What is the translation of " BRODERSEN " in German?

• Brodersen

Examples of using Brodersen in English and their translations into German

Driver for Brodersen RTUs with logging mechanisms.
Treiber für Brodersen RTUs mit Logging Mechanismen.

Thus the quality and the seriosity of the examined system are occupied,“so Brodersen further.
Damit wird die Qualität und die Seriosität des geprüften Systems belegt,“ so Brodersen weiter.

Brodersen: What makes Mortimer English Club different?
Brodersen: Was macht für Sie Mortimer English Club aus?

The star in the logo refers to his activities as a representative»Uwe Brodersen represents…«.
Der Stern im Logo verweist auf seine Tätigkeit als Vertreter»Uwe Brodersen steht stellvertretend für…«.

Brodersen: How did you build up your own customer base?
Brodersen: Wie haben Sie es geschafft, sich einen Kundenstamm aufzubauen?

The driver waits on a TCP/IP port, until the Brodersen Gateway establishes a GPRS connection.
Der Treiber wartet auf einem TCP/IP Port, bis das Brodersen Gateway eine GPRS Verbindung aufbaut.

Brodersen: Where do you see the advantages of a self-employment with franchising?
Brodersen: Worin sehen Sie die Vorteile in einer Selbständigkeit mit Franchising?

This differs from one canton to another," Brodersen quipped."For example, denizens of canton Uri are tardier than in Canton Nidwalden.
Das ist von Kanton zu Kanton verschieden», scherzte Brodersen,«so sind die Urner beispielsweise später dran als die Nidwaldner».

Brodersen: Please give us at last some practical tips for prospective franchisees.
Brodersen: Bitte geben Sie uns noch Ihre Praxistipps für angehende Franchisenehmer.

We know only very little, on the other hand, about the relationship between migration and adaptation to changing habitats," says Brodersen.
Nur wenig wissen wir hingegen darüber, wie Wanderung und Anpassung an wechselnde Lebensräume zusammenspielen», so Brodersen.

Brodersen PX process converters are able to convert signals to various standards.
Die Brodersen PX-Prozess-Wandler können Signale in unterschiedliche Standards umwandeln.

Densely planted with conifers and designed between 1931 and 1933 after the plans of Albert Brodersen, it is one of Berlin's more recent cemeteries.
Angelegt in den Jahren 1931 bis 1933 nach Plänen von Albert Brodersen, zählt er zu den jüngeren Berliner Friedhöfen.

Brodersen timer relays are available for assembly on DIN rails or 11-pole plug-in.
Die Relais von Brodersen sind für Montage auf DIN-Schiene oder 11-poliger Steckfassung erhältlich.

Career==His debut single was"Against the Odds", co-written by Kay& Ndustry, Kasper Larsen, Ole Brodersen, Curtis Richa and Johan Wetterberg, and produced by Kay& Ndustry and GL Music's Lasse Lindorff.
Seine erste Single namens"Against the Odds" schrieb er zusammen mit Kay& Ndustry, Kasper Larsen, Ole Brodersen, Curtis Richa und Johan Wetterberg.

Brodersen notes:"That's a survival and reproductive advantage which presumably made this new mode of life particularly attractive for the chain pickerel.
Das ist ein Überlebens- und Fortpflanzungsvorteil, der die neue Lebensweise für die Kettenhechte wohl besonders attraktiv machte», so Brodersen.

To investigate the migration of fish between Lake Lucerne and its tributaries, a research team led by fish biologist Jakob Brodersen implanted microchips in more than 5000 brown trout.
Der Fischbiologe Jakob Brodersen und sein Team haben Mikrochips in über 5000 Seeforellen implantiert, um deren Wanderbewegungen zwischen dem Vierwaldstättersee und seinen Zuflüssen zu verfolgen.

Brodersen used the existing grid of irrigated fields to structure the park, gain space for cultivation and systematically present the plants.
Brodersen nutzte das vorhandene Rieselfeldraster zur Gliederung der Anlage, zur Gewinnung von Anzuchtflächen sowie zur systematischen Darstellung der Pflanzen.

The results provided good arguments for the assumption that the development of generalists and specialists depends on adaptations to the ecological conditions," says Brodersen.
Die Resultate liefern gute Argumente für die Annahme, dass es sich bei der Entwicklung von Generalisten und Spezialisten tatsächlich um Anpassungen an die ökologischen Verhältnisse handelt», sagt Brodersen.

Brodersen(Manager of the German Franchise Association) in an interview with our franchise partner, teacher trainer and area manager Susanne Schülein.
Brodersen(Geschäftsführer des Deutschen Franchise-Verbandes) im Interview mit unserer Franchise Partnerin, Teacher Trainerin und Gebietsleiterin, Susanne Schülein.

The Physalis-jewellery is not only inspired by nature but also the mantle of the Chinese lantern fruit(physalis alkekengi) is the basic material for this jewellery by Christine Brodersen.
Der Physalis-Schmuck ist nicht nur von der Natur inspiriert, die Fruchthülle der Physalis-Alkekengi(auch Lampionblume genannt) ist gleichzeitig auch das Grundmaterial für diese Schmuckserie von Christine Brodersen.

Development of an appearance for Uwe Brodersen, a self-employed sales agent for various companies from the concrete plant, concrete technology and concrete chemistry industries.
Entwicklung eines Erscheinungsbildes für Uwe Brodersen, einen selbständig tätigen Handelsvertreter für verschiedene Firmen in den Bereichen Betonwerke, -Technik und -Chemie.

The park's main or‘Botanical' axis is one element of the design that Berlin's then Director of Gardens(Städtischer Gartendirektor) Albert Brodersen drew up for the new school garden established in Blankenfelde in 1909 that is still identifiable today.
Die Hauptachse oder Botanische Achse des Parks ist eines der noch heute ablesbaren Elemente aus dem Gestaltungsentwurf, den Albert Brodersen, damaliger Städtischer Gartendirektor Berlins, für den 1909 neu gegründeten Schulgarten in Blankenfelde erstellt hat.

Brodersen measuring devices, controllers and current monitoring relays combine the latest technology with long service lives, low power consumption and EMC requirements in each device class.
Brodersen Messgeräte, Regler und Stromrelais vereinen modernste Technik, hohe Lebensdauer, geringe Leistungsaufnahme sowie EMV/EMC-Anforderungen im jeweiligen Gerätetyp.

The public park was designed by renowned landscape architect Alfred Brodersen in the English style with a pond, a historic ice house, winding paths, rolling lawns, and a valuable inventory of old deciduous trees and conifers.
Der öffentliche Park ist vom renommierten Landschaftsarchitekten Alfred Brodersen im englischen Stil gestaltet mit einem Teich, einem historischen Eiskeller, geschwungenen Wegen, weiten Rasenflächen und einem wertvollen alten Baumbestand.

Among the German guests who attended the opening ceremony were Bernd Koch, Managing Director of DLG International; Dr. Thomas Huber, Chief Deputy of the Department of Agriculture and Food at the German Embassy in Moscow; and Dr. Per Brodersen, Director Agribusiness of the Committee on Eastern European Economic Relations.
Von deutscher Seite nahmen der Geschäftsführer der DLG-International GmbH, Bernd Koch, der stellvertretende Leiter der Abteilung Land- und Ernährungswirtschaft der Wirtschaftsabteilung der Deutschen Botschaft in Moskau, Thomas Huber und der Direktor der Abteilung Landwirtschaft beim Ostausschuss der Deutschen Wirtschaft, Dr. Per Brodersen.

Peter Brodersen and Alexander Klink discovered that the autoselection of SSL client certificates could lead to users being tracked, resulting in a loss of privacy.
Peter Brodersen und Alexander Klink entdeckten, dass die automatische Auswahl von SSL-Client-Zertifikaten dazu führen kann, dass Benutzer verfolgt werden, was zu einem Verlust der Privatsphäre führen kann.

References==* Good edition with commentary by Heinrich Lindenbrog(1614)* Critical editions by** Otto Jahn(1845)** Friedrich Hultsch(1867)** Ivan Cholodniak(1889)** Kai Brodersen(2012)* English translation of the"De Die Natali"(the first eleven chapters being omitted) with notes by William Maude(New York, 1900)* New English translation of the"De Die Natali" by Holt N. Parker trans.
Ausgaben==* Entscheidend für die Censorinusrezeption der Neuzeit die Ausgabe von L. Carrion, Paris (1583)* Gute Ausgabe mit Kommentar durch Erpold Lindenbrog (1614)Kritische Ausgaben von:* Otto Jahn (1845)* Friedrich Hultsch (1867)* Iwan Cholodniak (1889)* Klaus Sallmann (1983)* Kai Brodersen (2012)== Übersetzungen ==Englische Übersetzungen:* De Die Natali(die ersten elf Kapitel sind ausgelassen) mit Anmerkungen von William Maude, New York 1900.

In the interview, Brodersen said that offering new franchisees lower entry fees or increased territorial protection creates a feeling of unrest and dissatisfaction amongst the system's franchisees.
Wer zur Partnergewinnung neuen Franchise-Nehmern beispielsweise erweiterten Gebietsschutz oder eine günstigere Einstiegsgebühr anbiete, säe Unzufriedenheit innerhalb des Systems, sagte Brodersen im Interview.

He was followed by Johannes Brodersen, who was responsible for initiating the Anatomic Collection, but who was forced into early retirement by the NS regime.
Ihm folgte Johannes Brodersen, dem das Institut den Aufbau einer Anatomischen Sammlung verdankt, der aber gleichermaßen wie sein Kollege Poll durch das NS-Regime gezwungen wurde, um seine vorzeitige Versetzung in den Ruhestand zu bitten.

Biography==Kai Brodersen read Ancient History, Classics and(Protestant) Theology, funded by the"Stiftung Maximilianeum" and the Studienstiftung, at the University of Erlangen-Nuremberg, Ludwig Maximilian University of Munich(Germany), and the University of Oxford.
Leben ==Kai Brodersen, ein Sohn des Chemikers Klaus Brodersen, studierte Alte Geschichte, Klassische Philologie und evangelische Theologie als Stipendiat der Stiftung Maximilianeum und der Studienstiftung des deutschen Volkes in Erlangen, München und Oxford.