What is the translation of " BREASTBONE " in German?

• Brustbein

Examples of using Breastbone in English and their translations into German

Robot for breastbone and opening.
Roboter für Brustbein und Öffnung.

Breastbone, above the heart.
Auf dem Brustbein, über dem Herzen.

This cartilage serves as the mediator between the breastbone and the rib.
Dieser Knorpel dient als Verbindung zwischen Sternum und Rippe.

It strikes with its breastbone and the prey falls dead to the ground.
Der Schlag erfolgt mit dem Brustbein und die Beute fällt bereits tot auf den Boden.

The big crop is outside the chest between breastbone and skin.
Der große Kropf liegt außerhalb des Brustkorbes zwischen Brustbein und Haut.

Finally place the left hand on the breastbone, flip the hands towards shoulders and opens fingers.
Schließlich legen Sie die linke Hand auf das Brustbein, kippen Sie die Hände in Richtung Schultern und öffnet Finger.

Ensation of squeezing or fullness in the chest, arm or below the breastbone;
Enge- oder Völlegefühl in Brust, Arm oder unterhalb des Brustbeins;

It is between the breastbone and the navel and according to Buddhism is an important source of personal power.
Es ist zwischen dem Brustbein und dem Nabel und nach Buddhismus ist eine wichtige Quelle der persönlichen Macht.

This chain has at its center a small heart that will live up to our breastbone.
Diese Kette hat in seiner Mitte ein kleines Herz, das zu unserem breastbone gerecht wird.

The Chedi allegedly houses the breastbone of Buddha and is said to have been erected 8 years after his death.
Der Chedi beherbergt angeblich ein Schlüsselbein Buddhas und soll bereits 8 Jahre nach seinem Tod errichtet worden sein.

I had blood hanging and my chest felt as though I had jumped from the tenth floor of a building. Landing on my breastbone.
Ich hatte einen Blutbeutel und meine Brust fühlte sich an, als wäre ich aus dem zehnten Stock eines Gebäudes gesprungen, und auf meinem Brustbein gelandet.

Prepare the extension: Raises the pubis toward the breastbone, and the sternum and Chin up, look at the ceiling.
Bereiten Sie die Erweiterung: Wirft das Schambein in Richtung Brustbein, und das Brustbein und Kinn, Blick an die Decke.

Direct examination of the area of the chest between the lungs using a viewing tube inserted through a small incision just above the breastbone.
Mediastinoskopie Brustkorb Direkte Untersuchung des Bereiches zwischen den Lungen mit einem Endoskop, das durch einen kleinen Einschnitt knapp über dem Brustbein eingeführt wird.

Place the chicken on the back and cut the skin on the breastbone with a knife lengthwise and put the halves on each side.
Dazu das Hähnchen auf den Rücken legen und mit einem Messer der Länge nach die Haut am Brustbein aufschneiden und jeweils auf die Seite ziehen.

Symptoms of diabetic ketoacidosis are caused by insufficient insulin: nausea, fatigue, excessive thirst, pain below the breastbone, and fruity breath.
Symptome der diabetischen Ketoazidose werden von unzureichendem Insulin verursacht. Dazu gehören Übelkeit, Müdigkeit, übermäßiger Durst, Schmerzen unter dem Brustbein und fruchtiger Atem.

Pain in your abdomen, typically between the breastbone and belly button region, may follow a meal as the stomach empties.
Abwechselnd brennende und stechende Schmerzen in der Magengegend- typischerweise zwischen Brustbein und Bauchnabel- können bei der Magenentleerung nach dem Essen entstehen.

Heartburn is the flow back of gastric acid to the food pipe(esophagus) and it is generally experienced like burning sensation in the throat or behind the breastbone.
Sodbrennen ist die Strömung Rückseite Magensäure in die Lebensmittel-Pipe(Ösophagus) und es wird im allgemeinen erfahren wie brennendes Gefühl im Hals oder hinter dem Brustbein.

If you suffer from chronic stress, consider massaging the breastbone pressure point and the pressure point between your eyebrows simultaneously.
Wenn Sie unter chronischem Stress leiden, können Sie auch während der Massage des Brustbeins den Akupressurpunkt zwischen den Augenbrauen aktivieren.

The tapping on the breastbone conduces to relax the front side(which is often immediately felt), the exterior sides of the hands relax the left and the right side of the body and the back side is relaxed by tapping the 7th cervical vertebra.
Dabei dient das Klopfen auf dem Brustbein der Entspannung der Vorderseite(was auch oftmals unmittelbar gespürt wird), die Außenseiten der Hände entspannen die linke und die rechte Körperseite und die Rückseite wird durch das Klopfen des 7.

Never be placed anywhere on the front of the thorax(marked by ribs and breastbone), but above all not on the two large pectoral muscles.
Stimulations elektroden dürfen an keiner Stelle des vorderen Brustkorbs(durch Rippen und Brustbein gekennzeichnet) an gewandt werden, insbesondere nicht an beiden großen Brustmuskeln.

Concerned ones suffer from vague(dull/musty, burning) pain, which arises mainly in the cross and at the neck spinal column, in addition, from shoulders, elbows and hands, from knees and jump joints, from back of the head and breastbone, in the face and from the Kiefer.
Betroffene leiden unter diffusen(dumpfen, brennenden) Schmerzen, die hauptsächlich im Kreuz und an der Halswirbelsäule auftreten, aber auch an Schultern, Ellenbogen und Händen, an Knien und Sprunggelenken, an Hinterkopf und Brustbein, im Gesicht und am Kiefer.

This women's vest has a zipper up to the breastbone, making it easy to put on the sweater, has a hood and a playful large pocket on the front.
Diese Damenweste hat einen Reißverschluss bis zum Brustbein, der das Anziehen des Pullovers erleichtert, eine Kapuze und eine verspielte große Tasche auf der Vorderseite.

The term heartburn refers to a burning sensation or pain in the chest, more specifically around the breastbone, that typically occurs after eating some types of foods.
Der Begriff Sodbrennen eine brennende Empfindung oder Schmerz in der Brust, tritt genauer gesagt um das Brustbein, das typischerweise nach dem Essen einige Arten von Lebensmitteln.

Chest moderately broad, deep with visible strong breastbone reaching at least to height of elbow rising slightly backward to loins. Back strong and straight, slightly higher at shoulder than at hindquarters, with short, well developed loins. Ribs well sprung.
Brust mäßig breit, tief, mit sichtbarem, kräftigem Brustbein, das mindestens bis zum Ellenbogen reicht, zu den Lenden hin steigt die Brust leicht an. Rücken stark und gerade, leicht abfallend von der Schulter bis zu den Hinterläufen, mit kurzen, gut entwickelten Lenden; flach gerippt.

The horizontal incision that goes along the breast fold very seldom reaches the breastbone, and in the other direction it ends underneath the armpit. In this.
Der waagerecht, in der Brustumschlagfalte verlaufende Schnitt reicht nach innen nur selten bis zum Brustbein oder darüber hinaus, nach außen endet er unterhalb der Achselhöhle.

Concerned ones suffer from vague(dull/musty, burning) pain, which arises mainly in the cross and at the neck spinal column, in addition, from shoulders, elbows and hands, from knees and jump joints, from back of the head and breastbone, in the face and from the Kiefer.
Betroffene leiden unter diffusen(dumpfen, brennenden) Schmerzen, die hauptsächlich im Kreuz und an der Halswirbelsäule auftreten, aber auch an Schultern, Ellenbogen und Händen, an Knien und Sprunggelenken, an Hinterkopf und Brustbein, im Gesicht und am Kiefer. Das Zentrum liegt dabei fast immer in der Nähe von Gelenken.

About one third of Hodgkin lymphoma patients develop a lymph node swelling behind the breastbone(mediastinal lymph nodes), which may disturb breathing and cause a feeling of pressure and continuous coughing.
Bei etwa einem Drittel der an einem Hodgkin Lymphom Erkrankten kommt es zu Beginn der Erkrankung zu einer Lymphknotenschwellung hinter dem Brustbein(mediastinale Lymphknoten), was zu Behinderungen der Atmung, einem Druckgefühl und ständigem Reizhusten führen kann.

If the viruses spread throughout the entire body(which happens in about half of all cases), fever and other typical symptoms of a cold, such as pains in the throat, headache, limb pains, hoarseness, a burning feeling behind the breastbone, a general feeling of illness and night sweat can also appear.
Breiten sich die Viren auf den gesamten Körper aus(was in etwa der Hälfte der Fälle passiert), kommen Fieber und andere typische Erkältungssymptome wie Hals-, Kopf- und Gliederschmerzen, Heiserkeit, ein brennendes Gefühl hinter dem Brustbein, allgemeines Krankheitsgefühl und Nachtschweiß oft hinzu.

The most common side effects with INCRELEX(seen in more than 1 patient in 10) are hypoglycaemia(low blood sugar levels), thymus hypertrophy(growth of the thymus gland, a gland below the breastbone that is involved in producing infection-fighting cells), headache, hypoacusis(hearing loss), tonsillar hypertrophy(growth of the tonsils), snoring and injection site hypertrophy lumps at the site of injection.
Die häufigsten Nebenwirkungen bei der Behandlung mit INCRELEX(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Hypoglykämie(niedrige Blutzuckerspiegel), Thymushypertrophie(Wachstum der Thymusdrüse, einer Drüse unter dem Brustbein, die an der Bildung infektabwehrender Zellen beteiligt ist), Kopfschmerzen, Hypakusis(Hörverlust), tonsilläre Hypertrophie(Wachstum der Tonsillen), Schnarchen sowie Hypertrophie(Knotenbildung) an der Einstichstelle.

All these meanings are given in the mantra that they say adopting the Namaste mudra, a gesture of joining the palms of your hands and lightly rub the breastbone with the phalanges of the thumbs while he leans his head.
Gruß an das ewige Wesen, die durch Ihre Individualität zum Ausdruck kommt… Alle diese Bedeutungen sind in dem Mantra gegeben, die sie sagen, Annahme der Mudra Namaste, eine Geste an den Handflächen und leicht reiben das Brustbein mit den Phalangen der Daumen, während er seinen Kopf lehnt.