What is the translation of " BRIEF INTERVIEW " in German?

• kurzen Interview
• Kurzinterview
• kurzes Interview

Examples of using Brief interview in English and their translations into German

So that brief interview terminated.
Damit kurzes Interview beendet.

During the work and while sitting in the canteen we conducted brief interviews.
Während der Arbeit und dem Sitzen in der Kantine führten wir kurze Interviews.

Brief interview with a regional newspaper in Magdeburg.
Kurz-Interview für die Volksstimme in Magdeburg.

From: David Foster Wallace, Brief Interviews with Hideous Men.
Aus: David Foster Wallace, Kurze Interviews mit fiesen Männern.

Brief interviews with presenters at the symposium" Whose Museum Is It?
Kurzinterviews mit Referenten des Symposiums"Wem gehört das Museum?

Watch the video for Chorus below and then read our brief interview with the artist.
Sehen Sie unten das Video und lesen Sie unser kurzes Interview mit der Künstlerin.

A brief interview on the candidates' additional areas of interest.
Ein kurzes Interview zu den weiteren Interessensgebieten der Kandidaten.

I ask the patience to respond to this brief interview- I promise- will take you away….
Ich frage die Geduld, auf diesem kurzen Interview zu reagieren- ich verspreche- wird am….

Brief interviews and images can already be heard and seen on the Madgermany website.
Kurze Interviews und Bilder sind bereits auf der Website Madgermany zu hören und zu sehen.

In the meantime, press and television staff tried to get brief interviews with the important personalities.
In der Zwischenzeit versuchten Mitarbeiter von Presse und Fernsehen kurze Interviews mit den bedeutenden Persönlichkeiten zu bekommen.

Also included is a brief interview with Almine on Prophecies for 2009 by Rogier Chardet.
Ebenso enthalten ist ein kurzes Interview mit Almine zu den Prophezeiungen für 2009 von Rogier Chardet.

Part one is an introduction to OpenBSD's Photurisd and its current Implementation, including a brief interview with Photurisd creator Neils Provos.
Teil eins ist eine Einführung in OpenBSDs Photurisd und seine momentane Implementierung, einschließlich eines kurzen Interviews mit dem Photurisd Erschaffer Niels Provos.

Both players gave brief interviews afterwards, with Magnus making a Freudian?
Beide Spieler gaben kurze Interviews, in dem von Magnus gab es einen kleinen Freudschen?

On the Culture Channel in 2005 was a story on the subject, where Oksana Ivanovna to a brief interview told of a particularly difficult sections of the work.
Auf dem Kulturkanal im Jahr 2005 war eine Geschichte über das Thema, wo Oksana Iwanowna zu einem kurzen Interview erzählt von einer besonders schwierigen Abschnitten der Arbeit.

After brief interviews on board"Bogue", the survivors were transferred to the U.S. base at Argentia.
Nach kurzen Befragungen an Bord der"Bogue" wurden die Überlebenden in eine US-Basis in Argentia verlegt.

Fosdem Interview: Henning Brauer, Fosdem 2004, January 6, 2004. A brief interview with Henning Brauer conducted as the Fosdem conference approaches.
Fosdem Interview: Henning Brauer, Fosdem 2004, 6. Januar 2004 Ein kurzes Interview mit Henning Brauer, geführt, als die Fosdem-Konferenz näher rückte.

After a brief interview and dosage of Class-A amnestics, they were returned to their home without incident.
Nach einer kurzen Befragung und Behandlung mit Klasse-A Amnesika wurden sie ohne Zwischenfall wieder nach Hause gebracht.

We have summarised all the exciting details of the implementation of e-learning content using Content Studio in a brief interview and in the following table for you.
Alle spannenden Einzelheiten zur Umsetzung der E-Learning Inhalte mit Content Studio haben wir in einem Kurzinterview und in nachfolgender Tabelle für Sie zusammengefasst.

There you will also find brief interviews with other employees who have transferred to T-Systems.
Dort finden Sie auch die Kurzinterviews mit weiteren jetzigen T-Systems-Mitarbeitern.

Together with children, he also dealt with the subject of"escape" in the Ark project in various ways. In a brief interview, Edin told the visitors of"Flucht durch die Zeit.
Auch zusammen mit Kindern habe er sich mit dem Thema"Flucht" beim Projekt Arche auf verschiedenste Weise beschäftigt, erzählte Edin im kurzen Interview den Besucher*innen von„Flucht durch die Zeit“.

In his book of short stories"Brief Interviews with Hideous Men," David Foster Wallace describes the world as a"third nature.
David Foster Wallace beschreibt in seinem Erzählband„Kurze Interviews mit fiesen Männern" die Welt als„dritte Natur.

With approximately 200 entrepreneurs and more viewers via the live stream, the tension was rising during the showing of the company movies, which had been specially made for the event, and the brief interviews with each finalist.
Mit rund 200 Unternehmern und mehr Zuschauern über den Live-Stream wuchs die Spannung während der Vorführung der eigens für die Veranstaltung produzierten Unternehmensfilme und der Kurzinterviews mit den einzelnen Finalisten.

Most cases are decided after a brief interview and review of whatever evidence of ties an applicant presents.
In den meisten Fällen wird die Entscheidung nach einem kurzen Interview und der Untersuchung der Bindungen im Land des Wohnsitzes getroffen.

Euros plus VAT From an expert point of view we comment on, evaluate and position up to three selected case studies and customer portraits provided to us by you and which we validate via brief interviews with your customers.
Euro 4.800 zzgl. MwSt. Aus Expertensicht kommentieren, bewerten und positionieren wir bis zu drei ausgewählte Fallstudien und Kundenporträts, die uns von Ihnen bereitgestellt werden, und die wir per Kurzinterviews mit Ihren Kunden validieren.

A brief interview with Miki Duerinck and Kristin Leybaert of the Vegetarian Cooking Studio on their cuisine/recipes and Amanprana.
Kurzinterview mit Miki Duerinck und Kristin Leybaert vom Vegetarischen Kochstudio über ihre Küche/Rezepte und Amanprana.

The Brigade denied responsibility in a written statement, as well as in a brief interview with its spokesperson, who at the time was in charge of guarding Al Jala Hospital in Benghazi.
In einer schriftlichen Erklärung sowie in einem kurzen Interview mit ihrem Sprecher, der zu dieser Zeit Wächter am Al Jala-Krankenhauses in Bengasi war, wies die Brigade jegliche Verantwortung von sich.

In a brief interview, she talked about the link between women's lives and politics, and about what interests her in her long-term project.
Im Kurzinterview sprach sie über die Verbindung von Frauenleben und Politik und darüber, was sie an ihrem Langzeitprojekt so fasziniert.

Schneier: Security outsourcing widespread by 2010, SearchSecurity, October 5, 2004 Brief interview with Bruce Schneier of Crypto-Gram fame, in which he mentions OpenBSD favorably yet again: There's lots of open-source software out there that no one has analyzed and is no more secure than all the closed-source products that no one has analyzed.
Schneier: Security outsourcing widespread by 2010, SearchSecurity, 5. Oktober 2004 Kurzes Interview mit Bruce Schneier des, Crypto-Gram fames', worin er OpenBSD wieder einmal positiv erwähnt: Es gibt da draußen viele Open-Source-Software, die bisher noch niemand analysiert hat und daher nicht sicherer ist als die ganzen Closed-Source-Produkte, die keiner analysierte.

In a brief interview he stresses that a harmonious exchange is involved, preferably conducted with a more or less balanced energy level between person and tree or another practice partner.
In einem kurzen Interview wird deutlich, dass es dabei um einen harmonischen Austausch geht, der am besten bei einem in etwa ausgewogenen Energieniveau zwischen Mensch und Baum oder anderem Übungspartner durchgeführt wird.

It is a brief interview with the National Broadcasting Company(NBC), during which Konitza, as Albanian Ambassador to the United States, expresses his views on the Italian invasion of Albania in April 1939.
Es handelt sich um ein kurzes Interview mit der National Broadcasting Company(NBC), in dem Faik Bey, als Botschafter Albaniens in Washington, zur italienischen Eroberung seines Heimatlandes Stellung nimmt.