What is the translation of " BMEL " in German?

• BMEL

Examples of using Bmel in English and their translations into German

BMEL support programme: World food affairs.
Förderprogramm des BMEL: Welternährung.

First impressions of the special show BMEL in Hall 23a.
Erste Eindrücke der Sonderschau BMEL in Halle 23a.

And build-up of the BMEL pavilion near to perfection.
Die perfekte Vorbereitung und den Aufbau des BMEL Pavillons.

Results will be used as input for studies commissed by the BMEL.
Die Ergebnisse dienen als Inputs für Studien im Auftrag des BMELs.

Other BMEL activities for sustainability in oil palm cultivation.
Weitere Aktivitäten des BMEL für Nachhaltigkeit im Ölpalmenanbau.

Funded by: Federal Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Gefördert durch: Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

BMEL- Research projects in agriculture for environmental protection.
BMEL- Forschungs- und Entwicklungsvorhaben im Agrarbereich für Umweltschutz.

Supervisory agency: Federal Ministry for Food and Agriculture BMEL.
Aufsichtsbehörde: Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

BMEL, BMZ, BEL, GIZ in planning and implementation of animal health related activities in non- EU countries.
BMEL, BMZ, BEL, GIZ bei der Planung und Durchführung von tiergesundheitsrelevanten Aktivitäten in Drittländern.

As a result, the Royal Society, the BMBF and the BMEL have jointly supported nearly 100 new projects since 2007.
Im Ergebnis haben die Royal Society, das BMBF und das BMEL seit 2007 annähernd 100 neue Projekte gemeinsam unterstützt.

Zott is awarded for the fifth time with the national prize by the German Federal Ministry of Food and Agriculture BmEL.
Zott wurde vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft(BMEL) zum fünften Mal mit dem Bundesehrenpreis ausgezeichnet.

Since July 2016 EkoConnect supports the consortium ARGE AFC Consultants International ILC& Agricultural Consulting as a partner in BMEL- funded project UKR" German-Ukrainian cooperation in organic farming.
Seit Juli 2016 unterstützt EkoConnect das Konsortium ARGE AFC Consultants International& IAK Agrar Consulting als Partner im BMEL-geförderten Projekt UKR„Deutsch-Ukrainische Zusammenarbeit im Bereich Ökolandbau.

TSN is used by the responsible veterinary authorities of the districts and federal states and by the German Federal Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Nutzer des TSN sind die für das Veterinärwesen zuständigen Behörden in den Kreisen, den Ländern und beim Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

The BMEL prepares the Genetic Engineering Act legislative procedure and its related regulations and represents Germany in the"Standing Committee on the Food Chain and Animal Health" in Brussels.
Das BMEL bereitet die Gesetzgebungsverfahren des Gentechnikgesetzes und der damit zusammenhängenden Verordnungen vor und vertritt Deutschland im„Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und die Tiergesundheit" in Brüssel.

The Open Agrar repository is an offer from the senate of the federal research institutes within the portfolio of the Federal Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Das Repositorium Open Agrar ist ein Angebot des Senats der Bundesforschungsinstitute im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

For example, the"PULaCell" consortium funded by the Federal Ministry of Food and Agriculture( BMEL) is researching bio-based polyurethane for use in reinforcing lamellae for timber constructions.
So forscht zum Beispiel das durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft( BMEL) geförderte Verbundprojekt"PULaCell" an biobasiertem Polyurethan, das in Verstärkungslamellen für Holzkonstruktionen verwendet werden soll.

The RAMPF subsidiaries Polymer Solutions and Eco Solutions are currently applying the knowledge gained through this project to the"Lignoplast" project, which is also sponsored by the BMEL.
Das im Projekt erarbeitete Wissen wird von den RAMPF-Tochterunternehmen Polymer Solutions und Eco Solutions zurzeit im ebenso vom BMEL geförderten Projekt„Lignoplast" vertieft.

The Thünen Institute and the BMEL have reached an agreement which also provides access to the German FADN-data for external researchers and scientists(in particular for universities), while ensuring confidentiality of the data.
Das Thünen-Institut hat mit dem BMEL eine Regelung getroffen, die auch externen Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen(insbesondere aus Universitäten) einen Zugang zu den nationalen Testbetriebsdaten ermöglicht.

The BVL is an independent higher federal authority under the jurisdiction of the Federal Ministry of Food and Agriculture( BMEL) with offices in Braunschweig and Berlin.
Das BVL ist eine selbstständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft( BMEL) mit Dienststellen in Braunschweig und Berlin.

Within the framework of the European Maritime Strategy and the EU Green Paper on Maritime Policy, the BMEL advocates improving agro-environmental standards, sustainable fishing and the conservation of the seas as universal foundations of human existence.
Im Rahmen der Europäischen Meeresschutzstrategie und des Grünbuchs Meerespolitik setzt sich das BMEL für eine Verbesserung der Agrarumweltstandards, eine nachhaltige Fischerei und den Erhalt der Meere als gemeinsame Lebensgrundlage der Menschheit ein.

It is part of IN FORM("In shape")-"Germany's national initiative to promote healthy diets and physical activity", under the roof of the Federal Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Das Projekt selbst wurde 2009 von Tim Mälzer angeregt und ist Teil von IN FORM-„Deutschlands Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung" unter dem Dach des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

With regard to its operations, so the BMEL, the business is a pioneer in the field of perennial and shrub cultivation with its use of organic methods while the vast range it maintains contributes to the sustainable use of many different shrub and perennial varieties and species.
Das Unternehmen sei bei Stauden ein Pionierunternehmen des ökologischen Landbaus und trage mit ihrem großen Gesamtsortiment modellhaft zum Erhalt und der nachhaltigen Nutzung einer Vielzahl von Staudenarten und -sorten bei, so das BMEL.

If the departmental research bodies do not have the capacity, or do not have sufficient capacity, to work on topics relevant to policy consultation, the BMEL can also finance research assignments carried out by third parties.
Können für die Politikberatung relevante Forschungsthemen nicht oder nicht ausreichend von der Ressortforschung bearbeitet werden, finanziert das BMEL Forschungsaufträge Dritter.

The Johann Heinrich von Thünen Institute, Federal Research Institute for Rural Areas, Forestry and Fisheries, is a German research institute under the auspices of the German Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Das Johann Heinrich von Thünen -Institut, Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei- kurz Thünen-Institut- gehört zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

The tasks of the Committee for Cosmetics include, for example, advising BfR on questions from BMEL and from Land monitoring authorities on health safety, regulatory matters and amendments to the Cosmetics Ordinance and its annexes.
Die Aufgaben der Kosmetik-Kommission betreffen beispielsweise die wissenschaftliche Beratung des BfR bei Fragen aus dem BMEL und den Überwachungsbehörden der Bundesländer zur gesundheitlichen Unbedenklichkeit sowie zur Regulation und der Fortschreibung der Kosmetik-Verordnung und ihrer Anlagen.

We not only work together with our colleagues of the various institutions and bodies of the FLI, but also maintain close cooperation with the Federal Ministry of Food and Agriculture BMEL.
Dafür arbeiten wir nicht nur mit den Kolleginnen und Kollegen der verschiedenen Institute und der Gremien des FLI zusammen, sondern pflegen auch eine enge Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft BMEL.

BMEL and BMUB therefore regard it as a necessity to promote measures aimed at tapping the potential of forests and timber for CO2 reduction and energy generation as well as measures aimed at adapting German forests to climate change, and in this way to help the Federal Government achieve its climate goals.
BMEL und BMUB sehen es daher als notwendig an, Maßnahmen zu fördern, die das CO2-Minderungs-, Energie- und Substitutionspotenzials von Wald und Holz erschließen und die deutschen Wälder an den Klimawandel anpassen. Damit soll das Erreichen der Klimaziele der Bundesregierung unterstützt werden.

Research groups from the Brandenburg Technical University Cottbus-Senftenberg, Münster University of Applied Sciences and the Research Division of Polymer Materials and Composites PYCO at the Fraunhofer Institute for Applied Polymer Research IAP have joined forces in a BMEL-funded project focused on the development of biobased resins.
Mit der Entwicklung haben sich Arbeitsgruppen der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus, der Fachhochschule Münster und des Forschungsbereichs Polymermaterialien und Composite PYCO des Fraunhofer-Instituts für Angewandte Polymerforschung IAP in einem BMEL -geförderten Projekt beschäftigt.

Together with the Federal Ministry for the Environment(BMU), the BMEL develops fisheries management plans for the marine protected areas within the German exclusive economic zone of the North and Baltic Seas in line with NATURA 2000 and based on the scientific findings of the TI and the Federal Agency for Nature Conservation BfN.
Gemeinsam mit dem Bundesumweltministerium(BMU) erarbeitet das BMEL auf Basis wissenschaftlicher Ausarbeitungen des TI und des BfN Fischerei-Managementpläne für geschützte Meeresflächen der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone(AWZ) von Nord- und Ostsee nach NATURA 2000.

This project is supported by the BMEL innovation program over a 24-month duration. The project aims to develop an innovative washing technique and a method for the decontamination of the process water, which is used when washing freshcut salads, in order to preserve microbiologically safe ready-to-eat salads while at the same time conserving resources water consumption, energy.
Dieses Projekt wird im Innovationsprogramm des BMEL Ã1⁄4ber eine Laufzeit von 24 Monaten gefördert; es soll eine innovative Waschtechnik sowie eine Methode zur Dekontamination des Prozesswassers entwickelt werden, das beim Waschen geschnittener Salate verwendet wird, um so mikrobiologisch sichere verzehrfertige Salate zu erhalten und gleichzeitig Ressourcen zu schonen Wasserverbrauch, Energie.