What is the translation of " BRIESCH " in German?

• BRIESCH
• für Briesch

Examples of using Briesch in English and their translations into German

Dear Mr Briesch.
Sehr geehrter Herr Präsident.

Briesch, Group II president.
Vorsitzender der Gruppe II.

Gourmelon Rule 53 Briesch.
GOURMELON Mandat von BRIESCH, Art. 53 GO.

Briesch, Group II president.
BRIESCH, Vorsitzender der Gruppe II.

Mr Dantin Rule 62- Mr Briesch.
Dantin(für Herrn Briesch, Art. 62 GO) F-II.

Mr Briesch, Group II President.
Herr BRIESCH, Vorsitzender der Gruppe II.

Dantin(F-II) Rule 54- Mr Briesch.
Dantin(F-II) für Herrn Briesch, Art. 54 GO.

Mr Briesch closed the meeting.
Herr BRIESCH erklärt die Sitzung für geschlossen.

Mr G. Dantin- II Rule 54- Mr Briesch.
DANTIN- II für Herrn BRIESCH- Art. 54 GO.

President Briesch left the meeting.
Der Vorsitzende, Herr BRIESCH, verlässt die Sitzung.

The preliminary work had been carried out by the Subcommittee on European communication policy president: Mr Briesch.
Die Vorberatungen wurden im Unterausschuss"Europäische Kommunikationspolitik" unter dem Vorsitz von Herrn BRIESCH geführt.

Mr Dantin(II-F) Mr Briesch- Rule 54.
Dantin(II-F) für Herrn Briesch- Art. 54 GO.

President Briesch opened the meeting at 9.45 a. m.
Der Vorsitzende, Herr Briesch, eröffnet die Sitzung um 9.45 Uhr.

Mr Beirnaert confirmed Mr Little's comments, but felt that a meeting such as Mr Briesch had proposed would be useful.
Herr BEIRNAERT bestätigt Herrn LITTLES Ausführungen, hält jedoch ein Treffen, wie es von Herrn BRIESCH vorgeschlagen werde, für zweckmäßig.

Mr Briesch felt the report was an accurate reflection of reality.
In den Augen von Herrn BRIESCH ist der Bericht ein Abbild der Wirklichkeit.

Letter from Mrs Reding to Mr Briesch concerning the European Reference Criteria.
Schreiben von Frau Reding an Herrn Briesch betreffend europäische Referenzkriterien Benchmarks.

Mr Briesch felt that the time was right to think about the nature of the EESC's involvement in the context of AICESIS.
Nach Auffassung von Herrn BRIESCH sei es nun an der Zeit, über die Art der Teilnahme des EWSA im Rahmen der AICESIS nachzudenken.

Letter from Ms Reding to Mr Briesch regarding European reference criteria benchmarks.
Schreiben von Frau Reding an Präsident Briesch betreffend europäische Referenz­krite­rien Benchmarks.

Mr Briesch could not accept this proposal because it jeopardised the balance between the three Groups referred to in Rule 36.
Herr BRIESCH erklärt, er könne diesen Vorschlag nicht akzeptieren, weil dadurch das in Artikel 3 Absatz 6 genannte Gleichgewicht zwischen den drei Gruppen in Frage gestellt werde.

On 6 and 7 December the president had participated, with active support from Mrs Sigmund and Mr Briesch, in the Conference entitled"Civil society for a democratic and united Europe", held in Nice.
Am 6. und 7. Dezember habe er mit Frau SIGMUND und Herrn BRIESCH an der Veranstaltung"Die Zivilgesellschaft engagiert sich für ein demokratisches und solidarisches Europa" in Nizza teilgenommen.

The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Hernández Bataller, and the rapporteur, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Der Vizepräsident, Herr BRIESCH, bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch, Herrn HERNÁNDEZ BATALLER, und den Berichterstatter, Herrn MENDOZA, um Erläuterung der Stellungnahme.

On conclusion of the discussion, Ms Rangoni Machiavelli said that, in the absence of the president, Mr Briesch, members of the ad hoc group would be informed about the date of the next meeting at a later date.
Zum Abschluss der Debatte erklärt Frau RANGONI MACHIAVELLI, der Termin für die nächste Sitzung werde den Mitgliedern der Ad-hoc-Gruppe aufgrund der Abwesenheit des Vorsitzenden, Herrn BRIESCH, zu einem späteren Termin mitgeteilt.

The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Espuñy Moyano, and the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Der Vizepräsident, Herr BRIESCH, bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz, Herrn ESPUÑY MOYANO, und den Bericht erstatter, Herrn BUFFETAUT, um Erläuterung der Stellungnahme.

Mr Briesch agreed with Mr Beirnaert's remarks, in which he saw confirmation of the need for the Committee to adopt a political position rapidly and to prepare thoroughly the contributions of its observers at the plenary session on 24 on 25 June.
Herr BRIESCH pflichtet den Ausführungen von Herrn BEIRNAERT bei, in denen er die Notwendigkeit bestätigt sieht, dass der Ausschuss sich rasch politisch positioniert und die Redebeiträge der Beobachter auf der Konventstagung am 24. /25. Juni sorgfältig vorbereitet werden.

Mr Dimitriadis, EESC vice-president, explained that Ms Sigmund and Mr Briesch were unable to attend the Bureau meeting because they were representing the EESC at the Euro-Mediterranean Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions in Amman.
Herr DIMITRIADIS, Vizepräsident des EWSA, erklärt, dass Frau SIGMUND und Herr BRIESCH nicht an der Präsidiumssitzung teilnehmen könnten, da sie den EWSA auf dem Gipfeltref fen Europa-Mittelmeer der Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen in Amman verträten.

The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Der Vizepräsident, Herr BRIESCH, bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft, Graf von SCHWERIN, und die Bericht erstatterin, Frau SIRKEINEN, um Erläuterung der Stellungnahme.

Various interests, Ireland and confirmed by the EESC's President Roger Briesch, that the EESC, as bridge between Europe and organised civil society, could and should play an important role in informing the European citizen about the draft constitutional treaty.
Verschiedene Interessen, Irland und von EWSA-Präsident Roger Briesch vorgebrachten Argumente, dass der EWSA als Brücke zwischen Europa und der organisierten Zivilgesellschaft eine wichtige Rolle bei der Information des europäischen Bürgers über den Entwurf des Verfassungsvertrags spielen könne und müsse.

The vice-president, Mr Briesch, asked the President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Ms Mendza-Drozd, to present the opinion.
Der Vizepräsident, Herr BRIESCH, bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt, Herrn DASSIS, und die Berichterstatterin, Frau MENDZA-DROZD, um Erläuterung der Stellungnahme.