What is the translation of " BOTHE " in German?

• Bothe
• sowohl

Examples of using Bothe in English and their translations into German

Katrin Bothe: Chemnitz is booming!
Katrin Bothe: Chemnitz zieht an!

And for the telephoto flash clip through ISAR-Foto Bothe.
Und zum Teleblitz-Vorsatz bei ISAR-Foto Bothe anfordern.

Bothe for users and administrators.
Bothe für Benutzer und Verwalter twirly.

Florence is the capital of bothe the Province and the Region of Tuscany.
Florenz ist die Hauptstadt von sowohl der Provinz als auch der Region Toskana.

Berthold Staber worked at architecture offices of von Gerkan, Marg und Partner, Foster+ Partners and Bothe, Richter, Teherani.
Nach Abschluss seines Architekturstudiums an der Fachhochschule in Nürnberg war Berthold Staber für die Architekturbüros von Gerkan, Marg und Partner, Foster+ Partners und Bothe, Richter, Teherani tätig.

Alina Bothe, who curated the exhibition"Ausgewiesen!
Alina Bothe, die Kuratorin der Ausstellung, ,Ausgewiesen!

A further visit in January will be able to confirm an opening date for bothe the guest-house and the teacher centre.
Ein weiterer Besuch im Januar wird einen Eröffnungstermin für bothe das Gasthaus und den Lehrer Zentrum in der Lage zu bestätigen.

There are bothe advanced and child-friendly slopes.
Hier gibt es sowohl anspruchsvolle als auch kinderfreundliche Abfahrten.

Building a financial buffer is very helpful when going down that path:"Our company is currently being funded by public and private investors," says Bothe.
Hilfreich auf diesem Weg ist jedenfalls ein ausreichendes finanzielles Polster:„Unsere Firma ist aktuell durch öffentliche Förderungen(ProFIT der IBB) und private Investoren finanziert", sagt Bothe.

Patio doors lead from bothe the lounge& bedroom to the delightful sun terrace.
Terrassentüren führen von Bothe die Lounge und Schlafzimmer auf der herrlichen Sonnenterrasse.

Quite a number of these Nobel Prize winners continued their research at the Max Planck Society from 1948, including Walther Bothe, Max von Laue, Richard Kuhn and Werner Heisenberg.
Nicht wenige dieser Nobelpreisträger setzten in der Max-Planck-Gesellschaft ab 1948 ihre Arbeit fort, darunter Walther Bothe und Max von Laue, Richard Kuhn und Werner Heisenberg.

We are bothe very cuddly and affectionate, but we also like to play together alone.
Wir sind beide sehr schmusig und anhänglich, aber wir kuscheln und spielen auch gerne gemeinsam.

Other current ifes projects are the"Dancing Towers" by Bothe Richter Teherani from Hamburg and the Emporio Tower in Hamburg by HPP.
Weitere aktuelle ifes-Projekte sind die"Tanzenden Türme" von Bothe Richter Teherani aus Hamburg sowie der Emporio Tower in Hamburg von HPP.

David Bothe, Associate Director at Frontier Economics in Cologne, gave a presentation on the future of mobility at the International Engine Conference in Baden-Baden, Germany today.
David Bothe, Associate Director bei Frontier Economics, hielt heute auf der internationalen Motorenkonferenz in Baden-Baden einen Vortrag über die Zukunft der Mobilität.

Parallel to the events basic program, a student challenge was held for the first time, including two of URBEM's PhD students Thomas Kaufmann and Dominik Bothe.
Parallel zum Rahmenprogramm gab es erstmalig eine Student Challenge, bei der internationale Studierende an den Sessions teilnahmen, darunter die Dissertanten Thomas Kaufmann und Dominik Bothe als Vertreter des URBEM-DK.

The opaque bold and abstract objects that Georg Bothe(DE) represents in these drawings are complemented by the use of millimetric paper as the surface for his work.
Die undurchlässigen, voluminösen, abstrakten Objekte, die Georg Bothe(DE) in seinen Zeichnungen präsentiert, werden durch die Anwendung von Millimeterpapier ergänzt.

The series is laid in the 19th and early 20th century, the earliest being that of the natural law philosopher Samuel von Pufendorf(1661-1668), the youngest depicting the physicist Walther Bothe 1932-1957.
Der Schwerpunkt dieser Reihe liegt im 19. und frühen 20. Jahrhundert, der Rechtsphilosoph Samuel von Pufendorf(1661-1668) und der Physiker Walther Bothe(1932-1957) bilden die äußeren Exponenten.

In Heidelberg, Bothe delves deeper into his field of research, nuclear physics and radioactive radiation, using new large-scale equipment, some of which he and his staff construct themselves.
In Heidelberg vertieft Bothe sein Forschungsgebiet, Kernphysik und radioaktive Strahlung, mit neuen Großgeräten, die er und seine Mitarbeiter zum Teil selbst bauen.

The lift was scrapped after the dismantling, only the chairs and the pillar no. 1(bothe from 1994) were used for identical lifts on the Arlberg or have been re-sold to other skiing areas.
Die Anlage wurde nach der Demontage verschrottet, lediglich die Sessel und die Stütze Nr. 1(beide von 1994) wurden für baugleiche Anlagen am Arlberg wieder eingesetzt bzw. in andere Skigebiete verkauft.

Walther Bothe and Herbert Becker described in 1930 an unusual type of a" gamma radiation", which occurred, when they irradiated metallic beryllium with alpha-particles helium nuclei.
Walther Bothe und Herbert Becker beschrieben im Jahr 1930 einen ungew hnlichen Typ von"Gammastrahlung", der entstand, wenn sie das Metall Beryllium mit Alpha-Teilchen(Helium-Kerne) bestrahlten.

The seminar dealing with the so-called Polenaktion in Berlin was taught by Prof. Dr. Gertrud Pickhan and Alina Bothe during the previous winter semester at the Institute for East European Studies, and it won a teaching award.
Das Seminar zur sogenannten Polenaktion in Berlin wurde im vergangenen Wintersemester am Osteuropa-Institut von Prof. Dr. Gertrud Pickhan und Alina Bothe angeboten und mit einem Lehrpreis ausgezeichnet.

Heinz-Udo Bothe, MD of the around 45-strong installation company, explained:"Roth's new storage tank concept is perfect for people like us in the trade, as the storage tanks are very lightweight.
Der Geschäftsführer des Installationsbetriebes mit rund 45 Mitarbeitern, Heinz-Udo Bothe, erklärte:„Das neue Speicherkonzept von Roth ist ideal für uns im Handwerk, weil die Speicher sehr leicht sind.

The fully glazed outer shell which gives the structure transparency, width and comfortable room temperatures is considered to be a highlight of the construction, which was designed by the Hamburg group of architects Bothe, Richter and Teherani.
Als Highlight des von der Hamburger Architektengruppe Bothe, Richter und Teherani entworfenen Bauwerkes gilt die vollverglaste Außenhülle, die dem Baukörper Transparenz, Weite und angenehme Raumtemperaturen verleiht.

Since its foundation, six Nobel Prize laureates worked at the Institute: Otto Fritz Meyerhof(Physiology), Richard Kuhn(Chemistry), Walther Bothe(Physics), André Michel Lwoff(Physiology or Medicine), Rudolf Mößbauer(Physics) and Bert Sakmann Physiology or Medicine.
Am Institut arbeiteten seit seiner Gründung fünf Nobelpreisträger: Otto Fritz Meyerhof(Physiologie), Richard Johann Kuhn(Chemie), Walther Bothe(Physik), Rudolf Mößbauer(Physik) und Bert Sakmann Physiologie.

Alina Bothe at ITS in January 2016 On the eve of the International Holocaust Remembrance Day, 27 January, the Berlin historian Alina Bothe held a fact-filled lecture for some 70 guests on the so-called"Polenaktion" from October 1938.
Am Vorabend des Internationalen Tags des Gedenkens an die Opfer des Holocaust, dem 27. Januar, hielt die Berliner Historikerin Alina Bothe beim International Tracing Service(ITS) vor knapp 70 Gästen einen faktenreichen Vortrag über die sogenannten"Polenaktion" im Oktober 1938.

Pickhan is a professor of history at the Institute for East European Studies at Freie Universität Berlin. Together with historian Alina Bothe, who is currently writing a postdoctoral thesis on this subject, and students from Freie Universität, Pickhan has now explored the history of the Jewish residents of Berlin who were deported in 1938.
Gemeinsam mit der Historikerin Alina Bothe, die gerade an ihrer Habilitationsschrift zu dem Thema arbeitet, und Studierenden der Freien Universität hat sie die Geschichte der 1938 deportierten jüdischen Berlinerinnen und Berliner nun aufgearbeitet.

Among the leading furniture producers around 1900 alongside the Wiener Werkstätte were traditional interior outfitters such as Friedrich Otto Schmidt and Portois& Fix, large-scale cabinet-making enterprises such as Bernhard Ludwig and Bothe& Ehrmann, and the bentwood furniture manufacturers Gebrüder Thonet and J.
Zu den ausführenden Möbelproduzenten gehörten um 1900 neben der Wiener Werkstätte traditionelle Ausstattungsunternehmen wie Friedrich Otto Schmidt oder Portois& Fix, große Kunsttischlereien wie Bernhard Ludwig und Bothe& Ehrmann, aber auch die Bugholzmöbelproduzenten Gebrüder Thonet und J.

Outdoor-Profi Carsten Bothe presents over 70 varied Recipes together with Petromax around the Outdoor Cooking and conjures up in Fire Pot, Atago, Percolator or Box Shape gorgeous Treats- from Peasant Breakfast over Crust Roasts and Vegetables on the Grill Tray to Pancake, Kaiserschmarrn or Grog.
Outdoor-Profi Carsten Bothe präsentiert gemeinsam mit Petromax über 70 abwechslungsreiche Rezepte rund um das Kochen im Freien und zaubert in Feuertopf, Atago, Perkolator oder Kastenform herrliche Leckereien- vom Bauernfrühstück über Krustenbraten und Gemüse auf der Grillschale bis zu Pfannenbrot, Kaiserschmarrn oder Grog.

In the 20th century, important scientists working at the Faculty included astronomer Max Wolf and the Nobel Prize laureates Philip Lenard, Walther Bothe and Hans Jensen. The latter's appointment to the newly created chair of theoretical physics in 1949 marked the beginnings of the broad research spectrum for which physics in Heidelberg is still renowned.
Im 20. Jahrhundert wirkten hier in Heidelberg der Astronom Max Wolf sowie die Nobelpreisträger Philip Lenard, Walther Bothe und Hans Jensen, mit dessen Berufung auf den neuen Lehrstuhl für Theoretische Physik 1949 die Erweiterung des Forschungsspektrums der Heidelberger Physik begann.

Joachim Bothe, coordinator of AS& P's urban land use planning department, is a member of the interdisciplinary team of authors, who has, using his wide-ranging practical experience, edited central urban land use planning paragraphs§ 5 und§ 9 of the BauGB(building code of law), providing numerous examples and practice-related advice.
Joachim Bothe, AS& P Koordinator für den Bereich der Bauleitplanung, ist Mitglied des interdisziplinären Autorenteams und hat vor dem Hintergrund seiner breitgefächerten Praxiserfahrung die zentralen Paragraphen der Bauleitplanung§ 5 und§ 9 BauGB kommentiert und mit zahlreichen Beispielen und Praxistipps hinterlegt.