What is the translation of " BROAD VIEW " in German?

• weiten Blick
• breiten Blick auf
• umfassenden Überblick
• umfassende Sicht
• breite Sicht auf

Examples of using Broad view in English and their translations into German

Ultimately, a broad view always has advantages.
Ein breiterer Blick hat letztlich immer Vorteile.

Description The front room has a broad view.
Beschreibung Das Vorderzimmer bietet einen weiten Ausblick.

The EESC endorses the broad view on sustainable development.
Der EWSA begrüßt die umfassende Sicht der nachhaltigen Entwicklung.

In the broad view, a warrior must uphold the values of his or her society to be of any honorable use.
In für die Grundzüge der Ansicht, ein Krieger muss die Werte seiner Gesellschaft zu einer ehrenhaften Einsatz.

Schumacher, and Kenneth Boulding who took a broad view of the"dismal science.
Schumacher und an Kenneth Boulding, das einen umfassenden Überblick der"dismal Wissenschaft" nahm.

The large field of view and the large exit pupil guarantee relaxed spotting and a broad view.
Dank der großen Sehfelder und der großen Austrittspupille ermöglichen die beiden Gläser ein entspanntes Beobachten und eine weite Sicht.

He or she draws a living lesson from a broad view of the vital experiences of the past.
Er oder sie zieht eine lebendige Lektion aus einem breiten Blick auf die lebenserfahrenden Erfahrungen der Vergangenheit.

What could be nicer than enjoying the warm rays of the mild autumn sun, the fragrance of the meadows and the broad view towards the south?
Was gibt es Schöneres, als die warmen Sonnenstrahlen der milden Herbstsonne, den Duft der Wiesen und den weiten Blick in den Süden zu genießen?

Through the performed dances you can get a broad view of the music, dance and costume heritage of Hungary and the Hungarian inhabited areas.
Durch die Darbietung der Tänze wird Ihnen ein breiter Überblick über Musik, Tanz und Trachtenkleidung ermöglicht.

It allows them to perceive the seasons of the year and gives a broad view of the open area outside.
Er ermöglicht es ihnen, die Jahreszeiten zu spüren und erlaubt großzügig den Blick ins Freie.

The Pirate Book offers a broad view on media piracy as well as a variety of perspectives on recent issues and historical facts on the topic.
The Pirate Book bietet einen breiten Überblick über Medienpiraterie und eine Vielzahl von Perspektiven auf aktuelle Probleme und historische Fakten in diesem Bereich.

Lademaher Viewing Tower The tower viewing platform reveals a broad view of Cēsis' tranquil surroundings and storybook old town.
Von der Aussichtsplattform des Turms öffnet sich ein weites Panorama der ruhigen Umgebung und der gemütlichen Altstadt von Cēsis.

From the balcony, one had a broad view over the highlands of Yunnan, which had a very different character from everything which up till now, I had known in China.
Von dem Balkon aus hatte man einen weiten Blick über die Hochebene von Yünnan, welche einen ganz anderen Charakter hatte, als alles, was ich in China bisher kennengelernt hatte.

If you start in Vlissingen, head down the Oranjedijk and with a broad view over the Westerschelde head towards the sluices.
Über die Promenade von Vlissingen gelangen Sie zum Oranje-Deich. Mit weiter Aussicht über die Westerschelde fahren Sie in Richtung der Schleusen.

This viewpoint can be reached broad view of the beautiful natural landscapes of the island, with the green of the abundant flora and the blue sea in evidence.
Gazebo Pesqueiro Diese Sichtweise kann breite Sicht auf die schönen Landschaften der Insel zu erreichen, mit dem Grün der üppigen Flora und das blaue Meer in Erscheinung.

Many of our rooms- and all of our suites- include a balcony, terrace or garden, where you can enjoy a broad view of the countryside before you.
Viele Zimmer- und alle Suiten- haben Balkon, Terrasse oder einen Garten, von wo Sie einen traumhaften Blick auf die weite, vor Ihnen liegende Landschaft haben.

The special atmosphere of the hills, peace and a broad view of the landscape invites you to stop visiting the chapel, thinking.
Die besondere Atmosphäre der Berge, Ruhe und einen weiten Blick in die Landschaft lädt zu stoppen Besuch der Kapelle, das Denken.

There are plenty of tasty cafés and restaurants around Burg Castle, from whose lofty terraces you can enjoy a broad view of the surrounding countryside.
Zur genussvollen Einkehr laden rund um Schloss Burg zahlreiche Cafés und Restaurants ein. Von luftigen Terrassen kann man den weiten Blick über die Landschaft genießen.

These are managed by our experts and offer a broad view of activities and events both in Northwest Switzerland and further afield.
Diese werden von unseren Experten betreut und eröffnen einen breiteren Blick auf die Aktivitäten und Geschehnisse innerhalb und außerhalb der Nordwestschweiz.

This broad view is conducive to the exploration of developments such as migration, the spread of innovations, or the transfer of knowledge over long periods and distances.
Durch diesen weiten Blick können Entwicklungen wie Migrationsbewegungen, die Ausbreitung von Innovationen oder die Weitergabe von Wissen über lange Zeiträume und große Distanzen hinweg erforscht werden.

The data exchange of Contacts and Campaign information in both directions gives you a broad view of reading habits of your customers and prospective customers.
Der Datenaustausch von Contacts- und Campaign-Informationen in beide Richtungen gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über die Lesegewohnheiten Ihrer Kunden und Interessenten.

From this mountain we have a very broad view over the Mediterranean Sea, the Sierra de Tejeda and the Sierra Almijara and further east over the Sierra Nevada of Granada.
Von diesem Berg haben wir einen sehr weiten Blick über das Mittelmeer, die Sierra de Tejeda und die Sierra Almijara und weiter zum Osten auf die Sierra Nevada von Granada.

With BTâ€TMs worldwide Ethical Hacking capability our customers have the advantage of a partner with a broad view and enormous experience in every market segment which a local supplier lacks.
Kunden, die sich für Ethical Hacking von BT entscheiden, erhalten einen Partner mit breiter Sichtweise und umfassender Erfahrung in allen Marktsegmenten, über die lokale Anbieter nicht verfügen.

Italian trio Soviet Soviet take a broad view of the post-punk genre, ignoring timestamps and geographic restrictions to assemble a specimen uniquely theirs.
Das italienische Trio SOVIET SOVIET öffnet eine breite Perspektive auf das Post-Punk Genre, ignoriert Zeitmarken und geographische Grenzen und landet am Ende bei einer Spezies von Musik, die ganz und gar ihnen gehört.

But also companies and governments offer good perspectives because also they are looking for creative and critical people who have a broad view of the world and can easily work with the newest communication tools.
Aber auch Unternehmen und Regierungen bieten gute Perspektiven, denn auch sie suchen nach kreativen und kritischen Menschen, die einen breiten Blick auf die Welt haben und problemlos mit den neuesten Kommunikationsmitteln arbeiten können.

Through the performed dances you can get a broad view of the music, dance and costume heritage of Hungary and the Hungarian inhabited areas.
Durch die vorgeführten Tänze kann man einen umfassenden Überblick über die Musik, die Tänze und die traditionelle Kleidung von Ungarn und die von Ungarn bewohnten Gegenden erhalten.

With this broad view, developments such as migratory movements, the spread of innovations, or the transfer of knowledge over long periods and great distances are being researched.
Durch diesen weiten Blick können Entwicklungen wie Migrationsbewegungen, die Ausbreitung von Innovationen oder die Weitergabe von Wissen über lange Zeiträume und große Distanzen hinweg erforscht werden.

We are calling for more communitisation of all migration issues and a global and broad view of issues such as integration, asylum, legal immigration, illegal immigration and international protection.
Wir fordern eine stärkere Vergemeinschaftung aller Migrationsfragen und eine globale und umfassende Sicht bei Fragen wie Integration, Asyl, legale Einwanderung, illegale Einwanderung und internationaler Schutz.

On innovation the Committee may wish to propose a broad view of the innovation process, often new ways of working and innovations in management and Human Relations can contribute as much to the success and competitiveness of enterprises as totally new technologies.
Zum Thema Innovation möchte der Ausschuss vielleicht eine breite Sichtweise des Inno vationsprozesses vorschlagen; oftmals können neuartige Arbeitsmethoden und Innovationen im Management und den menschlichen Beziehungen einen ebenso großen Beitrag zum Erfolg und der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen wie völlig neue Technologien leisten.

ECTS Lecture contents The course gives a broad view across the possibilites of cryptographic methods in a typical workday, especially those of a SysAdmin.
ECTS Lehrinhalte Die Lehrveranstaltung bietet einen breitgestreuten Überblick über die Möglichkeiten kryptographische Methoden im Arbeitsalltag, insbesondere dem eines SysAdmins.