What is the translation of " BOYSEN " in German?

• Boysen

Examples of using Boysen in English and their translations into German

Boysen, Mueller: bedroom.
Boysen, Müller:- Schlafzimmer.

On his 21st birthday on 6 Dec. 1937 Bernhard Boysen would have come of age.
Mit seinem 21. Geburtstag am 6. Dezember 1937 wäre Bernhard Boysen mündig geworden.

Hans Boysen Laustsen, born 1814, died 1815.
Hans Boysen Laustsen, 1814 geboren, 1815 gestorben.

Br/> The album was excellently arranged by Ben Lukas Boysen whose production adds a special depth to the songs.
Br/> Das Album wurde hervorragend von Ben Lukas Boysen arrangiert, der den Songs mit seiner Produktion eine besondere Tiefe verleiht.

Audun Boysen(1929-2000), Norwegian middle distance runner.
Audun Boysen(1929-2000), norwegischer Leichtathlet.

Trango(Nameless) Tower was first climbed in 1976 by the British climber Joe Brown, along with Mo Anthoine, Martin Boysen, and Malcolm Howells.
Juli 1976, gelang den Briten Mo Anthoine und Martin Boysen, am nächsten Tag gefolgt von Joe Brown und Malcom Howells, die Erstbesteigung über die Südwestwand.

Bernhard Boysen was on the whole a pleasant-natured patient.
Insgesamt war Bernhard Boysen ein umgänglicher Patient.

Whether under his artist moniker Hecq or as in-demand sound designer for film and tv, Ben Lukas Boysen has made a career out of transforming unusual sounds into compelling music.
Ob unter seinem Pseudonym Hecq oder als gefragter Sound-Designer fĂŒr Film und Fernsehen- Ben Lukas Boysen steht fĂŒr die Verwandlung vermeintlich unbrauchbarer KlÀnge in berauschende Musik.

In this context, Boysen gives out external production purchase orders.
Boysen vergibt in diesem Zusammenhang externe Fertigungsaufträge.

Visitors of this Wyoming Best Western also explore the area by reveling in the sights of Wind River Canyon, Boysen Lake and Reservoir and Legend Rock Petroglyph Site.
Sehenswürdigkeiten wie Wind River Canyon, Boysen Lake mit schönem Stausee sowie die Felszeichnungen des Legend Rock Petroglyph Site können ebenfalls von diesem Best Western-Hotel von Wyoming aus erkundet werden.

In financial year 2012 the Boysen Group had a turnover of around EUR 970 million.
Im Geschäftsjahr 2012 hat die Boysen Gruppe einen Umsatz in Höhe von rund 970 Millionen Euro erwirtschaftet.

Boysen develops and produces exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers, tailpipes and complete exhaust systems for use in passenger, light commercial and off-road vehicles.
Boysen entwickelt und fertigt Rohrkrümmer, Katalysatoren, Dieselpartikelfilter, Schalldämpfer, Endrohrblenden und komplette Abgassysteme für Pkw, Nutzfahrzeuge und Off-Highway-Anwendungen.

Its olfactory pyramid with tropical sweetness, coming from its fruity notes, like berry of Boysen and Italian mandarin, accompanied by a touch of greenery, coming from the grass.
Seine olfaktorische Pyramide mit tropischer Süße, die von seinen fruchtigen Noten, wie Beeren von Boysen und italienischen Mandarinen, begleitet von einem Hauch von Grün, aus dem Gras kommt.

But after Boysen taught them signs for counting up to seven they pointed to the smaller number so as to receive the greater reward.
Nachdem Boysen ihnen aber Zeichen für die Zahlen bis sieben beigebracht hatte, gelang genau dies: Um die größere Belohnung zu erhalten, zeigten sie auf die kleinere Zahl.

The artist Aurora Valero will be speaking about her work at the IRS(Pfaffenwaldring 29, 70569 Stuttgart) on 25th January 2018 at 5.30 pm in the Boysen lecture hall and after this will take the visitors through the exhibition.
Die Künstlerin Aurora Valero spricht im IRS(Pfaffenwaldring 29, 70569 Stuttgart) am 25. Januar 2018 um 17:30 Uhr im Boysen Hörsaal zu ihrem Werk und führt danach durch die Ausstellung.

And eventually Mute/ EMI Kai Boysen, founder and initiator of Station 17, wanted to create barner 16's own label.
Und schließlich Mute/ EMI veröffentlichten, kam Kai Boysen, Gründer und Initiator von Station 17, die Idee, ein eigenes Label innerhalb der barner 16 zu gründen.

More and more scientists and artists engage with climate change, because it poses a threat in a seemingly comfortable situation," says Margret Boysen who organizes PIKẤs Artist in Residence program.
Immer mehr Wissenschaftler und Künstler beschäftigen sich mit dem Klimawandel, denn er stellt eine Gefahr in einer scheinbar komfortablen Situation dar", sagt Margret Boysen, die das Artist in Residence -Programm des PIK leitet.

Together with filmmaker Karsten Boysen, the guys of OSK made a lovely video about street food, following their hunger and ideas behind it.
Zusammen mit Filmemacher Karsten Boysen haben die Macher von OSK ein großartiges Video über Street Food, den Hunger darauf und die Idee dahinter gemacht.

Dozens of attempts will follow, by the best mountaineers of the 80's, 90's, and 00's including Rab Carrington, Martin Boysen, the Benegas brothers, and more recently Colin Haley, Luka Lindic and Thomas Huber.
Es folgen Dutzende Begehungsversuche durch die besten Alpinisten der achtziger, neunziger und zweitausender Jahre. Unter ihnen Rab Carrington, Martin Boysen, die Brüder Benegas und in jüngerer Vergangenheit Colin Haley, Luka Lindic und Thomas Huber.

Broder Boysen, born on 29 Mar. 1884 in the Hattstedt Marsh, was a loading supervisor, the mother Olga, maiden name Myhrsch, born on 28 Mar. 1892 in Hamburg, looked after the family.
Broder Boysen, geboren am 29. März 1884 in der Hattstedter Marsch, war Lademeister, die Mutter Olga, geb. Myhrsch, geboren am 28. März 1892 in Hamburg, versorgte die Familie.

Opera stage direction==At the Munich Gärtnerplatztheater van Rensburg staged, together with the librettist Peer Boysen the pasticcio"Ein Theater nach der Mode" in 2002, featuring compositions by Handel and other Baroque composers.
Regiearbeit ==Am Münchner Gärtnerplatztheater inszenierte Peer Boysen das Pasticcio"Ein Theater nach der Mode" mit van Rendsburg, das neben der Musik Händels auch Arbeiten anderer barocker Komponisten einschließt.

In an interview by Jacqueline Boysen, the economist and philosopher Birger Priddat discusses to what extent principles of religious faith and capitalistic doctrine are interrelated.
Im Interview mit Jacqueline Boysen beleuchtet der Ökonom und Philosoph Birger Priddat verschiedene Facetten im Zusammenspiel von religiösen Glaubensgrundsätzen und kapitalistischer Doktrin.

Flowing melodies, virtuoso dance movements, enveloped in the velvet-smooth cello sound of Åsa Åkerberg and the sparkling garlands of the lute by Thomas Boysen, all of which bears witness to Italian mastery which was a beacon throughout Europe in its time.
Fließende Melodien, virtuose Tanzsätze, eingesponnen von samtigem Celloton Åsa Åkerbergs und den perlenden Girlanden der Laute von Thomas Boysen künden von italienischer Meisterschaft, die zu ihrer Zeit in Europa hell erstrahlte.

Jacqueline Boysen speaks with the economist and philosopher Birger Priddat about personal responsibility and excessiveness, the accumulation of capital, disappointed expectations of salvation and the church tax as a flat rate.
Jacqueline Boysen im Gespräch mit dem Ökonomen und Philosophen Birger Priddat über Eigenverantwortung und Maßlosigkeit, die Anhäufung von Kapital, geplatzte Erlösungserwartungen und die Kirchensteuer als Flatrate.

Even if we were able to use productive plants such as poplar trees or switchgrass and store 50 percent of the carbon contained in their biomass," says Boysen,"in the business-as-usual scenario of continued, unconstrained fossil fuel use the sheer size of the plantations for staying at or below 2°C of warming would cause devastating environmental consequences.
Sogar wenn wir wachstumsstarke Pflanzen wie Pappeln oder Elefantengras nutzen könnten und die Hälfte des in ihnen enthaltenen CO2 speichern könnten," so Boysen,"würde im Business-as-usual Szenario fortgesetzter unbeschränkter Emissionen die schiere Größe der Pflanzungen verheerende Auswirkungen auf die Umwelt haben.

Bernhard Boysen obviously spent the final three months before his release from"Friedrichsberg" in the school for retarded children in the Besenhorst orphanage in group therapy, which at the same time was the culmination of his school days.
Offenbar verbrachte Bernhard Boysen das letzte Vierteljahr vor seiner Entlassung aus"Friedrichsberg" in der Hilfsschule im Waisenhaus Besenhorst in Gruppenerziehung, womit zugleich seine Schulzeit endete.

Michael Baba has worked with conductors such as Johannes Debus, Sascha Götzel, Leopold Hager, Will Humburg, Lothar Koenigs, Gustav Kuhn, Jan Latham-König, Jun Märkl, Marc Piollett, Christof Prick, Peter Schneider, David Stahl, Johannes Wildner and with directors such as Peer Boysen, August Everding, Johannes Felsenstein, Claus Guth, Harry Kupfer, Marco Maria Marelli, Georg Quander, Michael Quast and Nicola Raab.
Michael Baba hat mit Dirigenten wie Johannes Debus, Sascha Götzel, Leopold Hager, Will Humburg, Lothar Koenigs, Gustav Kuhn, Jan Latham-König, Jun Märkl, Marc Piollett, Christof Prick, Peter Schneider, David Stahl, Johannes Wildner und mit Regisseuren wie Peer Boysen, August Everding, Johannes Felsenstein, Claus Guth, Harry Kupfer, Marco Maria Marelli, Georg Quander, Michael Quast und Nicola Raab gearbeitet.

Caretaker Bang, former triple jump champion, say that Audun Boysen ate two slices of bread with liver pate, three kelp tablets and a tablespoon of powdered kelp before competitions.
Hausmeister Bang, ehemaliger Meister im Dreisprung, sagt, dass Audun Boysen vor wichtigen Wettbewerben zwei Scheiben mit-- Leberpastete, drei Algentabletten und einen Teelöffel Algenmilch verdrückte.

As a result of the far-reaching consequences of the war Bernhard Boysen, in order"to ease the burden" on the then Alsterdorf Institute after the bomb attacks of Jul./Aug. 1943, was transferred to an institute where the people died through work or of hunger and cold.
Als einschneidendste Folge des Krieges wurde Bernhard Boysen zur"Entlastung" der damaligen Alsterdorfer Anstalten nach den Bombenangriffen vom Juli/August 1943 am 10. August 1943 in die Heil- und Pflegeanstalt Mainkofen verlegt, einer Anstalt, in der durch Arbeit, Hunger und Kälte getötet wurde..