What is the translation of " BRONCHOSPASM " in German?

• Bronchospasmus
• Bronchialkrämpfe
• Bronchospasmen
• broncho- Spasmus

Examples of using Bronchospasm in English and their translations into German

Bronchospasm may rarely occur.
Selten können Bronchialkrämpfe auftreten.

It normalizes the breathing and reduces bronchospasm.
Es normalisiert die Atmung und reduziert den Bronchospasmus.

Bronchospasm breathing difficulties.
Bronchospasmen Schwierigkeiten beim Atmen.

Suddenly feeling wheezy or short of breath bronchospasm.
Plötzlich auftretende pfeifende Atmung oder Kurzatmigkeit Bronchialkrampf.

When bronchospasm is shown beta2-adrenomimetiki.
Beta2-Adrenomimetika werden bei Bronchospasmus gezeigt.

Respiratory symptoms include bronchospasm, cough and wheezing.
Atmungssymptome sind unter anderem Bronchospasmen, Husten und Keuchen.

Bronchospasm*(see section 4.4)/ Wheezing.
Bronchospasmen*(siehe Abschnitt 4.4)/ pfeifende Atmung Giemen.

Isoproterenol and aminophylline may be used for bronchospasm.
Bei einem Bronchospasmus können Isoproterenol und Aminophyllin angewendet werden.

Bronchospasm may develop particularly in patients with asthma.
Insbesondere bei Asthma-Patienten kann ein Bronchospasmus auftreten.

So, these preparations are contraindicated to asthmatics as can cause a bronchospasm.
So sind diese Präparate den Asthmatikern kontraindiziert, da bronchospasm herbeirufen können.

Hypersensitivity†, bronchospasm†, angioedema†, Anaphylactic reaction/shock.
Überemp- findlichkeit†, Broncho- spasmus†, Angioödem†, anaphyla- ktische Reaktion/ Schock†.

But there is a significant"but": they are prohibited for people with diabetes and asthmatics, as the drugs provoke bronchospasm.
Es gibt jedoch ein deutliches"Aber": Sie sind für Menschen mit Diabetes und Asthmatikern verboten, da die Medikamente Bronchospasmen auslösen.

Bronchospasm*, hypoxia*, dyspnoea*, chest discomfort*, pharyngolaryngeal pain*, cough*, nasal congestion.
Bronchospasmus*, Hypoxie*, Dyspnoe*, Brustbeschwerden*, Schmerzen im Nasen- Rachen-Raum*, Husten*, verstopfte Nase.

As with other inhalation therapy, paradoxical bronchospasm may occur see 4.4 Special Warnings and Precautions for Use.
Wie bei anderen Inhalationstherapien kann ein paradoxer Bronchospasmus auftreten siehe Besondere 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung.

There is a decrease in the contractile activity of smooth muscles, and therefore the bronchi are relaxed and bronchospasm is removed.
Die Kontraktionsaktivität der glatten Muskulatur nimmt ab und die Bronchien werden entspannt und der Bronchospasmus entfernt.

Paradoxical bronchospasm responds to a rapid-acting bronchodilator and should be treated straightaway.
Ein paradoxer Bronchospasmus spricht auf einen schnell wirksamen Bronchodilatator an und ist umgehend zu behandeln.

As with all patients with a history of pulmonary complications the physician should be aware of the possible occurrence of bronchospasm.
Wie bei allen Patienten mit pulmonalen Komplikationen in der Vorgeschichte sollte sich der Arzt über das mögliche Auftreten von Bronchospasmen bewusst sein.

If paradoxical bronchospasm occurs Onbrez Breezhaler should be discontinued immediately and alternative therapy substituted.
Sollte ein paradoxer Bronchospasmus auftreten, muss Onbrez Breezhaler unverzüglich abgesetzt und eine Alternativbehandlung eingeleitet werden.

Using Ipratropium bromide in relation with curing the bronchospasm in acute COPDS exacerbation if not firmly studied.
Die Verwendung von Ipratropiumbromid im Zusammenhang mit der Heilung von Bronchospasmen bei akuter Verschlimmerung von COPDS ist nicht weitreichend untersucht.

Paradoxical bronchospasm may occur very rarely, affecting less than 1 in 10,000 people, with an immediate increase in wheezing and shortness of breath after dosing.
Sehr selten, bei weniger als 1 von 10.000 Personen, kann ein paradoxer Bronchospasmus mit sofortiger Verstärkung von Keuchen und Kurzatmigkeit nach der Dosisanwendung auftreten.

Treatment should be discontinued immediately if paradoxical bronchospasm occurs and alternative therapy instituted if necessary.
Wenn ein paradoxer Bronchospasmus auftritt, soll die Behandlung sofort abgesetzt werden und, falls erforderlich, eine alternative Therapie eingeleitet werden.

The risk of bronchospasm during long term treatment even if the Bronchitol initiation dose assessment was initially passed and the need to reiterate it in case of doubt.
Das Risiko von Bronchospasmen während der Langzeitbehandlung, auch wenn der Bronchitol Initialdosis-Test ursprünglich bestanden wurde, und die Notwendigkeit, den Test im Zweifelsfall zu wiederholen.

Treatment with umeclidinium/vilanterol should be discontinued immediately if paradoxical bronchospasm occurs and alternative therapy instituted if necessary.
Wenn ein paradoxer Bronchospasmus auftritt, soll die Behandlung mit Umeclidinium/Vilanterol sofort abgesetzt werden und, falls erforderlich, eine alternative Therapie eingeleitet werden.

It is also used to treat bronchospasm in patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease, and to prevent difficulties breathing caused by exercising.
Es wird auch zur Behandlung von Bronchospasmus bei Patienten mit chronisch obstruktiver Lungenerkrankung und zur Vorbeugung von Atembeschwerden, die durch körperliche Betätigung verursacht werden.

In post-marketing experience, cases of anaphylactic-like reactions, including laryngeal/ pharyngeal oedema and severe bronchospasm, and seizure have been associated with Remicade administration.
Erfahrungen nach Markteinführung zeigen Fälle von Anaphylaxie-ähnlichen Reaktionen einschließlich laryngeale/pharyngeale Ödeme und schwere Bronchospasmen sowie Krampfanfälle, die mit der Gabe von Remicade assoziiert waren.

Atrovent is used to prevent bronchospasm, or narrowing airways in the lungs, in people with bronchitis, emphysema, or COPD chronic obstructive pulmonary disease.
Atrovent wird zur Prävention des Bronchospasmus oder der Atemwegseinschränkung in der Lunge bei Patienten mit Bronchitis, Lungenemphysem oder COPD(Chronisch Obstruktive Lungenerkrankung) eingesetzt.

In post-marketing experience, cases of anaphylactic-like reactions, including laryngeal/pharyngeal oedema and severe bronchospasm, and seizure have been associated with infliximab administration see section 4.4.
Erfahrungen nach Markteinführung zeigen Fälle von Anaphylaxie-ähnlichen Reaktionen einschließlich laryngeale/pharyngeale Ö deme und schwere Bronchospasmen sowie Krampfanfälle, die mit der Gabe von Infliximab assoziiert waren siehe Abschnitt 4.4.

Various factors may provoke bronchospasm or cause increased secretion of mucus, with the formation of traffic jams clogging the bronchi, with little expectoration of sputum does not happen.
Verschiedene Faktoren auslösen können Bronchospasmen oder erhöhte Sekretion von Schleim verursachen, mit der Bildung von Staus verstopfen die Bronchien, mit wenig Auswurf von Sputum nicht geschieht.

Obstructive changes exhalation may increase due to bronchospasm, thickening of the wall of the bronchi and mucous plugs in the small bronchi.
Obstruktive Veränderungen Ausatmen kann aufgrund von Bronchospasmen, Verdickung der Wand der Bronchien und Schleimpfropfen in der kleinen Bronchien erhöhen.

Ventavis inhalation might entail the risk of inducing bronchospasm, especially in patients with bronchial hyperactivity see section 4.8 Undesirable effects.
Die Inhalation von Ventavis kann möglicherweise Bronchospasmen verursachen, insbesondere bei Patienten mit bronchialer Hyperaktivität siehe Abschnitt 4.8.