What is the translation of " BOBBER " in German?

• Bobber
• Schwimmer

Examples of using Bobber in English and their translations into German

She's not a bobber.
Sie ist kein Schwimmer.

Will not fit Bobber or Road Zeppelin" seats.
Nicht in Verbindung mit Bobber oder Road Zeppelin" Sitzen.

This Side Mount fits every Bobber or Chopper.
Diese Seitenhalterung passt auf jeden Bobber oder Chopper.

Now something new had to come and the choice fell quickly to an old school bobber.
Nun musste etwas neues her und die Wahl fiel schnell auf einen Oldschool Bobber.

A super handlebar for modern dresser, bobber and chopper conversions….
Ein super Lenker für moderne Dresser-, Bobber- und Chopper-Umbauten mit….

For the Bobber and the Six, the price starts at£ 10,495(around€ 12,300), depending on the equipment.
Bei der Bobber und der Six startet der Preis bei 10.495 Pfund(ca. 12.300 €), je nach Ausstattung.

That doesn't mean you can't have that Bobber rear end. No problem.
Das heißt natürlich nicht, dass das Bobber Heck nicht zu realisieren ist.

Bobber, Chopper, Oldstyle or state-of-the-art Hi-Tech Bikes and Lowrider- this wheel fits every style!
Für Bobber, Chopper, Oldstyle oder brandaktuelle Hi-Tech Bikes und Lowrider- diese Felge paßt zu nahezu jedem Stil!

He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch.
Er konnte stundenlang dasitzen und den Schwimmer beobachten, der sich kein bisschen rührte.

Attention all you scrambler, bobber or custom bikers, the Held 5824*Walker* soft cowhide goes exceptionally well with these particular motorcycles.
Achtung Scrambler-, Bobber- oder Custom-Biker, zu Euren speziellen Motorrädern passt die Held 5824 *Walker* Soft-Rindleder ausgesprochen gut.

Reason enough for us to take a deep breath into the bag of tricks and give the bobber an individual look.
Grund genug für uns, einmal ganz tief in die Trickkiste zu greifen und dem Bobber eine individuelle Optik zu spendieren.

For the chilly cruising with the bobber the matching bubbling was missing, which we got with the pots of"Jekill& Hyde.
Zum chilligen cruisen mit dem Bobber fehlte aber noch das passende blubbern, welches wir mit den heißbegehrten Endtöpfen von„Jekill& Hyde" besorgten.

Create a license plate holder yourself on a custom bobber or a custom chopper.
Erstellen Sie einen Nummernschildhalter selbst auf einem benutzerdefinierten Bobber oder einem benutzerdefinierten Chopper.

People who do a bobber in a day, then a street fighter and possibly a trike, are completely inconsistent in our eyes, they stoop too low.
Leute, die an einem Tag einen Bobber machen, dann Streetfighter und womöglich ein Trike, sind in unseren Augen total inkonsequent, die bücken sich zu stark.

CCM, a British motorcycle manufacturer, brings its single-cylinder models Bobber, Six and Foggy as a special model“Stealth” on the market.
CCM, eine britische Motorradmanufaktur, bringt ihre Einzylindermodelle Bobber, Six und Foggy als Sondermodell„Stealth“ auf den Markt.

A bobber doesn't have a longer front fork or a longer wheelbase, but it does have a lot in common with the chopper: Bobber Motorcycle by Kollies Parts.
Ein Bobber hat keine Vorderradgabel oder keinen längeren Radstand mehr, aber der Bobber hat viele Ähnlichkeiten mit dem Chopper.

The already classic Forty-Eight has been transformed by us into a Sportster old school bobber, which is guaranteed to draw the eye.
Die schon ab Werk klassisch anmutende Forty-Eight wurde von uns in einen Sportster Old School Bobber veredelt, der garantiert die Blicke auf sich zieht.

The Bonneville Bobber has over 150 additional accessories available to enhance its beauty further and make it truly unique.
Für die Bonneville Bobber stehen mehr als 150 zusätzliche Zubehörteile zur Verfügung, die ihren Look noch weiter verbessern und sie wahrhaft einzigartig machen.

On the other hand, in a forest-lined, lily pad-dotted cove, his nemesis Ely had a whole live nightcrawler hanging perilously below his bobber.
Andererseits, in einem Wald gesäumten, Seerosenblatt punktiert Bucht, seine Nemesis Ely hatte eine ganze Live-Nightcrawler gefährlich hängen unter seinem bobber.

The stunning‘swing cage' hard tail set-up and hidden mono-shock suspension make the bobber as dynamic and thrilling to ride as it is to look at.
Das atemberaubende Schwingenkäfig-Hardtail und das verborgene Zentralfederbein machen das Fahrerlebnis der Bobber genauso dynamisch und aufregend wie ihren Look.

On display were 250 pre 1965 Hot Rods& Kustom Cars, pre 1979 Lowrider, pre 1979 Vans in the 60-70 style, pre 1979 Radical Aircooled VW's and about 150 Choppers and Bobber Bikes.
Zu sehen waren, 250 pre 1965 Hot Rods& Kustom Cars, pre 1979 Lowrider, pre 1979 Vans im 60-70 Style, pre 1979 radical Aircooled VW's sowie etwa 150 Chopper und Bobber Bikes.

A genuine factory custom, the Bonneville Bobber perfectly encapsulates the minimalistic styling principles, muscular stance and purposeful engineering attitude of a true British icon.
Als echtes Custom-Werksmodell verkörpert die Bonneville Bobber perfekt die minimalistischen Design-Prinzipien, die muskulöse Optik und die unverwechselbare Attitüde einer wahrhaft britischen Ikone.

These minimalistic living finish components make a garage-built styling statement and are the ideal addition to your strippeddown bobber or café motorcycle.
Diese schlichten, lebendigen Designkomponenten sorgen für einen Garagen-Look und sind die ideale Ergänzung zu Ihrem minimalistischen Bobber oder Café Racer.

Bobber elements like the wide Hollywood handlebar with our Classic risers meet a sprawling fender and big spoke wheels- a mix that makes you want to make a run on dusty California country roads.
Bobber-Elemente wie der breite Hollywood Lenker mit unseren Classic Risern treffen auf einen ausladenden Fender und große Speichenräder- eine Mischung, die sofort Lust drauf macht, eine Runde über staubige kalifornische Landstraßen zu drehen.

These minimalistic"living finish" components make a garage-built styling statement and are the ideal addition to your strippeddown bobber or café motorcycle.
Diese minimalistischen Komponenten im Stil des"lebendigen Finishes" sorgen für einen Garagen-Style und sind die ideale Ergänzung zu Ihrem minimalistischen Bobber oder Café-Motorrad.

Hooking in the dorsal fin will make the bait swim up and away from the line or bobber, thus creating more action, but the bait will wear down much quicker and die sooner, so wait until you are anchored to try this technique.
Anschließen in der Rückenflosse machen den Köder schwimmen oben und weg von der Leitung oder Bobber, schafft so mehr Action, aber der Köder wird sich viel schneller abnutzen und sterben früher, so warten, bis Sie verankert sind, diese Technik zu versuchen.

Add to that the black wheel hubs, black exhaust headers and black twin-skin slash cut stubby silencers that deliver the rich and raw Bobber sound, and the result is a machine that screams attitude.
In Kombination mit den schwarzen Radnaben, dem schwarzen Krümmer und dem schwarzen Slash-Cut Doppelauspuff mit seinem satten und rauen Bobber-Sound ergibt sich eine Maschine, die vor Charakter geradezu strotzt.

They convey a riding feeling which is incomparable. The spectrum in The Ride 2nd Gear ranges from classic bobber and chopper on to the Italian racer, the rare BMW or Triumph, often 30, 40, 80 years old, to the soulless plastic racer from the Japan of the 1990s, which are more than just souped up here.
Sie vermitteln Fahrgefühle, die es so vergleichbar nicht gibt.Das Spektrum in The Ride 2nd Gear reicht vom klassischen Bobber und Chopper über den Racer italienischer Prägung, der raren BMW oder Triumph, oft 30, 40, 80 Jahre alt, bis zum seelenlosen Plastikflitzer aus dem Japan der 1990er-Jahre, die hier mehr als nur aufgemotzt werden.

A highly specialized team of experienced staff members makes even the most unusual"dreams of steel" a reality, whether a wide tire conversion with a 300 tire at the rear, extreme Chopper or noble Bobber with a lot of chrome, the possibilities are endless.
Ein hochspezialisiertes Team aus erfahrenen Mitarbeitern setzt auch die ausgefallensten Träume aus Stahl um. Ob Breitreifenumbau mit 300er im Heck, extremer Chopper oder edler Bobber mit viel Chrom, die Möglichkeiten scheinen kaum Grenzen zu kennen.

An upright seat and super comfortable cruising with the lowered 18"Springer fork and the Hollywood handlebars in your hands- this true bobber gives you Big Spoke Wheels, a brass polished air filter and a custom rear fender.
Mit der tiefergelegten 18" Springer Gabel und dem Hollywood Lenker bürgt dieser waschechte Bobber auf Bigspoke Wheels, mit Messing poliertem Luftfilter und schwingendem Heckfender.