What is the translation of " BRIGHT CLOUD " in German?

• lichte Wolke
• helle Wolke
• leuchtende Wolke

Examples of using Bright cloud in English and their translations into German

There is a bright cloud on the other side.
Es gibt eine helle Wolke auf der anderen Seite.

From time to time you may see the sun through the bright clouds.
Ab und an sieht man die Sonne durch die hellen Wolken blitzen.

On a bright cloud of musicShall we fly?
An einem hellen Wolke von Musik Wollen wir fliegen?

This spectacular image shows a region of space full of dark and bright clouds.
Dieses spektakuläre Bild zeigt einen Raum voller dunkler und heller Wolken.

Thereafter the bright cloud moved towards the morning and became invisible.
Darauf zog sich die lichte Wolke gen Morgen und ward dort unsichtbar.

Yes I felt like I could have walked through the bright cloud wall but I didn't.
Ja. Mir war so, als wäre ich durch die helle Wolke gegangen, aber so war es nicht.

Similarly the bright cloud betokens the Father's presence, and His voice is heard from it Mt 17: 5.
In ähnlicher Weise betönt die helle Wolke die Gegenwart des Vaters, und seine Stimme wird von ihr gehört Mt 17: 5.

Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud.
Auch belädt er die Wolken mit Nass,/ streut umher die leuchtenden Wolken.

For example, with a portrait of a suntanned face against bright clouds an average reading would give too much importance to the sky.
Beispiel: Bei einem sonnengebraunten Portrat vor leuchtenden Wolken wurde die Gesamtmessung den Himmel uberbewerten.

I was standing on a bright cloud. There I found Myself when the light of my physical eye destined for the earth had disappeared while another, brighter eye was opened within me.
Ich stand auf einer lichten Wolke; also fand ich mich, als das Licht meines fleisch'gen Auges für die Erde mir entschwunden war und ein anderes, helleres Auge sich in mir erschloss.

I then was in this beautiful glowing place, white glowing background like clouds but illuminating bright clouds, and a man in front of me.
Ich war dann an diesem wunderschönen, glühenden Ort, weiß glühender Hintergrund, wie Wolken, aber beleuchtete helle Wolken, und ein Mann vor mir.

While he was still talking, a bright cloud came over them: and a voice out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased;
Während er noch redete, kam plötzlich eine leuchtend helle Wolke und warf ihren Schatten auf sie, und aus der Wolke sprach eine Stimme:»Dies ist mein geliebter Sohn.

He then moved from the tent of David into Solomon's temple with such glory the priests lost their strength as the bright cloud of His presence filled the temple.
Danach zog ER aus dem Zelt des Davids in den Tempel des Salomo und zwar mit solch einer Herrlichkeit, das die Priester nicht mehr auf ihren Beinen bleiben konnten als die Wolke Seiner Anwesenheit den Tempel erfüllte.

While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased;
Noch während er so redete, hüllte sie eine leuchtende Wolke ein, und aus der Wolke hörten sie eine Stimme:»Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich meine Freude habe.

The soul:«By now I understand Your Mercy, that mends me as a bright cloud and it conducts me to the house of my Father, saving me from the horrible hell that I would have deserved not one but thousand times.
Die Seele:«Ich verstehe nunmehr Deine Barmherzigkeit, die mich wie eine leuchtende Wolke schützt, und es führt mich zum Haus des mein Vaters, da rettet es mich von der grauenvollen Hölle, das ich nicht eines, aber Tausend Mal verdient hätte.

He was still speaking when a bright cloud covered them with and a voice from the cloud said: This is my son, the beloved, in whom I have my complaisance: Hear Mt 17, 5.
Er sprach noch, als sie eine lichte Wolke mit und eine Stimme aus der Wolke bedeckt, sagte: Das ist mein Sohn, die Geliebte, in denen habe ich meine Gefälligkeit: hören MT 17, 5.

I kept accepting the force, I was pulled to a place where there were bright clouds, a room or space were all around me was light, very bright and filling my body with energy, filling my chest with happiness.
Ich nahm die Kraft weiter an, ich wurde an einen Ort gezogen wo helle Wolken waren, ein Raum oder Bereich wo alles um mich herum Licht war, sehr hell und es erfüllte meinen Körper mit Energie, erfüllte meine Brust mit Freude.

And a voice spoke from a nearby bright cloud:"My son, a long time before you have sinned I already have forgiven you; therefore be calm and love Me, your holy Father!
Und eine Stimme sprach aus einer nahen lichten Wolke:„Mein Sohn, Ich habe dir schon lange eher vergeben, als du gesündigt hast; daher sei ruhig, und liebe Mich, deinen heiligen Vater!“!

He was still speaking when, behold, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said,"This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him!
Während er noch redete, fiel der Schatten einer lichten Wolke auf sie, und aus der Wolke sagte eine Stimme:"Das ist mein lieber Sohn, an dem ich meine Freude habe. Hört auf ihn!

While he was still talking, a bright cloud came over them: and a voice out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased; give ear to him.
Da er noch also redete, siehe, da überschattete sie eine lichte Wolke. Und siehe, eine Stimme aus der Wolke sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe; den sollt ihr hören.

Couple in love passionately kissing at Color festival in cloud of bright powder.
Paar in der Liebe leidenschaftlich küssen auf Farbe Festival in Wolke aus hellen Pulver.