing Director effective October 15, 2018.
Der niederländische Buss 
