Examples of using Bob van in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Screenplay written by Bob van Luijt.
Produced by Bob van Luijt and Renate Roze.
Produziert von Bob van Luijt und Renate Roze.The treasure-chest of your good friend Bob Van Camp.
Die Schatzkiste von deinem Kumpel Bob Van Camp.Thomas Pietsch and Bob van Asperen gave a master concert….
Thomas Pietsch und Bob van Asperen boten ein meisterliches Konzert….The role of Count Bocarmé was played by actor Bob Van der Veken.
Die Rolle des Grafen Bocarmé übernahm der Schauspieler Bob Van der Veken.
Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Nigeria(B5-0211/2004);
Bob van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion zu Nigeria(B5-0211/2004);Film directed by Bob van Luijt.
Unter der regie von Bob van Luijt.B5-0080/2004 by Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the elections in Iran;
B5-0080/2004 des Abgeordneten Bob van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion zu den Wahlen im Iran;B5-0546/2003 by Ole Andreasen, Anne André-Léonard and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on Moldova;
B5-0546/2003 der Abgeordneten Ole Andreasen, Anne André-Léonard und Bob van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion zu Moldawien;In the exhibition which opened recently in Brussels,Bozar Architecture pays homage to Belgian architect bOb Van Reeth.
Die vor Kurzem in Brüssel eröffnete Ausstellung ist eineHommage des Bozar Architecture an den belgischen Architekten bOb Van Reeth.B5-0375/2003 tabled by Bob van den Bos and Anne André-Léonard, on behalf of the ELDR Group;
B5-0375/2003 eingereicht von den Abgeordneten Bob van den Bos und Anne André-Léonard im Namen der ELDR-Fraktion;Now it is the site of the new Memorial, Museum and Documentation Centre on the Holocaust and Human Rights, designed by leading architect bOb Van Reeth.
Nun erhebt sich dort ein neues Museum, das von dem belgischen Star-Architekten bOb Van Reeth entworfen wurde.They include Ann Demeulemeester, bOb Van Reeth, Annabelle d'Huart, Jean Nouvel and Edouard François.
Ann Demeulemeester, bOb Van Reeth, Annabelle D'Huart und Jean Nouvel zeichnen als ersten für diese Serie.NL Mr Bob van den Bos and Mrs Lousewies van der Laan(D66 party[Dutch Democratic'66 party]) have voted against Mr Obiols I Germa's legislative resolution to conclude an association agreement with Algeria.
NL Bob van den Bos und Lousewies Paul Braendli takes over the reins as President from Bob van Benthem, a position he holds for the next nine years.
Paul Braendli übernimmt von Bob van Benthem das Amt des Präsidenten, das er während der nächsten neun Jahre innehat.B5-0307/2003 by Mr Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Indonesia, most particularly in Papua and Aceh;
B5-0307/2003 von dem Abgeordneten Bob van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion zur Lage in Indonesien, insbesondere in Papua und Aceh;New address for EPO headquarters The city of Munich today changed the name of the area in front ofthe EPO headquarters(Isar building) to Bob-van-Benthem-Platz in honour of the EPO's first president, Johannes Bob van Benthem.
Neue Adresse für den EPA-Hauptsitz Die Stadt München hat heute zu Ehren des ersten EPA-Präsidenten,Johannes Bob van Benthem, den Vorplatz vor dem Hauptsitz des EPA(Isargebäude) in Bob-van-Benthem-Platz umbenannt.With his duo partners, Bob van Asperen(cembalo) and Richard Fuller(fortepiano), Thomas Pietsch genuinely performs the entire repertoire.
Mit seinen Duo-Partnern Bob van Asperen(Cembalo) und Richard Fuller(Hammerflügel) tritt Thomas Pietsch faktisch mit dem gesamten Repertoire auf.Hubbard/ Birchler are represented by Tanya Bonakdar Gallery, New York;Galerie Bob van Orsouw, Zürich; Galerie Barbara Thumm, Berlin; Galerie Vera Munro, Hamburg and Lora Reynolds Gallery, Austin.
Hubbard/ Birchler werden von folgenden Galerien repräsentiert: Tanya Bonakdar Gallery, New York;Galerie Bob van Oursow, Zürich; Galerie Barbara Thumm, Berlin; Galerie Vera Munro, Hamburg und Lora Reynolds Gallery, Austin.DrJohannes Bob van Benthem(1921- 2006) was aDutchlawyer who became the first president of theEPO, serving from 1November 1977 to 30April 1985.
Dr. Johannes Bob van Benthem(1921- 2006), ein niederländischer Jurist, war der erste Präsident des Europäischen Patentamts. Er leitete das Amt vom 1. November 1977 bis 30. April 1985.Wirth, Peter Kilchmann, Eva Presenhuber and Bob van Orsouw have created a unique universe with a global reputation in the art world.
Wirth, Peter Kilchmann, Eva Presenhuber und Bob van Orsouw ein Universum geschaffen, das in der Kunstwelt weltweit Beachtung geniesst.B5-0450/2001 by Bob van den Bos and others, on behalf of the ELDR Group, on the case of Mrs Nawal Saadawi and Mr Saad Eddin Ibrahim in Egypt;
B5-0450/2001 vom Abgeordneten Bob van den Bos und anderen im Namen der ELDR-Fraktion zum Fall von Frau Nawal Saadawi und Herrn Saad Eddin Ibrahim in Ägypten;You can watch control(human, data, sound), full movie on FULLTV-With the actor direction of Bob van Luijt, Gleen Orlando heads the cast of this feature film originally of Netherlands, with original script in English(with subtitles), whose premiere was scheduled for 2014.
AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"control(human, data, sound)"? control(human, data, sound) Film Online-Mit dem Schauspieler Richtung Bob van Luijt leitet Gleen Orlando die Besetzung dieses Films ursprünglich der Niederlande, mit Original-Skript in englischer Sprache, dessen Premiere für 2014 geplant.Andreas Schlegel and Bob van de Kerckhove sent us photographs of the instrument together with their assumption that is must have come from the Tielke shop, which we happily confirm.
Andreas Schlegel und Bob van de Kerckhove haben uns Fotos zugeschickt mit der Vermutung, dass es sich um eine Arbeit Tielkes handelt.I would now like to congratulate Mr Bob van den Bos on drafting the European Parliament's annual report, which is full of ideas, analyses, proposals and recommendations.
Ich möchte nun Herrn Bob van den Bos zur Ausarbeitung des Jahresberichts des Europäischen Parlaments beglückwünschen, der reich an Anregungen, Analysen, Vorschlägen und Empfehlungen ist.Cecilia Malmström and Bob van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Cuba one year after the mass detention of dissidents(B5-0201/2004);
Cecilia Malmström und Bob van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion zur Lage in Kuba ein Jahr nach den Massenverhaftungen von Dissidenten(B5-0201/2004);Marcel van Eeden(Galerie Bob van Orsouw, Zürich) was born 1965 in the Netherlands and this date is crucial for his oeuvre.
Marcel Of course, Haertel had important allies, including Bob van Benthem from the Netherlands, who subsequently became the first President of the European Patent Office, and Edward Armitage, then head of the UKoffice.
Natürlich hatte Haertel wichtige Mitstreiter wie den Niederländer Bob van Benthem, der dann erster Präsident des Europäischen Patentamts wurde, und Edward Armitage, damals Chef des britischen Patentamts, und viele andere mehr.The exhibition instructs the public about bOb Van Reeth?s approach to architecture and design, with a greater focus on unbuilt projects, represented through sketches, photographs, models and films.
Die Ausstellung ermöglicht es dem Publikum, den Ansatz von bOb Van Reeth an Architektur und Gestaltung zu verstehen, mit einem besonderen Augenmerk auch auf die nicht gebauten Projekte, die anhand von Skizzen, Fotografien, Modellen und Filmen vorgestellt werden.The biannual Interior, the urban implementations of Bernardo Secchi, bOb van Reeth's project to pep up the banks of the Leie, and the contemporary palace of justice by Stéphane Beel and Alain Bossuyt are all manifestations of Kortrijk, the design city.
Die Interieur-Biennale, die städtebaulichen Eingriffe von Bernardo Secchi, das Leie-Uferprojekt von bOb van Reeth oder das moderne Justizgebäude von Stéphane Beel und Alain Bossuyt sind Ausdruck für die Designstadt Kortrijk.
