What is the translation of " BODYPACK " in German?

• Bodypack
• Taschensender

Examples of using Bodypack in English and their translations into German

BODYPACK TRANSMITTER AUDIO GAIN ADJUSTMENT.
BODYPACK SENDER“AUDIO GAIN” EINSTELLUNG.

Channel and RF reception displayed on bodypack.
Kanal und RF-Empfangsanzeige am Bodypack.

Attach the bodypack to your clothes with a bracket.
Befestigen Sie das Bodypack mit dem Klemmbügel an Ihrer Kleidung.

Frameless, external frame, internal frame, and bodypack.
Rahmenlos, äußeren Rahmen, Rahmen und Taschen.

The majority of the load in a bodypack is carried by the hips.
Der Großteil der Last in einer Taschen- wird durch die Hüfte getragen wird.

Connect microphone to audio input on bodypack.
Mikrofon mit Audioeingang des Taschensenders verbinden.

The PT 40 Mini bodypack is probably the smallest and lightest transmitter in its class.
Der Taschensender PT 40 MINI ist besonders klein und leicht.

Pole mini XLR connector for Shure bodypack transmitters.
Poliger Mini-XLR-Stecker für Shure Bodypack Sender.

Handhelds and bodypack feature convenient LCD indication of channel, group and battery status.
Sowohl die Handgeräte als auch der Taschensender verfügen über eine praktische LC-Anzeige für den Kanal, die Gruppe und den Batteriestatus.

The WS-1G8-BP is a True Diversity Bodypack Transmitter.
Das WS-1G8-BP ist ein True Diversity Bodypack Sender.

Includes(1) SK 100 G4 bodypack,(1) ME 2-II lavalier microphone(omnidirectional, condenser),(1) EM 100 G4 rackmount receiver,(1) GA3 rack kit and(1) RJ10 linking cable.
Enthält(1) SK 100 G4 Taschensender,(1) ME 2-II Ansteckmikrofon(Kugelcharakteristik, Kondensator),(1) EM 100 G4 Rackempfänger,(1) GA 3 Rackmount Kit und(1) RJ10 Kabel.

Pole locking jack connector for W Audio bodypack transmitters.
Polige Verriegelung Klinkenstecker für W Audio Bodypack Sender.

Modern wireless microphone set WS-1000 true diversity with 96 channels operating in"dual receive" system(transmitter with dynamic insert) with a wireless microphone, or with an own transmitter bodypack.
Le Modernes drahtloses Mikrofon-Set WS-1000 True-Diversity mit 96-Kanälen arbeitet im"doppelter Empfang" System mit einem drahtlosem Mikrofon(transmitter mit Dynamik-Kapsel) oder mit einem eigenen Transmitter Bodypack.

The U506-BP is a True Diversity Bodypack Transmitter. Frequency range: 655- 679 MHz.
Das U506-BP ist ein True Diversity Bodypack Sender. Frequenzbereich: 655- 679 MHz.

Cardioid condenser microphone for UHF 200 BP bodypack.
Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik geeignet für UHF 200 BP Taschensender.

The WS-1G8-BP-H is a True Diversity Bodypack Transmitter with headset microphone.
WS-1G8 -H Das WS-1G8-BP-H ist ein True Diversity Bodypack Sender mit Headset-Mikrofon.

When the batteries are discharged, this is displayed on the bodypack display 4.
Wenn die Batterien entladen sind, wird dies im Display(4) des Bodypacks angezeigt.

Description U506-BP-L The U506-BP-L is a True Diversity Bodypack Transmitter with Lavaliere microphone. Frequency range: 655- 679 MHz.
Beschreibung U506-BP-L Das U506-BP-L ist ein True Diversity Bodypack Sender mit Lavalier-Mikrofon. Frequenzbereich: 655- 679 MHz.

Plug the connection plug of the headset into the INPUT(7) socket at the bodypack.
Stecken Sie den Anschluss-Stecker des Headsets in die Buchse INPUT(7) am Bodypack.

Description WS-1G8-BP-L The WS-1G8-BP-L is a True Diversity Bodypack Transmitter with Lavaliere microphone.
Beschreibung WS-1G8-BP -L Das WS-1G8-BP-L ist ein True Diversity Bodypack Sender mit Lavalier-Mikrofon.

Pole locking jack connector for Sennheiser bodypack transmitters.
Polig Verriegelung Klinkenstecker für Sennheiser Bodypack Sender.

The display next to the switch POWER/MUTE(2) lights up green and the bodypack display shows the set transmitter channel and battery charging condition.
Die Anzeige neben dem Schalter POWER/MUTE(2) leuchtet grün und das Display des Bodypacks zeigt den eingestellten Sendekanal und den Batterieladezustand an.

Connect the connection cable to the microphone input of your audio device e.g. bodypack or sound card of your computer.
Verlegen Sie die Anschlussleitung bis zum Mikrofoneingang Ihres Audiogerätes z.B. Bodypack oder Soundkarte Ihres Computers.

Once a specific frequency(group and channel) has been selected, the transmitter(handheld or bodypack) has to be synchronized to the same frequency(group and channel) via the ASC function.
Nach jeder Änderung der Frequenzeinstellung(Gruppe oder Kanal) muss der Sender(Handmikrofon oder Taschensender) mit Hilfe der ASC-Funktion auf die neue Frequenz synchronisiert werden.

The kits include an integrated amplifier, high/ mid/ bass speakers, EQ, Echo, AM/ FM Tuner(only for 178.864), 2 wireless VHF microphones(a handheld and a bodypack headset for the 178.864 and 2 handheld microphones for the 178.861) and a remote control.
Die Kits beinhalten einen integrierten Verstärker, High/ Mid/ Bass-Lautsprecher, EQ, Echo, AM/ FM-Tuner(nur für 178,864), 2 kabellose Mikrofone VHF(ein Handheld und ein Headset für den Taschensender 178,864 und 2 Mikrofone für die Handheld 178,861) und eine Fernbedienung.

The 178.867- ST140 is a Karaoke set with 2 UHF handheld microphones- a speaker output- no CD, but DVD-compatible- USB port/ SD slot- a AM/ FM tuner- no bodypack headset- dynamic microphone- a 200W amplifier and a USB REC function, to record directly to any external USB storage device.
Die 178.867- ST140 ist ein Karaoke set mit 2 UHF Handmikrophonen- ein Lautsprecher-Ausgang- keine CD, sondern DVD-kompatibel- USB-Port/ SD-Slot, AM/ FM-Tuner- kein Taschensender Headset- dynamisches Mikrofon- ein 200W-Verstärker und einem USB-REC-Funktion direkt aufzunehmen auf einem externen USB-Speichergerät.