What is the translation of " BRAISING " in German?

• Schmoren

Examples of using Braising in English and their translations into German

Heating levels 3-4:For braising and boiling.
Heizstufe 3-4: Zum Schmoren und Kochen.

Add this braising liquid to the Dutch oven.
Fügen Sie diese Schmoren Flüssigkeit auf den Schmortopf.

The all round performer for boiling, frying and braising.
Der universelle Topf zum Kochen, Braten und Dünsten.

Boiling, steaming, braising Rice with double the quantity of water.
Kochen, Dämpfen, Dünsten Reis mit doppelter Wassermenge.

Wilke make one too many jokes about braising your loins?
Hat Wilke wieder einen seiner Witze über deine schmorenden Lenden gebracht?

Even braising is possible with this outdoor kitchen appliance.
Auch das Schmoren ist mit diesem Outdoor-Küchengerät möglich.

Suitable for blanquette, for braising goulash or for rolled roasts.
Geeignet für Ragout, zum Schmoren von Gulasch oder für Rollbraten.

Braising, steaming, grilling or roasting are good methods.
Dünsten, Dampfgaren, Grillen oder Braten sind gute Zubereitungsmethoden.

For preparation of goulash, stews and for braising larger cuts of meat.
Zum Zubereiten von Gulasch, Suppenfleisch und großen Schmorstücken.

It is good for braising neck roasts, goulash and rolled roasts.
Er ist gut zum Schmoren von Nackenbraten, Gulasch und Rollbraten.

In contrast, it is quite safe to use hemp oil for braising and steaming.
Unbedenklich ist dagegen die Nutzung von Hanföl zum Dünsten und Dämpfen.

Perfect for braising sauerbraten, for oven roasting or for fried steaks.
Perfekt zum Schmoren von Sauerbraten, zum Braten im Ofen oder für kurzgebratene Steaks.

Remove the chiles and 1 cup of the braising liquid; transfer to a blender.
Entfernen Sie die Chiles und 1 Pokal der Schmoren Flüssigkeit; Transfer zu einem Mixer.

Braising is usually used for meat that has to cook for a long time before it becomes soft and tender.
Das Schmoren wird meist für Fleisch verwendet, welches lange garen muss, bevor es zart und mürbe wird.

Do not stir the Paella during the braising, because this would make the fish fall apart.
Die Paella während des Schmorens nicht umrühren, da der Fisch sonst in Stücke zerfällt.

Loin of lamb is ideal for frying and grilling, for roasting in the oven or for braising lamb loin filet.
Lammrücken ist ideal zum Kurzbraten und Grillen, zum Braten im Ofen oder zum Schmoren von Lammrückenfilet.

From searing to slow cooking and braising- the La Marmite convinces with excellent results.
Vom scharfen Anbraten bis zum langsamen Garen und Schmoren überzeugt der La Marmite mit exzellenten Ergebnissen.

The meat of the lower and upper shell is perfect for excellent steaks, the nut is ideal for braising as in this recipe.
Unter- und Oberschale eignen sich hervorragend als Steaks, die Nuss ist zum Schmoren wie in diesem Rezept ideal.

Braising and serving- With this High quality stew pan for many purposes- Perfect for sautéing, frying, simmering, baking.
Schmoren und Servieren- Mit dieser hochqualitativen Schmorpfanne für viele Zwecke- Geeignet zum Braten, Braten, Kochen und Backen.

Good for roasting Prague ham, ham in bread dough, for braising, frying or grilling.
Gut zum Braten von Prager Schinken, Schinken im Brotteig, zum Schmoren, Kurzbraten oder Grillen.

Perfect for roasting and braising of filet roasts, stuffed filet, pork strips, for frying of small pork medallions or for fondue.
Perfekt zum Braten und Schmoren von Filetbraten, gefülltem Filet, Geschnetzeltem, zum Kurzbraten von kleinen Schweinemedaillons oder für Fondue.

It is used for soups and stews, goulash, for roasting or braising of stuffed breast and as grilled ribs.
Wird verwendet für Suppen und Eintöpfe, für Gulasch, zum Braten oder Schmoren von gefüllter Brust sowie als gegrillte Rippchen.

The mixture can be heated very well, has a fine buttery taste and is therefore ideal for roasting, cooking, braising and baking.
Die Mischung lässt sich sehr gut erhitzen, hat einen fein buttrigen Geschmack und ist daher ideal zum Braten, Kochen, Schmorren und Backen geeignet.

Go to a low-fat, healthy cooking options such as stir-frying, boiling, braising and baking possibilities for cooking up your favorite family recipes, rather than do away with it, and then having a weak moment and excessive consumption of food is prohibited.
Umschalten auf fettarme, gesunde Küche Optionen wie Pfannenrühren, Kochen, Schmoren und Backen nach Möglichkeit beim Kochen den Liebling der Familie Rezepten anstelle von den gänzlichen Verzicht auf diesen und dann einen schwachen Moment und mit über-schwelgen in Lebensmitteln verboten.

The muscle meat of the silverside is appropriate for boiling, pickling and braising, for goulash, roasts or beef roulades.
Das Muskelfleisch der Unterschale bietet sich an zum Kochen, Pökeln und Schmoren, für Gulasch, Rostbraten oder Roulade.

French chefs in the kitchen uses a lotdifferent kinds of meat- beef, lamb, veal, game, poultry- and actively using heat treatment: braising, frying, boiling.
Französisch Köche in der Küche viel verwendenverschiedene Arten von Fleisch- Rind, Lamm, Kalb, Wild, Geflügel- und aktiv mit Wärmebehandlung: Schmoren, Braten, Kochen.

She saw the culinary potential of her son long before he even realised how much he loved to spend time at the stove, braising meat and tossing fresh herbs into the pan.
Diese hatte die kulinarische Neigung ihres Sohnes erkannt, bevor ihm überhaupt bewusst wurde, wie gerne er eigentlich am Herd steht, Fleisch schmort und frische Kräuter in die Pfanne wirft.

An essential item in any kitchen, Tramontina's Gourmet 6.5 Quart Covered Cassrole in a vibrant red porcelain enamel finish is the perfect vessel for slow cooking soups and stews, braising meats, baking and even frying.
Ein wesentliches Element in jeder Küche, Tramontinaà ¢ Â'¬â"¢ s Gourmet 6.5 Quart Dachte Cassrole in einem vibrierenden roten Emaille Finish ist das perfekte Schiff für langsames Kochen Suppen und Eintöpfe, Schmoren Fleisch, Backen und sogar Braten.

The 1,425 Watt powerful BCHF 2.5B hot air fryer from Bredeco offers you an 8 in 1 multifunctional kitchen tool with a versatile application range for frying, heating, keeping warm, grilling, frying, baking, braising or roasting food with state of the art technology.
Die 1.425 Watt leistungsfähige Heißluftfritteuse BCHF 2.5B von bredeco bietet Ihnen ein 8in1 multifunktional, vielseitig einsetzbares Küchengerät zum Frittieren, Erhitzen, Warmhalten, Grillen, Braten, Backen, Schmoren oder Rösten von Lebensmitteln mit neuster Technologie.

From June 7 to 9, come and visit us at the Valence Exhibition Centre to discover the applications of infrared radiation in the agri-food industry: conveyor belt ovens for broiling of ready-cooked dishes, pizzas and snacks, pasteurization of packaged industrial bakery and pastry products, braising of raw or cooked meat products, cheese crusting….
Juni, besuchen Sie uns im Parc des Expositions in Valence, um die Anwendungen von Infrarotstrahlung für die Lebensmittelindustrie zu entdecken: Förderband-Öfen zum Gratinieren von Fertiggerichten, Pizzas und Snacks, zum Pasteurisieren von verpackten industriellen Backwaren, zum Schmoren von Fleischprodukten, zum Krustenbildung an Käse….