What is the translation of " BRANKO " in German?

• Branko

Examples of using Branko in English and their translations into German

And Branko?
Und Branko?

Branko crying.
Branko weint.

Anger sounds Branko.
Ärgerlaute von Branko.

Arrest Branko Babic.
Verhaften Sie Branko Babic.

BRANKO GALOIC in Locarno at Locarno Folk.
BRANKO GALOIC in Innsbruck.

After some arguments with Spartak's management his contract was terminated and Branko signed with Atlant Moscow Oblast.
Anfang August 2011 wurde sein Vertrag mit Spartak aufgelöst und Radivojevič wechselte zu Atlant Moskowskaja Oblast.

Cry Branko Stop him.
Aufschrei Brankos Haltet ihn.

Sponsors awards, also in the amount of 4500 kuna, were won by Ivana Koren, whose work is bought by hotel company Maistra, Marko Zuban(Arh Studio) and Branko Kolarić Esel d. o. o.
Die Sponsorenpreise, ebenfalls in Höhe von 4.500 Kuna gingen an Ivana Koren, deren Werk von Maistra abgekauft wurde, Marko Zuban(Arh Studio) und Branko Kolarić Esel d.o.o.

Apartments BRANKO have new and air-conditioned apartments of type(4+0) and 2+2.
Ferienwohnungen BRANKO sind neue und klimatisierten Apartments des Typs(4+0) und 2+2.

When we talk about Herzegovina we should not forget also herceg Stjepan Kosača, or Ruđer Bošković, poets Antun Branko Šimic and Mak Dizdar, with Oscar winning directors Dušan Vukotić and Danis Tanović….
Die Herzegowina sind auch: der Herzog Stjepan Vukčić Kosača, Ruđer Bošković, die Dichter Antun Branko Šimić und Mak Dizdar, die Regisseure und Oscar- Preisträger Dušan Vukotić und Danis Tanović.

President of the Union of Branko Lukic participated today in marking the 10th anniversary of the Institute of Ombudsman for persons with disabilities.
Präsident der Union der Branko Lukic hat heute an den 10. Jahrestag des Instituts für Ombudsman-Kennzeichnung für Menschen mit Behinderungen. kroatisches Parlament 3.

We as a Nation we are trying to take advantage of each financial help to promote healing, rehabilitation, research and protection of persons suffering from multiple sclerosis and related diseases”, said Branko Lukic.
Wir als Nation sind wir versuchen, die Vorteile jeder finanziellen Hilfe nehmen zur Förderung der Heilung, Rehabilitation, Forschung und Schutz von Personen, die an multipler Sklerose und verwandte Erkrankungen”, wobei Branko Lukic.

A 4 m long saw log with 40 cm small end diameter, which operator Branko Misanovic has on its screen, is for example split into four products 66 x 111 mm and four products 66 x 175 mm.
Ein 4 m langes Bloch mit 40 cm Zopf, das Maschinenführer Branko Misanovic gerade am Bildschirm hat, wird beispielsweise in vier Stück 66 mal 111 mm und vier Stück 66 mal 175 mm-Ware aufgetrennt.

Branko Vlaić, mentor of the young Šibenik chess players, announced that three of his students would play at the Medena hotel, Andrija Vlahov and Leon Vlainić in the youngest category, up to 9 years, and Gabrijel Radovčić in the age category up to 15 years.
Branko Vlaić, Leiter der jungen Šibenik Schachspieler, kündigte an, dass im Hotel Medena drei seiner Schüler spielen werden- Andrija Vlahov und Leon Vlainić in der jüngsten Kategorie bis 9 Jahre und Gabrijel Radovčić in der Alterskategorie bis 15 Jahre.

Top Fleckvieh cows The Fleckvieh cow Vahtel(Sire: Everest) bred by Branko Štuhec/ Logarivci, Križevci, reached a milk yield of 10.499 kg with 3,46% fat and 3,52% protein, a total of 755,3 kg.
Fleckvieh in Slowenien Die Fleckviehkuh Vahtel(Vater Everest) vom Betrieb Branko Štuhec/ Logarivci, Križevci bei Ljutomer, erreichte im Jahresverlauf eine Milchleistung von 10.499 KG mit 3,46.

Professor Ivo Bresan received a life-achievement award, while the awards of town Sibenik were presented to academic sculptor Aleksandar Ale Guberina, actor and screenwriter Branko Matic, the institution"Roman obitelj" and volunteer fire department Sibenik.
Den Preis für sein Lebenswerk erhielt Professor Ivo Bresan, während die Preise der Stadt Sibenik akademischer Bildhauer Aleksandar Ale Guberina, Schauspieler und Szenarist Branko Matic, die Einrichtung"Roman obitelj" und"Freiwilliges Feuerwehrverein Sibenik" bekamen.

The Fleckvieh cow Vahtel(Sire: Everest) bred by Branko Štuhec/ Logarivci, Križevci, reached a milk yield of 10.499 kg with 3,46% fat and 3,52% protein, a total of 755,3 kg fat& protein.
Die Fleckviehkuh Vahtel(Vater Everest) vom Betrieb Branko Štuhec/ Logarivci, Križevci bei Ljutomer, erreichte im Jahresverlauf eine Milchleistung von 10.499 KG mit 3,46% Fett und 3,52% Eiweiß, insgesamt 755,3 kg Fett und Eiweiß.

It includes Torben Andersen(Aarhus University), John Driffill(Yale-NUS College, National University of Singapore), Clemens Fuest(ifo Institute and University of Munich), Harold James(Princeton University), Jan-Egbert Sturm(ETH Zurich) and Branko Urosevic University of Belgrade.
Die Mitglieder sind Torben Andersen(Universität Aarhus), John Driffill(Yale-NUS College, National University of Singapore), Clemens Fuest(ifo Institut und Universität München), Harold James(Princeton University), Jan-Egbert Sturm(ETH Zurich) und Branko Urosevic Universität Belgrad.

According to the head of Sibenik's forestry office Mr. Branko Kekelic this is a truly pioneer step, because for the first time in the history of Croatian forestry on the rocky area is planted an olive-grove.
Der Verwalter der Firma Sumarija Sibenik, Herr Branko Kekelic, behauptet, das sei ein Pionierschritt, weil zum ersten Mal in der Geschichte der kroatischen Forstwirtschaft, die Olivenbäume im Karst eingepflanzt werden.

This luxurious solitude of mine was from time to time enriched on coffee breaks and public readings by the good spirit and queen of the Public Library Iva Ciceran, my beautiful fellow poet Branko Vasiljević and a living encyclopedia Davor Šišović.
Und diese reiche Einsamkeit wird von Zeit zu Zeit beim Kaffeetrinken in der Stadt und wenigen Darstellungen meines Werks noch zusätzlich durch die Persönlichkeit von Iva Ciceran, des guten Geistes und der Königin der Stadtbibliothek Pazin, von meinem herrlichen Kollegen Dichter Branko Vasiljević und von der unerlässlichen Enzyklopädie auf zwei Beinen Davor Šišović bereichert.

There were still other candidates- at that time an omnipresent laburist Branko Vukšić, the former head of the City Assembly Tatjana Holjevac, a former HDZ officer Ante Zvonimir Golem te Siniša Šukunda, then head of Zagreb's HSP.
Es gab noch andere Kandidaten- zu dieser Zeit ein allgegenwärtiger Labourist Branko Vukšić, der ehemalige Leiter der Stadtversammlung Tatjana Holjevac, ein ehemaliger HDZ-Offizier Ante Zvonimir Golem te Siniša Šukunda, dann Leiter der Zagreber HSP.

Branko Lukic, President of Federation of Associations of multiple sclerosis Croatian(SDMSH), told us that they are rarely able to afford medical cannabis for prices that ranged from 700 to more than 1000 because, depending on which dose ill person should be taken.
Branko Lukic, Präsident der Föderation der Verbände der Multiplen Sklerose Kroatisch(SDMSH), sagte uns, dass sie selten in der Lage zu leisten sind medizinischen Cannabis für Preise, die reichten von 700 auf mehr als 1000 da, je nachdem, welche sollten kranke Person Dosis genommen werden.

These topics were fascinatingly expanded on by the report of the Croatian writer Olja Savičević-Ivančević about her recent guest residency in Istanbul and by the writer, Branko Čegec, connected by video conference, who, as the second Croatian grant holder, is living and working in the centre of Istanbul in June.
Eine spannende Ergänzung zu diesen Themen bildeten der Erfahrungsbericht der kroatischen Schriftstellerin Olja Savičević-Ivančević über ihren kürzlichen Gastaufenthalt in Istanbul und der per Video-Konferenz zugeschaltete Schriftsteller Branko Čegec, der im Juni als zweiter kroatischer Stipendiat im Zentrum Istanbuls lebt und arbeitet.

Branko Mihajlov, Project Manager& Head of Leasing Croatia/Serbia at Ingka Centres, Â said:"This is the first time we have fully measured traffic across a site and used the resulting data to scientifically prove the commercial success of a project.
Branko Mihajlov, Project Manager und Head of Leasing Croatia/Serbia bei Ingka Centres, Â kommentierte:"Dies ist das erste Mal, dass wir das Kundenaufkommen an einem Standort vollständig gemessen haben und die resultierenden Daten verwendet haben, um den kommerziellen Erfolg eines Projekts wissenschaftlich zu belegen.

The following members participated in the debate: Niels Madsen, Tom Jones, Udo Hemmerling, Michel Dubromel, Andreas Thurner, Hans-Joachim Wilms, Simo Tiainen, Cillian Lohan, Jan Dirx, Rudolf Kropil, John Bryan, Vladimír Novotný, Josep Puxeu Rocamora, Arnold Puech d'Alissac, Branko Ravnik, Ignacio López García-Asenjo, Geneviève Savigny, Brenda King and Jarmila Dubravská.
Folgende Mitglieder beteiligen sich an der Aussprache: Niels Madsen, Tom Jones, Udo Hemmerling, Michel Dubromel, Andreas Thurner, Hans-Joachim Wilms, Simo Tiainen, Cillian Lohan, Jan Dirx, Rudolf Kropil, John Bryan, Vladimír Novotný, Josep Puxeu Rocamora, Arnold Puech d'Alissac, Branko Ravnik, Ignacio López García-Asenjo, Geneviève Savigny, Brenda King und Jarmila Dubravská.

ANGEL SONG(Silvox Records) by Croatian singer songwriter Branko Galoic was presented in Paris in December, and Portuguese accordion wizards Dancas Ocultas have ennobled their 25 years stage anniversary with AMPLITUDE(Uguru/Sony Portugal), a wonderful live recording of their concerts with Orquestra Filarmonia das Beiras which will be released on February 12.
ANGEL SONG(Silvox Records) des kroatischen Singer Songwriters Branko Galoic wurde vor kurzem in Paris präsentiert, und die portugiesischen Akkordeonzauberer Dancas Ocultas haben sich ihr 25 jähriges Bühnenjubiläum mit der wunderbaren Live CD AMPLITUDE(Uguru/Sony Portugal) versüsst, die am 12.

Both took part in the residence programme in Istanbul in 2011 and published their impressions in the form of poems- the volume of poetry Mamasafari by Olja Savičević Ivančević was nominated for the KIKLOP Prize of the Book Fair in Pula, likewise Pun mjesec u Istanbulu by Branko Čegec, who, in conclusion, received this important prize for the best collection of poems of the year.
Beide haben 2011 am Residenzprogramm in Istanbul teilgenommen und ihre Eindrücke in Form von Gedichten veröffentlicht: Der Poesieband Mamasafari von Olja Savičević Ivančević war für den KIKLOP-Preis der Buchmesse in Pula nominiert, ebenso Pun mjesec u Istanbulu von Branko Čegec, der diesen bedeutenden Preis für die beste Gedichtsammlung des Jahres schließlich erhielt.

Branko Lukic, President of Federation of Associations of multiple sclerosis Croatian; protest in support Juanita LUKSETIĆ, Source: Pixsell/ Author: tportal Slučaj Huanita Luksetića u žižu interesa javnosti lansirao je problem upotrebe medicinskog kanabisa, encountered by many people with multiple sclerosis, and other diseases.
Branko Lukic, Präsident der Föderation der Verbände der Multiplen Sklerose Kroatisch; Protest zur Unterstützung Juanita LUKSETIĆ, Quelle: PIXSELL/ Autor: tportal Slučaj Huanita Luksetića u žižu interesa javnosti lansirao je problem upotrebe medicinskog kanabisa, von vielen Menschen mit Multipler Sklerose auftreten, und andere Krankheiten.

In the musical part of the programme, hosted by the editor-in-chief Borka Juras Slamic and announcer Branko Bubica, the guests were the choir of Elementary School Juraj Sizgoric with its choir leader Denka Bobic, accompanied by the professor Gordana Pavic on piano and professor Ante Stosic on guitar, actor Sime Bubica, klapa Teuta and Ivo Pattiera.
Im Musikteil des Programmes, das die Chefredakteurin Borka Juras Slamic und Rundfunksprecher Branko Bubica leiteten, traten der Chor der Grundschule"Juraj Sizgoric" mit der Leiterin?enka Bobic, auf dem Klavier Prof. Gordana Pavic, auf der Gitarre Prof. Ante Stosic, der Schauspieler Sime Bubica, die Gesangsgruppe"Teuta" und Ivo Pattiera auf.