What is the translation of " BUGBEAR " in German?

• Schreckgespenst
• Bugbear

Examples of using Bugbear in English and their translations into German

That is no bugbear, I tell you.
Das ist kein Schreckgespenst, sage ich euch.

Do not think that this is a bugbear.
Glaubt nicht, daß dies ein Schreckgespenst ist.

Come to me, bugbear, make me a woman.
Zu mir, mein Schreckgespenst, mach mich zur Frau.

Fix random audio crash in Bugbear Cairn.
Fix zufällige Audioabsturz in Bugbear Cairn.

Is it your biggest bugbear to await the bus or metro each day?
Ist es Ihre größte Popanz, den Bus oder die u-Bahn jeden Tag abzuwarten?

Removes all files created by Bugbear. A.
Entfernt alle Dateien erstellt von Bugbear.A.

Cowardice took root; death became a bugbear, instead of the brother of sleep that he had been.
Feigheit riß ein, der Tod wurde zu einem Schreckbild, indes er ehedem ein Bruder des Schlafes gewesen war.

But do not be frightened of death; it is no bugbear.
Aber fürchtet euch nicht, er ist kein Schreckgespenst.

This kind of social stress is the bugbear that keeps harmony-focused Diplomats awake at night.
Diese Art von sozialem Stress ist das Schreckgespenst, dass Harmonie-bedürftige Diplomaten Nachts wach hält.

Removes all registry entries created by Bugbear. A.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Bugbear.A.

This kind of social stress is the bugbear that keeps harmony-focused Diplomats awake at night.
Dieser soziale Stress ist das Schreckgespenst, das die an Harmonie orientierten Aktivisten nachts am Schlafen hindert.

These'earmarked' A-30 budget lines have been the budget's bugbear.
Diese vorgesehenen Haushaltslinien A-30 waren die Schreckgespenster des Haushalts.

Realistic physics from the legendary developer Bugbear, who also created FlatOut 1& 2!
Realitätsgetreue Physik vom legendären Entwickler Bugbear, der auch FlatOut 1& 2 erschaffen hat!

In the Himalayas, We have long ago found people to whom the above stipulations are no bugbear.
Im Himalaya haben Wir vor langer Zeit Menschen gefunden, für welche die oben erwähnten Bedingungen kein Schreckgespenst sind.

The lack of security options is a bugbear, doubtless to be addressed by the developers at some point;
Das Fehlen von Sicherheitsoptionen ist ein Schreckgespenst, zweifellos von den Entwicklern irgendwann angegangen werden;

The actual developer of the program is Bugbear Entertainment.
Der eigentliche Entwickler dieses kostenlosen Programms ist Bugbear Entertainment.

The effulgent, radiant manifestations are not comprehended, and the very Hierarchy of Light itself is regarded as either a phantom or a bugbear.
Die glänzenden, strahlenden Erscheinungen des Feuers werden nicht begriffen, und sogar die Hierarchie des Lichtes selbst wird entweder als ein Wahngebilde oder als ein Schreckensgespenst betrachtet.

According to Bugbear producer Joonas Laakso, the new Ridge Racer is the second-largest development project ever undertaken in Finland, involving 100 developers in Finland and other countries and lasting almost two years.
Laut Bugbears Producer Joonas Laakso ist das neue"Ridge Racer" das zweitgrößte Entwicklungsprojekt, das jemals in Finnland durchgeführt wurde.

Similar to the first"FlatOut", it was developed by Bugbear Entertainment.
FlatOut 2 ==FlatOut 2 ist ein Rennspiel des finnischen Entwicklerstudios Bugbear Entertainment.

An interesting coconut shell"bugbear" powder flask with a plaited braid carrying strap, the top finely carved with a native face with glass eyes, the central frieze depicting fashionable men in a plantation of exotic trees and a'masonic' trophy of carpenters' tools, inscribed"UVGT.
Beschreibung An interesting coconut shell"bugbear" powder flask with a plaited braid carrying strap, the top finely carved with a native face with glass eyes, the central frieze depicting fashionable men in a plantation of exotic trees and a'masonic' trophy of carpenters' tools, inscribed"UVGT.

Ohh the terrible vegetables, of which today I could not do without, but as a child were the bugbear of every dinner.
Ohh die schrecklichen Gemüse, von denen heute konnte ich nicht verzichten, aber als Kind waren das Schreckgespenst jedes Abendessen.

The distribution of an estate as specified by a will is often a challenging matter with extensive legal documentation becoming the bugbear of law firms instructed to carry out the wishes of the Deceased.
Die Verteilung eines Nachlasses im Sinne eines Testaments ist oft eine herausfordernde Angelegenheit, bei der umfangreiche juristische Unterlagen zum Schreckgespenst der Anwaltskanzleien werden, die angewiesen werden, die Wünsche der Verstorbenen zu erfüllen.

Expect epic crashes, neck-to-neck fights over the finish line and brand-new ways for metal to bend- These are the once-in-a-lifetime moments that can only be achieved in Wreckfest, with its true-to-life physics simulation crafted by legendary developer Bugbear, who also brought you FlatOut 1& 2!
Erwarten Sie epische Abstürze, Kopf-an-Kopf Kämpfe über die Ziellinie und ganz neue Möglichkeiten für Metall verbiegen- das sind die einmalige Momente, die nur in Wreckfest erreicht werden kann, mit der True-to-Life Physik-Simulation von legendären Entwickler Bugbear gefertigt, Wer brachte Sie auch FlatOut 1& 2!