What is the translation of " BOW MAKERS " in German?

• Bogenbauer
• Bogenmacher
• Bogenbauern

Examples of using Bow makers in English and their translations into German

How perfect would that be! Have your bow makers prove their worth!
Das wäre großartig! Jetzt können sich Eure Bogenmacher bewähren!

Like many other bow makers of his time, Louis Morizot's career grew from humble working-class origins in the late 19th century.
Wie viele andere Bogenbauer seiner Zeit begann Louis Morizot seine Laufbahn in den bescheidenen Verhältnissen der Arbeiterschaft des späten 19. Jahrhunderts.

Musicians meetings, violin and bow makers be held at the House Gaugiran.
Musiker Treffen, Violine und Bogenmacher im Haus Gaugiran statt.

Musicians regard him as one of France's greatest bow makers.
Unter Musikern gilt er als einer der größten Bogenbauer Frankreichs.

Smooth On epoxy resin is used by bow makers throughout the world of bow making.
Smooth On Epoxidharz wird von Bogenbauern in der gesamten Welt des Bogenbaus verwendet.

The horn of the water buffalo is popular amongst jewelry manufacturers but also bow makers and knife makers..
Das Horn des Wasserbüffels ist beliebt bei Schmuckherstellern aber auch bei Bogenbauern und Messermacher.

Since 1993 violin and bow makers have been coming to Kronberg Academy's festivals and masterclasses to present string instruments and bows made in their workshops.
Seit 1993 kommen Geigenbauer und Bogenmacher zu den Festivals und Meisterkursen der Kronberg Academy, um Streichinstrumente und Bögen aus ihren Werkstätten zu präsentieren.

Francois Voirin is one of the most famous Parisian bow makers in the second half of the 19th century.
Voirin ist einer der berühmtesten Pariser Bogenmacher in der zweiten Hälfte des 19.

Louis Morizot(1874-1957) in Paris and Hermann Prell(1875-1925) in Markneukirchen both went on to become internationally renowned bow makers themselves.
Louis Morizot(1874-1957) in Paris und Hermann Prell(1875-1925) in Markneukirchen wurden selbst international bekannte Bogenbauer.

In 1983, Gael became a full member of the American Federation of Violin and Bow Makers, Inc., an association of America's foremost professional violin makers and restorers.
Im Jahre 1983 wurde Gaël als Vollmitglied der American Federation of Violin and Bow Makers(eine Vereinigung von Amerikas angesehensten Geigenbauern und Restaurateuren) aufgenommen.

In the following years I learned more and more in all kinds of aspects and so developed my skills, also through contacts to other bow makers, continuous forwards.
In den nachfolgenden Jahren lernte ich in vielerlei Hinsicht immer mehr dazu und entwickelte so meine Fähigkeiten, auch durch Kontakte zu anderen Bogenbauern, stetig weiter.

The wait was worth it: In over 400 pages, presents us with an archaeologist and bow makers Jürgen Junkmanns his findings from 20 years of scientific research and practical reverse engineering before.
Pfeil und Bogen Kurzbeschreibung Das Warten hat sich gelohnt: Auf über 400 Seiten stellt uns Archäologe und Bogenbauer Jürgen Junkmanns seine Erkenntnisse aus 20jähriger wissenschaftlicher Forschungsarbeit und praktischem Nachbauen vor.

Joseph Arthur Vigneron père(1851-1905) is a noteworthy figure amongst the great French bow makers of the late 19th century.
Unter den großen französischen Bogenbauern des späten 19. Jahrhunderts nimmt Joseph Arthur Vigneron"Père"(1851-1905) eine Sonderstellung ein.

This outstanding piece does not bear the name of its craftsman, but that was standard practice in the collaboration between violin and bow makers, even in cases where the atelier was as highly regarded as that of Claude Thomassin.
Dass dieser vorzügliche Cellobogen kein Namenszeichen seines Erbauers trägt, ist eine übliche Praxis in der Zusammenarbeit von Geigen- und Bogenmachern, selbst im Fall einer so namhaften Werkstatt wie der von Claude Thomassin.

This material provides a natural feel which continues to impress bow makers and performers alike.
Dieses Material bietet ein natürliches Gefühl, das weiterhin Bogen Macher und Künstler gleichermaßen zu beeindrucken.

His bow, also modern, has been built in the same sprit by the bow makers Augagneur and Bergeron.
Sein ebenfalls moderner Bogen wurde von den Bogenbauern Augagneur et Bergeron mit entsprechender Zielsetzung gefertigt.

Louis Joseph Morizot and his sons are among the most important French bow makers of the twentieth century.
Louis Joseph Morizot und seine Söhne gehören zu den wichtigsten Repräsentanten des französischen Bogenbaus im zwanzigsten Jahrhundert.

The fair offers the participants of the master classes and all visitors the unique opportunity to play the instruments and bows of famous violin and bow makers and to compare different manufacturers, styles, ages and price ranges in a relaxed atmosphere.
Die Messe bietet den Teilnehmenden der Meisterkurse und allen Besuchern die einzigartige Möglichkeit, Instrumente und Bögen bekannter Geigen- und Bogenbauer anzuspielen und verschiedene Hersteller, Macharten, Alter und Preisklassen in Ruhe zu vergleichen.

Bow maker and entrepreneur H. R. Pfretzschner.
Der Bogenmacher und Unternehmer H. R. Pfretzschner.

The great contemporary bow maker Benoit Rolland, currently living in Boston, has been making fine bows for the musical greats of our time for over 35 years.
Der große zeitgenössische Bogenbauer Benoit Rolland in Boston, baut seit über 35 Jahren Bögen für die größten Musiker unserer Zeit.

Bow maker Johannes Miething from Münster and master bowmakers Klaus and Andreas Uebel from Markneukirchen close the circle of craftspeople in the exhibition.
Der Bogenmacher Johannes Miething aus Münster sowie die Bogenmachermeister Klaus und Andreas Uebel aus Markneukirchen komplettieren den Kreis der Handwerksbetriebe in der Ausstellung.

The original brand mark of bow maker Carl Albert Nürnberger on the stick of this 1950s violin bow does more than simply indicate its provenance.
Der Originalstempel der Markneukirchener Bogenmacher Carl Albert Nürnberger und seinem Sohn Karl Albert auf der Stange dieses in den 1950er Jahren entstandenen Geigenbogens bezeichnet mehr als seine bloße Herkunft.