What is the translation of " BOATBUILDER " in German?

• Bootsbauer
• Bootsbau bootshersteller

Examples of using Boatbuilder in English and their translations into German

Jet skis- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Jetskis- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

This unique episode was all the more engrossing because he was at this time still the carpenter of Nazareth, the boatbuilder of Capernaum, the scribe of Damascus;
Diese einzigartige Periode war umso spannender, als er zu dieser Zeit immer noch der Zimmermann von Nazareth, der Bootsbauer von Kapernaum und der Schreiber von Damaskus war;

Formation as a boatbuilder. Diverse jobs and extensive journeys.
Ausbildung zum Bootsbauer. Diverse Jobs und ausgedehnte Reisen.

The production was raised clearly by an expansin in 2005; today more than 60 engaged boatbuilder, carpenter and technicians are working in our yard.
Mit einer Vergrößerung des Betriebes im Jahr 2005 haben wir unsere Produktion noch einmal deutlich gesteigert; heute arbeiten über 60 engagierte Bootsbauer, Tischler und Techniker in unserer Werft.

Pedal boats- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Tretboote- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

No, onboard warranty is only available at the time of purchase, when equipment is installed by an authorised FLIR OEM boatbuilder or certified FLIR Maritime dealer.
Nein, die An-Bord-Garantie ist nur zum Erwerbszeitpunkt verfügbar, wenn Ausrüstung von einem durch FLIR autorisierten erstausrüstenden Bootsbauer oder zertifizierten FLIR Maritime-Händler installiert wird.

Motor sailers- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Motorsegler- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

No, commissioning, set-up and sea trials are the responsibility of the installer/ boat broker/ OEM Boatbuilder/ service agent and are not covered by onboard warranty.
Nein, Inbetriebnahme, Konfiguration und Tests zur See fallen in die Zuständigkeit des Installateurs/ Bootshändlers/ erstausrüstenden Bootsbauers/ Dienstleisters und werden nicht von der An-Bord-Garantie abgedeckt.

Sailing yachts- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Segelyachten- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Sports boats/day cruisers- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Sportboote/Daycruiser- Bootshersteller, Bootsbau und Werft-Liste.

Only Zebedee the boatbuilder of Bethsaida knew the facts about these matters, and Zebedee told no one.
Nur Zebedäus, der Bootsbauer von Bethsaida, kannte die Wahrheit in dieser Angelegenheit, aber er sprach mit niemandem darüber.

Sports boats/day cruisers- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Sportboote/Daycruiser- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Motor trimarans- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Motor-Trimarane- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Passenger ships- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Passagierschiffe- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Sailing dinghies- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Segelboote/Jollen- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Motor wooden boats- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Motor-Holzboote- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Electro/solar boats- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Elektro/Solarboote- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

Waterski/wakeboard boats- Boatbuilder, shipyards and boat manufacturers.
Wasserski/Wakeboard-Boote- Bootsbau, Bootshersteller und Werft-Liste bei Profinautic.

As a young man he was a boatbuilder and moved to Port-au-Prince at age 21 to pursue his occupation.
Als junger Mann war er ein Bootsbauer und zog mit 21 Jahren nach Port-au-Prince, um seinem Beruf nachzugehen.

His friends from Egypt set sail for home, and in subsequent years, when they heard rumors of the Capernaum boatbuilder who was creating such a commotion in Palestine, few of them surmised that he was the babe of Bethlehem grown up and the same strange-acting Galilean who had so unceremoniously declined the invitation to become a great teacher in Alexandria.
Seine ägyptischen Freunde segelten wieder nach Hause, und wenn ihnen in späteren Jahren Gerüchte zu Ohren kamen von dem Bootsbauer aus Kapernaum, der in Palästina eine solche Aufregung verursachte, ahnten nur wenige von ihnen, dass dieser Mann das herangewachsene Kind von Betlehem und der nämliche, so seltsam handelnde Galiläer war, der die Aufforderung, ein großer Lehrer in Alexandria zu werden, ohne Umschweife zurückgewiesen hatte.